linked_list_allocator vulnerable to out-of-bound writes on `Heap` initialization and `Heap::extend`