forked from jellyfin/jellyfin-mpv-shim
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge branch 'jellyfin:master' into master
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
19 additions
and
20 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 21:43-0500\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-12-04 03:30+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2023-12-19 09:34+0000\n" | ||
"Last-Translator: queeup <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Turkish <https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/" | ||
"jellyfin-desktop/tr/>\n" | ||
|
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Normal" | |
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:43 | ||
msgid "Large" | ||
msgstr "Geniş" | ||
msgstr "Büyük" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:44 | ||
msgid "Huge" | ||
|
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Sesi ve Altyazıları Otomatik Ayarla (Tüm Diziler İçin)" | |
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:163 | ||
msgid "Quit and Mark Unwatched" | ||
msgstr "Çık ve İzlenmedi Olarak İşaretle" | ||
msgstr "İzlenmedi Olarak İşaretle ve Çıkış Yap" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:166 | ||
msgid "Screenshot" | ||
|
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Menüyü Kapat" | |
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:261 | ||
msgid "Select Audio Track" | ||
msgstr "Ses Parçasını Seçin" | ||
msgstr "Ses Parçası Seçin" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:298 | ||
msgid "Select Subtitle Track" | ||
|
@@ -303,9 +303,8 @@ msgid "Japanese Audio w/ English Subtitles" | |
msgstr "Japonca Ses, İngilizce Altyazılı" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:391 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Manual by Track Index (Less Reliable)" | ||
msgstr "Gömülü Kayıda Göre Kılavuz (Daha Az Güvenilir)" | ||
msgstr "Sizin Tarafınızdan Parça Dizinine Göre (Daha Az Güvenilir)" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:421 | ||
msgid "Select Default Transcode Profile" | ||
|
@@ -353,19 +352,19 @@ msgstr "Altyazı Rengi: {0}" | |
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:505 | ||
msgid "Transcode Hi10p to 8bit" | ||
msgstr "Hi10p'ten 8bit'e dönüştürün" | ||
msgstr "Hi10p'ten 8bit'e kod dönüştürün" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:506 | ||
msgid "Transcode HDR" | ||
msgstr "HDR'e dönüştürün" | ||
msgstr "HDR kod dönüştürme" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:507 | ||
msgid "Direct Paths" | ||
msgstr "Direkt Yol" | ||
msgstr "Doğrudan Yollar" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:508 | ||
msgid "Disable Direct Play" | ||
msgstr "Direkt Oynatmayı Devre Dışı Bırak" | ||
msgstr "Doğrudan Oynatmayı Devre Dışı Bırak" | ||
|
||
#: jellyfin_mpv_shim/menu.py:514 | ||
msgid "Video Profile Subtype: {0}" | ||
|