Fixed processing V3 sliders

[NSGolova]

Implemented the V3 logic from HandleCurrentTimeSliceAllNotesAndSlidersDidFinishTimeSlice. Both custom placed notes with arcs and default V3 placement now properly assign scoring type achieving parity with PC.

Tested on:
https://beatleader.xyz/leaderboard/global/33647x71/21
https://beatleader.xyz/leaderboard/global/3bef7xxx97/3

Issues I left:

• Placed Approximately in the hook file. Where should I put it or maybe there is an existing function equivalent?
• Copy paste logic for reading NE json. I wanted to keep the logic both similar to the game and the previous style so it ended up with a bit of copy-paste.
• CutDirectionAngleOffset logic from PC. It's absent in the original game code and in quest V2 implementation, so I'm not sure if I need to port it as well.