Change peak dup metrics, add plot export

Only consider autosomal alignments for peak duplicate metrics.

You can now export plots to SVG and PNG, but the exports are only accurate in Firefox and Chrome so far.