[projmgr] Add for-context and for-compiler spelling check

[grasci-arm]

Address #926

[codecov]

Codecov Report

Merging #1121 (cd10bc3) into main (24664a1) will increase coverage by 0.03%.
Report is 1 commits behind head on main.
The diff coverage is 74.50%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1121      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   58.09%   58.13%   +0.03%     
==========================================
  Files         116      116              
  Lines       22833    22884      +51     
  Branches    12683    12724      +41     
==========================================
+ Hits        13265    13303      +38     
- Misses       7338     7342       +4     
- Partials     2230     2239       +9     

Flag	Coverage Δ
projmgr-cov	82.68% <74.50%> (-0.09%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files Changed	Coverage
tools/projmgr/src/ProjMgrWorker.cpp	73.46%
tools/projmgr/src/ProjMgr.cpp	100.00%

[github-actions]

Test Results

    3 files    15 suites   2m 20s ⏱️
270 tests 270 ✔️ 0 💤 0 ❌
810 runs  810 ✔️ 0 💤 0 ❌

Results for commit cd10bc3.