📝 (README.md): update project description and add detailed project ov…

…erview

✨ (README.md): enhance table of contents and provide comprehensive
information about architecture, services, and environment configuration
to improve clarity and usability for new developers and users.