[trace-view] Fixed displaying of compound reference values

[trace-view] Fixed displaying of compound reference values #11163