Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Armenian language #942

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
196 changes: 196 additions & 0 deletions app/locales/hy/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,196 @@
{
"Search": "Որոնել",
"All notes": "Բոլոր գրառումները",
"Favourites": "Կարևորները",
"Favorite": "Կարևորները",
"Trash": "Աղբարկղ",
"Open tasks": "Բացել առաջադրանքները",
"Notebooks": "Նշատետրեր",
"Settings": "Կարգավորումներ",
"About": "Ծրագրի մասին",
"Save": "Պահել",
"Save & Exit": "Պահել և դուրս գալ",
"Cancel": "Չեղարկել",
"Full screen": "Լիաէկրան",
"Preview": "Նախատեսք",
"Normal": "Սովորական",
"Select notebook": "Ընտրեք նշատետրը",
"Title": "Անվանում",
"Submit": "Ուղարկել",
"Tags": "Պիտակներ",
"Tag": "Պիտակ",
"Parent": "Վերադաս",
"Root": "Արմատ",
"Notebooks & tags": "Նշատետրեր և պիտակներ",
"Notebook": "Նշատետր",
"Restore": "Վերականգնել",
"Delete": "Ջնջել",
"New tag": "Նոր պիտակ",
"Edit": "Խմբագրել",
"Remove": "Հեռացնել",
"Forever": "Ընդմիշտ",
"No": "Ոչ",
"Yes": "Այո",
"Basic": "Հիմնական",
"Cloud storage": "Ամպի պահեստ",
"Notes per page": "Գրառումների քանակը էջի վրա",
"Sort notebooks": "Տեսակավորել նշատետրերը ըստ",
"Name": "Անվանման",
"Created": "Ստեղծման ժամանակի",
"Default edit mode": "Խմբագրման սկզբնադիր գործելաձև",
"Fullscreen with preview": "Լիաէկրան նախատեսքով",
"Use encryption": "Գաղտնագրում կիրառել",
"Encryption parameters": "Գաղտնագրման հարաչափեր",
"Encryption Password": "Գաղտնագրման գաղտնաբառ",
"Salt": "Աղ",
"Random": "Պատահական",
"Key size": "Բանալու երկարություն",
"Strengthen by a factor of": "Ուժեղացման գործոն",
"Authentication strength": "Իսկորոշման ապահովություն",
"Unlock": "Ապակողպել",
"Your new encryption password": "Գաղտնագրման նոր գաղտնաբառը",
"Your old encryption password": "Գաղտնագրման հին գաղտնաբառը",
"Show sidebar": "Ցուցադրել կողագոտին",
"Previous": "Նախորդ",
"Next": "Հաջորդ",
"Navigation": "Կողմնորոշում",
"navigateTop": "Վերև",
"navigateBottom": "Ներքև",
"Jump": "Անցում",
"jumpInbox": "Անցնել գրառումների ցանկին",
"jumpNotebook": "Անցնել նշատետրերի ցանկին",
"jumpFavorite": "Անցնել կարևոր գրառումներին",
"jumpRemoved": "Անցնել հեռացված գրառումներին",
"jumpOpenTasks": "Անցնել բաց առաջադրանքներով գրառումներին",
"Actions": "Գործողություններ",
"actionsEdit": "Խմբագրել",
"actionsOpen": "Բացել",
"actionsRemove": "Հեռացնել",
"actionsRotateStar": "Փոխարկել աստղը",
"App": "Հավելված",
"appCreateNote": "Ստեղծել նոր գրառում",
"appSearch": "Որոնել գրառումը",
"appKeyboardHelp": "Ստեղնաշարի կարճատների օգնություն",
"Change keybindings": "Փոխել կարճատների կարգավորումները",
"Donate": "Նվիրաբերել",
"Github page": "Github-ի էջը",
"Report bugs and issues here": "Զեկուցել վրեպների ու խնդիրների մասին այստեղ",
"Report bugs through email": "Զեկուցել վրեպների մասին էլ. փոստով",
"Credits": "Շնորհակալություններ",
"List of contributors": "Ներդրողների ցանկ",
"List of all used libraries": "Բոլոր օգտագործվող գրադարանների ցանկը",
"Are you sure?": "Վստա՞հ եք:",
"You have unsaved changes": "Դուք ունեք չպահված փոփոխություններ:",
"Dropbox API key": "Dropbox API բանալի",
"Required": "Անհրաժեշտ",
"Optional": "Ընտրանքային",
"Language": "Լեզու",
"Action": "Գործողություն",
"Select": "Ընտրել",
"General": "Ընդհանուր",
"Encryption": "Գաղտնագրում",
"Keybindings": "Ստեղնաշարի կարճատներ",
"Sync": "Համաժամեցում",
"Profiles": "Հատկագրեր",
"Import": "Ներմուծում",
"Transfer data": "Փոխանցել տվյալները",
"Transfer settings": "Փոխանցել կարգավորումները",
"Import settings": "Ներմուծել կարգավորումները",
"Export settings": "Արտահանել կարգավորումները",
"Wrong format": "Սխալ ձևաչափ",
"useDefaultConfigs": "Օգտագործել սկզբնադիր հատկագրի կարգավորումները",
"File should be in json format": "Նիշքը պետք է լինի json ձևաչափով",
"Close": "Փակել",
"Hyperlink": "Հղում",
"Editor": "Խմբագրիչ",
"Preview": "Նախատեսք",
"Download": "Ներբեռնել",
"Transfer everything": "Փոխանցել ամեն ինչ",
"Find in page": "Գտնել էջում",
"Other": "Այլ",
"Default": "Սկզբնադիր",
"Modules": "Հանգույց",
"Import data": "Ներմուծել տվյալները",
"Export data": "Արտահանել տվյալները",
"Enabled": "Միացված",
"Disabled": "Անջատված",
"Untitled": "Անանուն",
"Line of": "Տող {{currentLine}} {{numberOfLines}}-ից",
"Drop files": "Գցեք նիշքերը այստեղ վերբեռնելու համար",
"Spaces per indent": "Բացատների քանակը մեկ նահանջում",
"Sort notes": "Տեսակավորել գրառումները ըստ",
"Updated date": "Փոփոխման ժամանակի",
"Created date": "Ստեղծման ժամանակի",
"Text editor": "Գրվածքի խմբագրիչ",
"Vim": "Vim",
"Emacs": "Emacs",
"Sublime": "Sublime",
"encryption": {
"provide password": "Մուտքագրեք Ձեր գաղտնաբառը",
"change password": "Մուտքագրեք Ձեր գաղտնաբառը այստեղ այն փոխելու համար",
"wait": "Սպասեք մինչ գաղտնագրումը ավարտվի",
"error": "Գաղտնագրման սխալ",
"errorConfirm": "Տվյալների վերծանման ընթացքում սխալ տեղի ունեցավ:\r\r Եթե Դուք փոխել եք գաղտնագրման կարգավորումները այլ զննիչում, ապա **արդիացրեք Ձեր կարգավորումները** այս զննիչում նույնպես: Կամ փորձեք ներմուծել կարգավորումները:\r\r Եթե ոչինչ չեք փոխել, ապա կրկին փորձեք **մուտք գործել**:",
"errorConfirmSettings": "Փոխել գաղտնագրման կարգավորումները",
"errorConfirmAuth": "Կրկին փորձել",
"backup": {
"title": "Պահուստավորել տվյալները",
"content": "Ներբեռնեք պահուստային նիշքը հաջորդ քայլին անցնելուց առաջ: Այն պարունակում է փոփոխված հատկագրերի վերծանված նախորդ տվյալները: Պահեք այն ապահով տեղում:",
"next": "Շարունակել առանց պահուստային նիշքը ներբեռնելու"
},
"state": {
"decrypt": "Ամեն ինչի վերծանում",
"encrypt": "Ամեն ինչի գաղտնագրում",
"save": "Փոփոխությունների պահում"
}
},
"profile": {
"profile name": "Հատկագրի անվանում",
"confirm remove": "**{{profile}}** հատկագիրը հեռացվելու է բոլոր տվյալների հետ միասին, ներառյալ գրառումները, պիտակները ու նշատետրերը: Այս գործողությունը հետարկելի չէ:",
"type name": "Մուտքագրեք հատկագրի անվանումը"
},
"files": {
"file-url": "Նիշքի կամ պատկերի URL",
"attach": "Նիշք կցել",
"attachLink": "Կցել իբրև հղում",
"attachImage": "Կցել իբրև պատկեր"
},
"notes": {
"confirm trash": "**{{title}}** գրառումը տեղափոխվելու է աղբարկղ:",
"confirm remove": "**{{title}}** գրառումը հեռացվելու է **ընդմիշտ**:",
"create and attach": "Ստեղծել նոր գրառում և կցել նրա հղումը",
"create": "Ստեղծել նոր գրառում",
"hyperlink-dialog": "Գրառման կամ URL-ի անվանումը"
},
"notebooks": {
"select": "Ընտրել նշատետր",
"add": "Ավելացնել նոր նշատետր",
"edit": "Խմբագրել նշատետրը",
"name": "Մուտքագրեք նշատետրի անվանումը",
"confirm remove": "**{{name}}** նշատետրը հեռացվելու է **ընդմիշտ**:",
"remove with notes": "Այո, հեռացնել կցված գրառումների հետ միասին",
"remove": "Այո, հեռացնել"
},
"tags": {
"name": "Անհրաժեշտ է պիտակի անվանում",
"add": "Ավելացնել նոր պիտակ",
"edit": "Խմբագրել պիտակը",
"confirm remove": "**{{name}}** պիտակը հեռացվելու է **ընդմիշտ**:"
},
"dropbox": {
"auth confirm": "Հիմա Դուք վերուղորդվելու եք **Dropbox**-ի լիազորման էջ:\r> Սեղմեք **OK** կոճակը:",
"auth title": "Dropbox-ի լիազորում",
"api info 1": "Դուք կարող եք գտնել Ձեր սեփական API բանալին այստեղ",
"api info 2": "Երբ Dropbox-ի մշակման կայքում նոր հավելված եք ստեղծում, պետք է հիշեք, որ՝",
"api info li 1": "API-ի տեսակը պետք է լինի **Dropbox API**",
"api info li 2": "Մատչման տեսակը պետք է լինի **App Folder**"
},
"help": {
"firststart title": "Բարի գալուստ Laverna",
"firststart import": "Եթե Դուք նախկինում օգտվել եք Laverna-ից, ապա կարող եք ներմուծել Ձեր նախորդ կարգավորումները՝ կտտացնելով ներքևի «ներմուծել» կոճակին:",
"firststart next": "Եթե Դուք նախկինում չեք օգտվել Laverna-ից, ապա սեղմեք «Հաջորդ» կոճակը՝ տեղադրման գործընթացը մեկնարկելու համար:",
"firststart encryption": "Եթե ցանկանում եք օգտվել գաղտնագրումից, ապա մուտքագրեք գաղտնագրման գաղտնաբառը:",
"firststart sync": "Քանի որ մենք չենք պահեստավորում որևէ տեղեկություններ մեր սպասարկիչներում, Ձեզ հարկավոր է միացնել համաժամեցումը որևէ հարմարիչի միջոցով՝ Ձեր գրառումներից այլ սարքերով օգտվելու համար:",
"firststart backup": "Ամեն ինչ գրեթե պատրաստ է: Դուք կարող եք ներբեռնել Ձեր կարգավորումների պահուստային նիշքը և անցնել հաջորդ քայլին:"
}
}
4 changes: 4 additions & 0 deletions app/locales/locales.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,6 +3,10 @@
"name": "Arabic",
"nativeName": "العربية"
},
"hy": {
"name": "Armenian",
"nativeName": "Հայերեն"
},
"it": {
"name": "Italian",
"nativeName": "Italiano"
Expand Down