Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Simplified Chinese translation #112

Open
wants to merge 5 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Conversation

hmyuuu
Copy link

@hmyuuu hmyuuu commented Dec 11, 2022

No description provided.

@hmyuuu
Copy link
Author

hmyuuu commented Dec 11, 2022

@johnnychen94

@hmyuuu
Copy link
Author

hmyuuu commented Dec 11, 2022

As a reader I benefit greatly from the Blue style guide, and I'v translated it into a Chinese version.
Could we put it here so that Julia learners from the JuliaCN community or somewhere else who are unfamiliar with English might have a quick reference?

@mattBrzezinski
Copy link
Member

I think this could be a useful change for the CN community. One thing to consider here is the maintenance of various language documents going forward and how that will be handled.

Copy link

@johnnychen94 johnnychen94 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The translations are excellent! Just one small suggestion on naming: "模组" => "模块"

One thing to consider here is the maintenance of various language documents going forward and how that will be handled.

Since BlueStyle has become relatively stable. I think hosting the translated version for such one-page documentation is okay. For instance, git flight rules contains many translated versions together with the original English version.

But if Invenia doesn't intend to host the translated versions, we(JuliaCN) can host it and then add a URL in the README here.

README.zh-cn.md Outdated Show resolved Hide resolved
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants