v5.27.2 Fixes and MongoDB Timeout

API

• Feature: New environment variable MONGODB_SOCKET_TIMEOUT to set when a database connection should be abandoned (@phillipthelen)
• Fix: Correct stat display of Basketball Uniform gear item to avoid string errors (@CuriousMagpie)
• Fix: Address various typos and revise some wordings in the FAQ (@CuriousMagpie)
• Chore: Locale files updated (@weblate)

Client

• Fix: Correct behavior and spacing of icons and other elements on nav bar, loading screen, etc. (@CuriousMagpie)