New Crowdin updates (#394)

GZTimeWalker · Dec 12, 2024 · c21def9 · c21def9
1 parent 9393c48
commit c21def9
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/GZCTF/ClientApp/src/locales/ru-RU/account.json b/src/GZCTF/ClientApp/src/locales/ru-RU/account.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "reset": "Сбросить пароль",
     "save_profile": "Сохранить",
     "update_email": "Изменить Email",
-    "verify_account": "Подтвердить аккаунт"
+    "verify_account": "Верификация"
   },
   "content": {
     "confirm": {
@@ -24,7 +24,7 @@
       "update_email_note": "После изменения адреса электронной почты, Вы больше не сможете войти в систему, используя ваш старый адрес электронной почты.<br/>На Ваш новый адрес электронной почты будет отправлено письмо, нажмите на ссылку в нем, чтобы завершить проверку."
     },
     "verify": {
-      "message": "Нажмите на кнопку ниже, чтобы подтвердить аккаунт."
+      "message": "Нажмите на кнопку ниже, чтобы верифицировать аккаунт."
     },
     "welcome": "Здравствуйте, {{decodeEmail}}👋"
   },

diff --git a/src/GZCTF/ClientApp/src/locales/ru-RU/game.json b/src/GZCTF/ClientApp/src/locales/ru-RU/game.json
@@ -78,7 +78,7 @@
     "remaining_time": "Осталось",
     "scoreboard_not_ready": {
       "comment": "Терпение - это добродетель, пожалуйста, подождите…",
-      "title": "Загрузка рейтинга..."
+      "title": "Загрузка данных..."
     },
     "scoreboard_note": "При равном счёте учитывается время сдачи.",
     "scoreboard_tip": "Совет: Вы можете листать таблицу с помощью стрелок на клавиатуре!",
@@ -208,7 +208,7 @@
         "title": "Ваша команда {{team}} была заблокирована"
       },
       "team_required": {
-        "content": "Вы не присоединились к команде, пожалуйста, создайте или присоединитесь к команде на странице <1> Управления командами </1>.",
+        "content": "Необходимо создать или присоединиться к команде на странице <1> Управления командами </1>.",
         "title": "Невозможно зарегистрироваться"
       }
     },