Convert **4. Some text** into \s2

Convert ChatGPT's misuse of bold to create a fake sub-heading into a Heading 2. Improve Unicode handling.

Stable first release

Works… improvements to follow as OpenAI changes their formatting.