when on zeeguu.org we should have a smarter message than this

[mircealungu]

we're on our own homepage, we can't pretend that we tried to parse it and we failed :)

[tfnribeiro]

What would you suggest we say in this case?

[igawaclawska]

I'll think of some possible messages and will post them here so we can decide which is most promising

[igawaclawska]

Maybe something like this?

• Heads Up! The Zeeguu Reader Extension is turned off while you're in the App
• Psst! The Zeeguu Reader Extension is on hold while you use the App

[tfnribeiro]

@mircealungu I have implemented the following:

[mircealungu]

Oh no, Tiago Test User sounds funny :)

This is super cool!

One possibility is to be even more specific on the /articles page. E.g. "This page is only recommending articles for you. Only when you go to the original article page can you activate the Zeeguu Reader extension".

And then on any other page in the zeeguu.org domain, go with something like: "You can not use the extension on zeeguu.org itself. Use it on pages that contain articles written in the foreign language that you are learning".

What do you think?

[tfnribeiro]

Sounds good, I like it - even more detailed error messages!

I will put it in a PR and then you can have a look at it as well.