forked from mvystrcil/hueman-languages
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathzh_CN.po
163 lines (127 loc) · 3.15 KB
/
zh_CN.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Hueman\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-27 14:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-12 04:42+0800\n"
"Last-Translator: xyyjk <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
#: ../404.php:14
msgid ""
"The page you are trying to reach does not exist, or has been moved. Please "
"use the menus or the search box to find what you are looking for."
msgstr ""
"你试图访问的页面不存在或已被移除，请通过导航菜单或搜索框来寻找你想要的内容。"
#: ../comments.php:7
msgid "No Responses"
msgstr "尚无评论"
#: ../comments.php:7
msgid "1 Response"
msgstr "1 条评论"
#: ../comments.php:7
msgid "% Responses"
msgstr "% 条评论"
#: ../comments.php:10
msgid "Comments"
msgstr "评论"
#: ../comments.php:11
msgid "Trackbacks & Pingbacks"
msgstr "引用通告"
#: ../footer.php:67
msgid "All Rights Reserved."
msgstr ""
#: ../footer.php:73
msgid "Powered by"
msgstr ""
#: ../footer.php:73
msgid "Theme by"
msgstr ""
#: ../search.php:10
msgid "For the term"
msgstr "搜索该关键字"
#: ../search.php:12
msgid "Please try another search:"
msgstr "请尝试其他的搜索："
#: ../searchform.php:3
msgid "To search type and hit enter"
msgstr "输入关键字按回车进行搜索"
#: ../sidebar-2.php:5 ../sidebar.php:9
msgid "Expand Sidebar"
msgstr "展开侧边栏"
#: ../sidebar-2.php:10
msgid "More"
msgstr "更多"
#: ../sidebar.php:14
msgid "Follow:"
msgstr "关注："
#: ../single.php:14
msgid "by"
msgstr "来自"
#: ../single.php:23
msgid "Pages:"
msgstr "页面："
#: ../single.php:35
msgid "Tags:"
msgstr "标签："
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:27
msgid "Recent Posts"
msgstr "最新文章"
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:28
msgid "Popular Posts"
msgstr "热门文章"
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:29
msgid "Recent Comments"
msgstr "近期评论"
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:30
msgid "Tags"
msgstr "标签"
#: ../functions/widgets/alx-tabs.php:185
msgid "says:"
msgstr "说："
#: ../inc/page-title.php:19
msgid "Search results"
msgstr "搜索结果"
#: ../inc/page-title.php:22
msgid "Error 404."
msgstr "404 错误。"
#: ../inc/page-title.php:22
msgid "Page not found!"
msgstr "页面未找到！"
#: ../inc/page-title.php:26
msgid "Author:"
msgstr "作者："
#: ../inc/page-title.php:29
msgid "Category:"
msgstr "分类："
#: ../inc/page-title.php:32
msgid "Tagged:"
msgstr "标签："
#: ../inc/page-title.php:35
msgid "Daily Archive:"
msgstr "日归档："
#: ../inc/page-title.php:38
msgid "Monthly Archive:"
msgstr "月归档："
#: ../inc/page-title.php:41
msgid "Yearly Archive:"
msgstr "年归档："
#: ../inc/post-nav.php:3
msgid "Next story"
msgstr "下一篇文章"
#: ../inc/post-nav.php:4
msgid "Previous story"
msgstr "上一篇文章"
#: ../inc/related-posts.php:6
msgid "You may also like..."
msgstr "你可能也喜欢..."
#: ../inc/sharrre.php:2
msgid "Share"
msgstr "分享至"