Xibo - Table rich text editor, not able to edit font in a cell

[Maxv-Pixel]

Hello my name is Max and this is my first time posting something in github.
So here i go.

info:
CMS version: 4.1.1

Problem:
When i want to edit a rich text field and press the Detach editor i lose the options to edit the font of the text in a table:
the button to detach the editor:

when pressed, you get this screen (the editor)

but when i press to edit a field in a table i should get editing for the text but i only get the options to edit the field.:

When i dont use the detach editor, i get the edit options for the text:

But i cant really use that because its to small to work with.

"Problem 2"
The lines for the table are missing to,

But they are shown in the editor:

Thx for reading,
Max