diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 0a1ca67..27373c6 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-04 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: abidin <abidin24@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-24 05:37+0000\n"
+"Last-Translator: HEROBRINE7GAMER <tapermeerkat77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -138,4 +138,4 @@ msgstr "موافق"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:52
 msgid "Cancel"
-msgstr "ألغ"
+msgstr "إلغاء"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 99b84a1..6678ec9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-26 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-21 07:57+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Korecký <milan.korecky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/cs/>\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
-msgstr "Přijmout"
+msgstr "OK"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:52
 msgid "Cancel"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index bc63290..257a536 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-22 20:16+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Frost <one@frostinfo.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-25 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "still"
 
 #: ../src/service.vala:304
 msgid "Sound"
-msgstr "Klang"
+msgstr "Ton"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:50
 msgid "Mute"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 5ddc6b2..b49ef98 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-15 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/el/>\n"
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Επίλεξε λίστα αναπαραγωγής"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "Η υψηλή ένταση μπορεί να τραυματίσει την ακοή σου."
+msgstr ""
+"Να επιτρέπεται η ένταση του ήχου πάνω από το ασφαλές επίπεδο;\n"
+"Η υψηλή ένταση μπορεί να βλάψει την ακοή σας."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index bce6769..f47f6a9 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -8,13 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-25 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kalb <stefan.kalb@gmx.ch>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translate.ubports.com/"
+"projects/ubports/indicator-sound/en_GB/>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
 #: ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57
@@ -65,7 +68,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/service.vala:304
 msgid "Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Sound"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:50
 msgid "Mute"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 504a303..4612c06 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-23 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-24 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/fi/>\n"
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Valitse soittolista"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "Suuri äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloasi."
+msgstr ""
+"Sallitaanko äänenvoimakkuus turvallisen tason yli?\n"
+"Suuri äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloasi."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 79d3564..77e6b19 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-13 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: Ryan Argente <rargente@lonerider.one>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-28 04:08+0000\n"
+"Last-Translator: Antoine Mailhot <capitaineam@outlook.com>\n"
 "Language-Team: French (Canada) <https://translate.ubports.com/projects/"
 "ubports/indicator-sound/fr_CA/>\n"
 "Language: fr_CA\n"
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Choisir une liste de lecture"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "Un volume sonore élevé peut endommager votre audition."
+msgstr ""
+"Autoriser le volume au-dessus du niveau sécuritaire ?\n"
+"Un volume sonore élevé peut endommager votre audition."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index cb0a9a2..f4683e7 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-17 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-03 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/he/>\n"
@@ -125,12 +125,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "בחר פלייליסט"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "עוצמת קול גבוהה עלולה לפגוע בשמיעה שלך."
+msgstr ""
+"לאפשר עצמה מעבר לרמה הבטוחה?\n"
+"עוצמת קול גבוהה עלולה לפגוע בשמיעה שלך."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 56e78e6..1418e9c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-28 03:24+0000\n"
-"Last-Translator: Adam <padamyno@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-05 09:32+0000\n"
+"Last-Translator: Lundrin <berenyi.vilmos@tutanota.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Lejátszási lista választás"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "A magas hangerőszint károsíthatja a hallást."
+msgstr ""
+"Megengedi a biztonságosnál magasabb hangerőt?\n"
+"A magas hangerőszint károsíthatja a hallást."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
@@ -137,4 +137,4 @@ msgstr "OK"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:52
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
+msgstr "Mégse"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 71046f1..9e2e7cc 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-15 11:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-23 09:39+0000\n"
 "Last-Translator: Mike <miguel2000@livecom.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/it/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
 #: ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Scegli elenco dei brani"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "L'ascolto a volume alto può danneggiare il tuo udito."
+msgstr ""
+"Consentire il volume sopra il livello di sicurezza?\n"
+"L'ascolto a volume alto può danneggiare il tuo udito."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index e9e6337..1b470a5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-10 18:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-05 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: M.Sugahara <equaaqua@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/ja/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
 #: ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "HDMI ヘッドホン"
 
 #: ../src/service.vala:293
 msgid "Volume (muted)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（ミュート）"
 
 #: ../src/service.vala:296
 msgid "silent"
-msgstr ""
+msgstr "サイレント"
 
 #: ../src/service.vala:304
 msgid "Sound"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "サイレントモード"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:66
 msgid "Sound Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "サウンド設定…"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:123
 msgid "Microphone Volume"
-msgstr ""
+msgstr "マイク音量"
 
 #. NOTE: Action doesn't really exist, just used to find below when removing
 #: ../src/sound-menu.vala:146
@@ -93,43 +93,43 @@ msgstr "大音量が聴覚に悪影響を与える可能性があります。"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:254
 msgid "Volume (Headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（ヘッドフォン）"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:257
 msgid "Volume (Bluetooth)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（Bluetooth）"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:260
 msgid "Volume (Usb)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（USB）"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:263
 msgid "Volume (HDMI)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（HDMI）"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:266
 msgid "Volume (Bluetooth headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（Bluetooth ヘッドフォン）"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:269
 msgid "Volume (Usb headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（USB ヘッドフォン）"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:272
 msgid "Volume (HDMI headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "音量（HDMI ヘッドフォン）"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:445
 msgid "Choose Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "プレイリストを選択"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "大音量が聴覚に悪影響を与える可能性があります。"
+msgstr ""
+"さらに音量を大きくしますか？\n"
+"大音量が聴覚に悪影響を与える可能性があります。"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 33236af..b156056 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 19:22+0000\n"
-"Last-Translator: Ari Börde Kröyer <ari.kroyer@online.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-15 15:23+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.ubports.com/projects/"
 "ubports/indicator-sound/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
 #: ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Velg spilleliste"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "Høy lydstyrke kan skade hørselen."
+msgstr ""
+"Tillat lydstyrke over antatt trygt nivå?\n"
+"Høy lydstyrke kan skade hørselen."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6a6e576..5537ae5 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-01 00:53+0000\n"
-"Last-Translator: ffsi <fabioihle@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-20 23:13+0000\n"
+"Last-Translator: Filipe Botelho <filipebotelhos@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.ubports.com/projects/"
 "ubports/indicator-sound/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Escolher lista de reprodução"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "Um volume alto pode prejudicar sua audição."
+msgstr ""
+"Permitir volume acima do recomendado?\n"
+"Volume muito alto pode prejudicar sua audição."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 645d354..48b43e9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-25 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: vokaliz <vokaliz@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: creepen123 <eg.ermakov2016@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "HDMI наушники"
 
 #: ../src/service.vala:293
 msgid "Volume (muted)"
-msgstr "Громкость (приглушенная)"
+msgstr "Громкость (отключен)"
 
 #: ../src/service.vala:296
 msgid "silent"
@@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "Звук"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:50
 msgid "Mute"
-msgstr "Беззвучно"
+msgstr "Без звука"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:52
 msgid "Silent Mode"
-msgstr "беззвучный режим"
+msgstr "Беззвучный режим"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:66
 msgid "Sound Settings…"
@@ -122,20 +122,20 @@ msgstr "Громкость (наушники HDMI)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:445
 msgid "Choose Playlist"
-msgstr "Выберите Список Воспроизведения"
+msgstr "Выберите плейлист"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "Высокая громкость может повредить слух."
+msgstr ""
+"Разрешить громкость выше безопасного уровня?\n"
+"Высокая громкость может повредить слух."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
-msgstr "Да"
+msgstr "ОК"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:52
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 7c584b1..368c3be 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-12 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Adrià <adriamartinmor@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Adria <adriamartinmor@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sardinian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/sc/>\n"
 "Language: sc\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
 #: ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57
@@ -124,12 +124,12 @@ msgid "Choose Playlist"
 msgstr "Sèbera lista de riprodutzione"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
-#, fuzzy
-#| msgid "High volume can damage your hearing."
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
-msgstr "Su volume tropu artu podet iscalabrare s'uditu."
+msgstr ""
+"Boles permìtere chi su volume bàrighet su livellu de seguresa?\n"
+"Su volume tropu artu podet iscalabrare s'uditu."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8c11fe7..c38935e 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-19 20:55+0000\n"
+"Last-Translator: Jakob Fridesjö <jakob.fridesjo@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -24,47 +24,47 @@ msgstr ""
 #: ../src/sound-menu.vala:251 ../src/warn-notification.vala:31
 #, c-format
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volym"
 
 #: ../src/info-notification.vala:55
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Högtalare"
 
 #: ../src/info-notification.vala:57
 msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Hörlurar"
 
 #: ../src/info-notification.vala:59
 msgid "Bluetooth headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth-hörlurar"
 
 #: ../src/info-notification.vala:61
 msgid "Bluetooth speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth-högtalare"
 
 #: ../src/info-notification.vala:63
 msgid "Usb speaker"
-msgstr ""
+msgstr "USB-högtalare"
 
 #: ../src/info-notification.vala:65
 msgid "Usb headphones"
-msgstr ""
+msgstr "USB-hörlurar"
 
 #: ../src/info-notification.vala:67
 msgid "HDMI speaker"
-msgstr ""
+msgstr "HDMI-högtalare"
 
 #: ../src/info-notification.vala:69
 msgid "HDMI headphones"
-msgstr ""
+msgstr "HDMI-hörlurar"
 
 #: ../src/service.vala:293
 msgid "Volume (muted)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (ljudlös)"
 
 #: ../src/service.vala:296
 msgid "silent"
-msgstr ""
+msgstr "ljudlös"
 
 #: ../src/service.vala:304
 msgid "Sound"
@@ -72,62 +72,64 @@ msgstr "Ljud"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:50
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Tysta"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:52
 msgid "Silent Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudlöst läge"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:66
 msgid "Sound Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudinställningar…"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:123
 msgid "Microphone Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Mikrofonvolym"
 
 #. NOTE: Action doesn't really exist, just used to find below when removing
 #: ../src/sound-menu.vala:146
 msgid "High volume can damage your hearing."
-msgstr ""
+msgstr "Hög volym kan skada din hörsel."
 
 #: ../src/sound-menu.vala:254
 msgid "Volume (Headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (Hörlurar)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:257
 msgid "Volume (Bluetooth)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (Bluetooth)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:260
 msgid "Volume (Usb)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (USB)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:263
 msgid "Volume (HDMI)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (HDMI)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:266
 msgid "Volume (Bluetooth headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (Bluetooth-hörlurar)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:269
 msgid "Volume (Usb headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (USB-hörlurar)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:272
 msgid "Volume (HDMI headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Volym (HDMI-hörlurar)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:445
 msgid "Choose Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Välj spellista"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
+"Tillåt volym ovan säker nivå?\n"
+"Hög volym kan skada in hörsel."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 3b75a42..28e5a0f 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-01 03:25+0000\n"
-"Last-Translator: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-15 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Wannaphong Phatthiyaphaibun <wannaphong@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/th/>\n"
 "Language: th\n"
@@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "หูฟัง HDMI"
 
 #: ../src/service.vala:293
 msgid "Volume (muted)"
-msgstr ""
+msgstr "ระดับ (ปิดเสียง)"
 
 #: ../src/service.vala:296
 msgid "silent"
-msgstr ""
+msgstr "เงียบ"
 
 #: ../src/service.vala:304
 msgid "Sound"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6385f0e..ae343c0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-03 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: Stoian Minaiev <stoyan.minaev@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-05 19:21+0000\n"
+"Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
 "indicator-sound/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
 
 #: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
@@ -25,114 +25,116 @@ msgstr ""
 #: ../src/sound-menu.vala:251 ../src/warn-notification.vala:31
 #, c-format
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність"
 
 #: ../src/info-notification.vala:55
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Гучномовці"
 
 #: ../src/info-notification.vala:57
 msgid "Headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Навушники"
 
 #: ../src/info-notification.vala:59
 msgid "Bluetooth headphones"
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth навушники"
 
 #: ../src/info-notification.vala:61
 msgid "Bluetooth speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Bluetooth гучномовець"
 
 #: ../src/info-notification.vala:63
 msgid "Usb speaker"
-msgstr ""
+msgstr "USB гучномовець"
 
 #: ../src/info-notification.vala:65
 msgid "Usb headphones"
-msgstr ""
+msgstr "USB навушники"
 
 #: ../src/info-notification.vala:67
 msgid "HDMI speaker"
-msgstr ""
+msgstr "HDMI гучномовець"
 
 #: ../src/info-notification.vala:69
 msgid "HDMI headphones"
-msgstr ""
+msgstr "HDMI навушники"
 
 #: ../src/service.vala:293
 msgid "Volume (muted)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (вимкнено)"
 
 #: ../src/service.vala:296
 msgid "silent"
-msgstr ""
+msgstr "тихий"
 
 #: ../src/service.vala:304
 msgid "Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Звук"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:50
 msgid "Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Без звуку"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:52
 msgid "Silent Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Тихий режим"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:66
 msgid "Sound Settings…"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування звуку…"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:123
 msgid "Microphone Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність мікрофона"
 
 #. NOTE: Action doesn't really exist, just used to find below when removing
 #: ../src/sound-menu.vala:146
 msgid "High volume can damage your hearing."
-msgstr ""
+msgstr "Велика гучність може нашкодити слуху."
 
 #: ../src/sound-menu.vala:254
 msgid "Volume (Headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (Навушники)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:257
 msgid "Volume (Bluetooth)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (Bluetooth)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:260
 msgid "Volume (Usb)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (USB)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:263
 msgid "Volume (HDMI)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (HDMI)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:266
 msgid "Volume (Bluetooth headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (Bluetooth навушники)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:269
 msgid "Volume (Usb headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (USB навушники)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:272
 msgid "Volume (HDMI headphones)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучність (HDMI навушники)"
 
 #: ../src/sound-menu.vala:445
 msgid "Choose Playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Оберіть плейлист"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:32
 msgid ""
 "Allow volume above safe level?\n"
 "High volume can damage your hearing."
 msgstr ""
+"Дозволити понадбезпечну гучність? \n"
+"Велика гучність може нашкодити слуху."
 
 #: ../src/warn-notification.vala:49
 msgid "OK"
-msgstr "Добре"
+msgstr "ОК"
 
 #: ../src/warn-notification.vala:52
 msgid "Cancel"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
new file mode 100644
index 0000000..1de43f5
--- /dev/null
+++ b/po/ur.po
@@ -0,0 +1,138 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Canonical Ltd.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 13:28-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-11 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammad <alimuhammad42620@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <https://translate.ubports.com/projects/ubports/"
+"indicator-sound/ur/>\n"
+"Language: ur\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+
+#: ../src/info-notification.vala:25 ../src/info-notification.vala:42
+#: ../src/service.vala:296 ../src/service.vala:299 ../src/sound-menu.vala:57
+#: ../src/sound-menu.vala:251 ../src/warn-notification.vala:31
+#, c-format
+msgid "Volume"
+msgstr "آواز"
+
+#: ../src/info-notification.vala:55
+msgid "Speakers"
+msgstr "اسپیکرز"
+
+#: ../src/info-notification.vala:57
+msgid "Headphones"
+msgstr "ہیڈ فون"
+
+#: ../src/info-notification.vala:59
+msgid "Bluetooth headphones"
+msgstr "بلوٹوتھ ہیڈ فون"
+
+#: ../src/info-notification.vala:61
+msgid "Bluetooth speaker"
+msgstr "بلوٹوتھ اسپیکر"
+
+#: ../src/info-notification.vala:63
+msgid "Usb speaker"
+msgstr "USB اسپیکر"
+
+#: ../src/info-notification.vala:65
+msgid "Usb headphones"
+msgstr "USB ہیڈفون"
+
+#: ../src/info-notification.vala:67
+msgid "HDMI speaker"
+msgstr "HDMI اسپیکر"
+
+#: ../src/info-notification.vala:69
+msgid "HDMI headphones"
+msgstr "HDMI ہیڈفون"
+
+#: ../src/service.vala:293
+msgid "Volume (muted)"
+msgstr "آواز (بند)"
+
+#: ../src/service.vala:296
+msgid "silent"
+msgstr "خاموش"
+
+#: ../src/service.vala:304
+msgid "Sound"
+msgstr "آواز"
+
+#: ../src/sound-menu.vala:50
+msgid "Mute"
+msgstr "خاموش"
+
+#: ../src/sound-menu.vala:52
+msgid "Silent Mode"
+msgstr "خاموش موڈ"
+
+#: ../src/sound-menu.vala:66
+msgid "Sound Settings…"
+msgstr "آواز کی ترتیبات…"
+
+#: ../src/sound-menu.vala:123
+msgid "Microphone Volume"
+msgstr ""
+
+#. NOTE: Action doesn't really exist, just used to find below when removing
+#: ../src/sound-menu.vala:146
+msgid "High volume can damage your hearing."
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:254
+msgid "Volume (Headphones)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:257
+msgid "Volume (Bluetooth)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:260
+msgid "Volume (Usb)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:263
+msgid "Volume (HDMI)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:266
+msgid "Volume (Bluetooth headphones)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:269
+msgid "Volume (Usb headphones)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:272
+msgid "Volume (HDMI headphones)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/sound-menu.vala:445
+msgid "Choose Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../src/warn-notification.vala:32
+msgid ""
+"Allow volume above safe level?\n"
+"High volume can damage your hearing."
+msgstr ""
+
+#: ../src/warn-notification.vala:49
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: ../src/warn-notification.vala:52
+msgid "Cancel"
+msgstr ""