diff --git a/misc/roulette/ru.json b/misc/roulette/ru.json index 928b871..7d294e7 100644 --- a/misc/roulette/ru.json +++ b/misc/roulette/ru.json @@ -1,61 +1,61 @@ { - "UI_LOCATION_UNTOUCHED_CITY": "Carpathian Mountains", - "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_DROWN_SR": "Drowning Accident", - "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_EXPLOSION_SR": "Explosive Accident", - "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_PUSH_SR": "Fall", - "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_SUSPENDED_OBJECT_SR": "Falling Object", - "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_ELECTRIC_SR": "Electric Accident", - "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_BURN_SR": "Burning Accident", - "UI_KILL_METHOD_UNARMED_SR": "Neck Snap", - "UI_LOCATION_UNTOUCHED_TITLE": "Untouchable", - "UI_LOCATION_UNTOUCHED_COUNTRY": "Untouchable", - "UI_LOCATION_THECONTROLLER_TITLE": "The Controller", - "UI_LOCATION_THECONTROLLER_COUNTRY": "Hokkaido", - "UI_LOCATION_THEDIRECTOR_TITLE": "The Director", - "UI_LOCATION_THEDIRECTOR_COUNTRY": "Paris", - "UI_LOCATION_THEENFORCER_TITLE": "The Enforcer", - "UI_LOCATION_THEENFORCER_COUNTRY": "Sapienza", - "UI_LOCATION_THEEXTRACTOR_TITLE": "The Extractor", - "UI_LOCATION_THEEXTRACTOR_COUNTRY": "Marrakech", - "UI_LOCATION_THEVETERAN_TITLE": "The Veteran", - "UI_LOCATION_THEVETERAN_COUNTRY": "Bangkok", - "UI_LOCATION_THEMERCENARY_TITLE": "The Mercenary", - "UI_LOCATION_THEMERCENARY_COUNTRY": "Colorado", + "UI_LOCATION_UNTOUCHED_CITY": "Карпаты", + "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_DROWN_SR": "Утопление", + "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_EXPLOSION_SR": "Несчастный случай со Взрывом", + "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_PUSH_SR": "Падение", + "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_SUSPENDED_OBJECT_SR": "Падающий предмет", + "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_ELECTRIC_SR": "Несчастный случай с Электричеством", + "UI_KILL_METHOD_ACCIDENT_BURN_SR": "Несчастный случай с Возгоранием", + "UI_KILL_METHOD_UNARMED_SR": "Перелом Шеи", + "UI_LOCATION_UNTOUCHED_TITLE": "Неприкасаемый", + "UI_LOCATION_UNTOUCHED_COUNTRY": "Неприкасаемый", + "UI_LOCATION_THECONTROLLER_TITLE": "Контролёр", + "UI_LOCATION_THECONTROLLER_COUNTRY": "Хоккайдо", + "UI_LOCATION_THEDIRECTOR_TITLE": "Директор", + "UI_LOCATION_THEDIRECTOR_COUNTRY": "Париж", + "UI_LOCATION_THEENFORCER_TITLE": "Силовик", + "UI_LOCATION_THEENFORCER_COUNTRY": "Сапиенца", + "UI_LOCATION_THEEXTRACTOR_TITLE": "Спасатель", + "UI_LOCATION_THEEXTRACTOR_COUNTRY": "Марракеш", + "UI_LOCATION_THEVETERAN_TITLE": "Ветеран", + "UI_LOCATION_THEVETERAN_COUNTRY": "Бангкок", + "UI_LOCATION_THEMERCENARY_TITLE": "Наёмник", + "UI_LOCATION_THEMERCENARY_COUNTRY": "Колорадо", "UI_ROULETTE_PLAYING_CARD_HACKER_NAME": "Ace of Assassins", - "UI_ROULETTE_PLAYING_CARD_HACKER_DESC": "A sharpened custom playing card marked with a reminder of the past. Great for throwing, and accessing off-limits areas.", - "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_NAME": "Explosive Poker Chip", - "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_DESC": "For an explosive game of poker. This inconspicuous poker chip is sure to attract casual attention, and can be remotely detonated to blow doors open. Relatively quiet.", - "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_DETONATOR_NAME": "Poker Chip Detonator", - "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_DETONATOR_DESC": "A remote trigger device, used to detonate an Explosive Poker Chip.", - "UI_ITEM_SUBTYPE_S8": "Modded", - "UI_ITEM_SUBTYPE_IN_PLURAL_S8": "Modded", - "UI_DIALOG_RESET_BULLETDANCER_DESCRIPTION": "This will regenerate Random Roulette Contracts with a random seed. This will not regenerate Trilogy Roulette Contracts.
USING THIS IN A TRILOGY ROULETTE CONTRACT WILL CAUSE AN ERROR.", - "UI_DIALOG_RESET_BULLETDANCER_TITLE": "Regenerate Random Roulette Contracts?", - "ui_firearms_hero_pistol_golden_gun": "Custom 5mm-WP Gold", - "ui_firearms_hero_pistol_ultralight_golden": "A golden variant of the Custom 5mm fit for a glamorous night at the casino. Designed to pass through frisks, this weapon utilizes wall-piercing ammunition.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1_TITLE": "Roulette - Tier 1", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1_DESC": "Complete 1 Roulette Contract.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2_TITLE": "Roulette - Tier 2", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2_DESC": "Complete 2 Roulette Contracts.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3_TITLE": "Roulette - Tier 3", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3_DESC": "Complete 3 Roulette Contracts.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_5_TITLE": "Roulette - Tier 4", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_5_DESC": "Complete 5 Roulette Contracts.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_10_TITLE": "Roulette - Tier 5", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_10_DESC": "Complete 10 Roulette Contracts.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_15_TITLE": "Roulette - Tier 6", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_15_DESC": "Complete 15 Roulette Contracts.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_20_TITLE": "Roulette - Tier 7", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_20_DESC": "Complete 20 Roulette Contracts.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1D_TITLE": "Daily Roulette - Tier 1", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1D_DESC": "Complete 1 Daily Roulette Contract.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2D_TITLE": "Daily Roulette - Tier 2", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2D_DESC": "Complete 2 Daily Roulette Contracts.", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3D_TITLE": "Daily Roulette - Tier 3", - "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3D_DESC": "Complete 3 Daily Roulette Contracts.", - "UI_MENU_PAGE_PROFILE_CHALLENGES_ROULETTE": "Roulette", - "UI_MENU_PAGE_REGEN_CONTRACTS": "Regenerate Random Roulette Contracts", - "UI_CONTRACT_HEADER_BULLETDANCER": "Roulette", + "UI_ROULETTE_PLAYING_CARD_HACKER_DESC": "Заострённая игральная карта сделанная на заказ, напоминание о прошлом. Отлично подходит для метания, и для доступа к закрытым зонам.", + "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_NAME": "Подрывная Покерная Фишка", + "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_DESC": "Для поистине разрывной игры в покер. Эта малоприметная покерная фишка обязательно привлечёт чьё-то внимание, и также может быть использована для подрыва дверей. Относительно тихая.", + "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_DETONATOR_NAME": "Детонатор для Подрывной Покерной Фишки", + "UI_ROULETTE_BREACHING_CHIP_DETONATOR_DESC": "Устройство удалённой активации, используется для взрыва Подрывной Покерной Фишки.", + "UI_ITEM_SUBTYPE_S8": "Модификации", + "UI_ITEM_SUBTYPE_IN_PLURAL_S8": "Модификации", + "UI_DIALOG_RESET_BULLETDANCER_DESCRIPTION": "Эта опция перегенерирует Случайные Контракты Рулетки со случайным сидом. Контракты Рулетки Трилогии перегенерированы не будут.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОЙ ОПЦИИ В КОНТРАКТАХ РУЛЕТКИ ТРИЛОГИИ ВЫЗОВЕТ ОШИБКУ.", + "UI_DIALOG_RESET_BULLETDANCER_TITLE": "Перегенерировать Случайные Контракты Рулетки?", + "ui_firearms_hero_pistol_golden_gun": "Особый 5мм-WP Gold", + "ui_firearms_hero_pistol_ultralight_golden": "Золотой вариант особого 5мм пистолета, отлично подходящий для роскошной ночи в казино. Разработанное для предотвращения обнаружения при обыске, это оружие использует боеприпасы пробивающие стены.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1_TITLE": "Рулетка - Уровень Первый", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1_DESC": "Выполните один контракт рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2_TITLE": "Рулетка - Уровень Второй", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2_DESC": "Выполните два контракта рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3_TITLE": "Рулетка - Уровень Третий", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3_DESC": "Выполните три контракта рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_5_TITLE": "Рулетка - Уровень Четвертый", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_5_DESC": "Выполните пять контрактов рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_10_TITLE": "Рулетка - Уровень Пятый", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_10_DESC": "Выполните десять контрактов рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_15_TITLE": "Рулетка - Уровень Шестой", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_15_DESC": "Выполните пятнадцать контрактов рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_20_TITLE": "Рулетка - Уровень Седьмой", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_20_DESC": "Выполните двадцать контрактов рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1D_TITLE": "Ежедневная рулетка - Уровень Первый", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_1D_DESC": "Выполните один контракт ежедневной рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2D_TITLE": "Ежедневная рулетка - Уровень Второй", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_2D_DESC": "Выполните два контракта ежедневной рулетки.", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3D_TITLE": "Ежедневная рулетка - Уровень Третий", + "UI_CHALLENGES_GLOBAL_ROULETTE_CHALLENGE_3D_DESC": "Выполните три контракта ежедневной рулетки.", + "UI_MENU_PAGE_PROFILE_CHALLENGES_ROULETTE": "Рулетка", + "UI_MENU_PAGE_REGEN_CONTRACTS": "Перегенерировать Случайные Контракты Рулетки", + "UI_CONTRACT_HEADER_BULLETDANCER": "Рулетка", "firearms_hero_icer": "Striker ICR", "firearms_hero_icer_desc": "A magnum pistol modified to shoot Instant Concussion Rounds. Low rate of fire and non-lethal. ", "UI_ROULETTE_DART_RIFLE": "Kalmer 2H", @@ -102,58 +102,58 @@ "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_STEALPISTOL_DESC": "47 must steal a semi-auto pistol from a guard.", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_STEALPISTOL_TITLE": "Steal Pistol", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RAT": "Plague Breaker", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RAT_DESC": "47 must steal a tube of rat poison.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RAT_TITLE": "Steal Rat Poison", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_TONY": "Barndoor Protocol", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_TONY_DESC": "47 must steal a key, a keycard, a security access drive or a RFID chip.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_TONY_TITLE": "Steal a Key/Keycard", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOHAPPYACCIDENTS": "No Happy Accidents", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOHAPPYACCIDENTS_DESC": "If any accident kill/pacifcation bodies are found, 47 will have 4 minutes to complete the mission.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOHAPPYACCIDENTS_TITLE": "No Accident Bodies Found", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BUZZED": "Buzzed", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BUZZED_DESC": "47 starts the Mission a little buzzed. [NOT VR COMPATIBLE]", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER": "Hangover", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER_DESC": "47 wakes up after drinking too much alcohol. [NOT VR COMPATIBLE]", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER_ELIMINATION_TITLE": "Eel Lemon Ate Hall Carpets", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER_PACIFY_TITLE": "Nockouut Fife EnPeeCEes", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_VANISHER": "Vanisher", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_VANISHER_DESCRIPTION": "Hide all bodies within 90 seconds.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSPRB": "UNSC Freelancer", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSPRB_DESC": "47 starts with nothing but his suit. All targets must be eliminated. If 47 Eliminates a NPC while the light is Blue or Pacifies a NPC while the Light is Red, the Mission will fail. [NOT VR COMPATIBLE]", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RAT_DESC": "Сорок Седьмой должен украсть упаковку крысиного яда.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RAT_TITLE": "Украдите крысиный яд", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_TONY": "Протокол \"Выход есть\"", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_TONY_DESC": "Сорок Седьмой должен украсть ключ, устройство доступа охраны, или инфракрасный чип.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_TONY_TITLE": "Украдите ключ/ключ-карту", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOHAPPYACCIDENTS": "Никаких Счастливых Случайностей", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOHAPPYACCIDENTS_DESC": "Если тела жертв любого несчастного случая будут найдены, у Сорок Седьмого есть четыре минуты на то, чтобы закончить задание.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOHAPPYACCIDENTS_TITLE": "Тела жертв несчастных случаев не должны быть обнаружены", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BUZZED": "Подпитие", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BUZZED_DESC": "Сорок Седьмой начнёт задание будучи слегка подвыпившим. [НЕСОВМЕСТИМО С VR]", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER": "Похмелье", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER_DESC": "Сорок Седьмой только очнулся после того как слишком много выпил. [НЕСОВМЕСТИМО С VR]", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER_ELIMINATION_TITLE": "Уничч Тошить Взе Целли", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BENDER_PACIFY_TITLE": "Узмириить Пядь Перзонашей", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_VANISHER": "Мастер Исчезновений", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_VANISHER_DESCRIPTION": "Все тела должны быть спрятаны в течение 90 секунд.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSPRB": "UNSC Фрилансер", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSPRB_DESC": "Сорок Седьмой начинает в костюме, и ни с чем более. Если Сорок Седьмой устранит персонажа пока горит Синий свет, или усмирит кого-то пока горит красный, задание будет провалено. [НЕСОВМЕСТИМО С VR]", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSPSO": "OSP/SO", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSPSO_DESC": "47 starts with nothing but his suit. All targets must be eliminated, 47 must not change out of his suit.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BOS": "Bane of Speedrunners", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BOS_DESCRIPTION": "If any shot misses or is not a headshot, the mission will instantly fail. If 47 moves on red, the game will instantly fail. [NOT VR COMPATIBLE]", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BOS_TITLE": "Headshots Only", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOMISSES": "Pinpoint", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOMISSES_DESCRIPTION": "If any shot misses, there will only be four minutes left to complete all Objectives.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOMISSES_TITLE": "No Missed Shots", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BULLSEYE": "Bullseye", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BULLSEYE_DESCRIPTION": "If any shot that hits a npc is not a headshot, there will only be four minutes left to complete all Objectives.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BULLSEYE_TITLE": "Headshots Only", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RB": "Red vs Blue", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RB_DESCRIPTION": "If 47 Eliminates a NPC while the light is Blue or Pacifies a NPC while the Light is Red, the Mission will fail. [NOT VR COMPATIBLE]", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RB_TITLE": "Do not Eliminate/Pacify when the light is Blue/Red", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RGY": "Red Light, Green Light", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RGY_DESCRIPTION": "If 47 moves while the light is Red, the Mission will fail. [NOT VR COMPATIBLE]", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RGY_TITLE": "Do not move when the light is Red", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_SEENOEVIL": "Eye See A", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_SEENOEVIL_DESCRIPTION": "If 47 is spotted, any witnesses must be eliminated.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_SEENOEVIL_TITLE": "Eliminate All Witnesses", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_STALKER_MINUTE": "Phantom Minute", - "UI_GAMECHANGERS_STALKER_MINUTE_DESC": "47 has 1 minute to complete the mission.
Buy some more time by pacifying and eliminating anyone who is in 47's path.
To save yourself, you must complete all other Objectives. A dangerous Phantom stalks 47 across the level.
If you step into its Aura or attempt to Eliminate or Pacify it, you will instantly fail the mission.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_HECATE": "Hekate", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_HECATE_DESCRIPTION": "If a door is unlocked you will have 4 minutes to complete all Objectives.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_HECATE_TITLE": "Do not Unlock Doors", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_PRIVATE_PROPERTY": "Private Property", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_PRIVATE_PROPERTY_DESCRIPTION": "If you Trespass you have 4 minutes to complete all Objectives.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_PRIVATE_PROPERTY_TITLE": "Do not Tresspass", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSPSO_DESC": "Сорок Седьмой начинает в костюме, и ни с чем более. Все цели должны быть устранены, и Сорок Седьмой не должен снимать свой костюм.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BOS": "Гроза Спидранеров", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BOS_DESCRIPTION": "Если любой выстрел не достигает цели, или не является выстрелом в голову, задание считается проваленным. Если Сорок Седьмой движется пока горит красный свет, задание считается проваленным. [НЕСОВМЕСТИМО С VR]", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BOS_TITLE": "Только Выстрелы в Голову", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOMISSES": "Предельная Точность", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOMISSES_DESCRIPTION": "Если любой выстрел не попадает в цель, то начинается отсчёт в четыре минуты на выполнение оставшихся задач.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_NOMISSES_TITLE": "Без Промахов", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BULLSEYE": "В Яблочко", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BULLSEYE_DESCRIPTION": "Если любой выстрел который попадает по персонажу не является выстрелом в голову, то начинается отсчёт в четыре минуты на выполнение оставшихся задач.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_BULLSEYE_TITLE": "Только Выстрелы в Голову", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RB": "Красный против Синего", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RB_DESCRIPTION": "Если Сорок Седьмой устранит персонажа пока горит Синий свет, или усмирит кого-то пока горит Красный, задание будет провалено", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RB_TITLE": "Не устраняйте/усмиряйте никого пока горит Синий/Красный свет", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RGY": "Красный свет, Зелёный свет", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RGY_DESCRIPTION": "Если Сорок Седьмой движется пока горит красный свет, задание будет провалено. [НЕСОВМЕСТИМО С VR]", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_RGY_TITLE": "Не двигайтесь пока горит красный свет", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_SEENOEVIL": "А я тебя вижу", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_SEENOEVIL_DESCRIPTION": "Если Сорок Седьмой обнаружен, все свидетели должны быть устранены.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_SEENOEVIL_TITLE": "Все свидетели должны быть устранены", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_STALKER_MINUTE": "Призрачная Минута", + "UI_GAMECHANGERS_STALKER_MINUTE_DESC": "У Сорок Седьмого есть минута на выполнение задания.
Выиграйте время устраняя и усмиряя любого на пути агента.
Чтобы спасти себя, вы должны выполнить все задачи. Опасный Призрак следует за Сорок Седьмым по всему уровню.
Если вы попадёте в зону его Ауры, или попробуете его устранить или усмирить, задание будет немедленно провалено.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_HECATE": "Геката", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_HECATE_DESCRIPTION": "Если любая дверь будет отперта, то начинается отсчёт в четыре минуты на выполнение оставшихся задач.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_HECATE_TITLE": "Не отпирайте закрытые двери", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_PRIVATE_PROPERTY": "Частная Собственность", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_PRIVATE_PROPERTY_DESCRIPTION": "Если вы проникните на запретную территорию, то начнётся отсчёт в четыре минуты на выполнение оставшихся задач.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_PRIVATE_PROPERTY_TITLE": "Без Нарушения Границ", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_FREE": "2:2:0", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_FREE_DESC": "No Side-Objective Required.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_FREE_TITLE": "Eliminate Targets", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_EYESEEA": "Eye See A", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_EYESEEA_DESC": "Blind two NPCs.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_EYESEEA_TITLE": "Blind two NPCs", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_FREE_DESC": "Нет обязательных доп. задач.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_FREE_TITLE": "Устраните цели", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_EYESEEA": "А я тебя вижу", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_EYESEEA_DESC": "Ослепите двух персонажей.", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_EYESEEA_TITLE": "Ослепите двух персонажей", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_VITAMINP": "Vitamin P", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_VITAMINP_DESC": "Poison two NPCs.", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_VITAMINP_TITLE": "Poison two NPCs", @@ -177,7 +177,7 @@ "UI_DIALOG_CONTRACT_TEXT_ROULETTE_HELP_TITLE": "Roulette Help", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSP": "OSP", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSP_DESC": "47 starts with nothing but his suit. All targets must be eliminated.", - "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSP_TITLE": "Eliminate Targets", + "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_OSP_TITLE": "Устраните цели", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_IMMUTABLE": "Immutable", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_IMMUTABLE_DESC": "Complete the Mission in your starting Disguise.", "UI_GAMECHANGERS_GLOBAL_IMMUTABLE_TITLE": "Do not change your starting Disguise", @@ -228,7 +228,7 @@ "RR_UNLOCKED_CONTRACT": "Random Seed", "RR_OG": "Random Roulette", "UI_ROULETTE_SET_SEED": "Set Seed", - "RR_TITLE": "Roulette", + "RR_TITLE": "Рулетка", "RR_FREE": "Random Roulette: Freeplay Mode", "RR_COMP": "Random Roulette: Complication Mode", "RR_FREE_SHORT": "Freeplay Mode", @@ -238,12 +238,12 @@ "RR_EZ": "Random Roulette", "RR_MID": "Random Roulette: Medium Difficulty", "RR_HARD": "Random Roulette: Hard Difficulty", - "UI_MENU_PAGE_HUB_ROULETTE": "Roulette", - "RR_TARGETS": "Eliminate Targets", + "UI_MENU_PAGE_HUB_ROULETTE": "Рулетка", + "RR_TARGETS": "Устраните цели", "RR_TARGETS_3": "Eliminate Targets {1}/3", "RR_KILLCONDITION_UNARMED": "Eliminate Target with Neck Snap", "RR_KILLCONDITION_UNARMED_DESC": "Eliminate a Target with a Neck Snap.", - "RR_KILLCONDITION_UNARMED_TILE": "Neck Snap", + "RR_KILLCONDITION_UNARMED_TILE": "Перелом Шеи", "RR_KILLCONDITION_AR_UNSILENCED": "Eliminate Target with Unsilenced Assault Rifle", "RR_KILLCONDITION_AR_UNSILENCED_DESC": "Eliminate a Target with a Unsilenced Assault Rifle.", "RR_KILLCONDITION_AR_UNSILENCED_TILE": "Unsilenced Assault Rifle", @@ -276,7 +276,7 @@ "RR_KILLCONDITION_SNIPER_UNSILENCED_TILE": "Unsilenced Sniper Rifle", "RR_KILLCONDITION_BURN": "Eliminate Target with Burning Accident", "RR_KILLCONDITION_BURN_DESC": "Eliminate a Target with Burning Accident.", - "RR_KILLCONDITION_BURN_TILE": "Burning Accident", + "RR_KILLCONDITION_BURN_TILE": "Несчастный случай с Возгоранием", "RR_KILLCONDITION_EP": "Eliminate Target with Explosive Pen", "RR_KILLCONDITION_EP_DESC": "Eliminate a Target with a Explosive Pen.", "RR_KILLCONDITION_EP_TILE": "Explosive Pen", @@ -288,10 +288,10 @@ "RR_KILLCONDITION_SHOCK_TILE": "Electrocution Accident", "RR_KILLCONDITION_DROWN": "Eliminate Target with Drowning Accident", "RR_KILLCONDITION_DROWN_DESC": "Eliminate a Target with a Drowning Accident.", - "RR_KILLCONDITION_DROWN_TILE": "Drowning Accident", + "RR_KILLCONDITION_DROWN_TILE": "Утопление", "RR_KILLCONDITION_PUSH": "Eliminate Target with Falling Accident", "RR_KILLCONDITION_PUSH_DESC": "Eliminate a Target with a Falling Accident.", - "RR_KILLCONDITION_PUSH_TILE": "Fall", + "RR_KILLCONDITION_PUSH_TILE": "Падение", "RR_KILLCONDITION_POISON": "Eliminate Target with Lethal Poison", "RR_KILLCONDITION_POISON_DESC": "Eliminate a Target with Lethal Poison.", "RR_KILLCONDITION_POISON_TILE": "Lethal Poison", @@ -1837,15 +1837,15 @@ "UI_KILL_METHOD_LOUD_EXPLOSIVE": "Loud Explosive Device", "UI_KILL_METHOD_REMOTE_EXPLOSIVE": "Remote Explosive Device", "UI_KILL_METHOD_IMPACT_EXPLOSIVE": "Impact Explosive Device", - "UI_LOCATION_THEDIRECTOR_CITY": "Paris", - "UI_LOCATION_THEENFORCER_CITY": "Sapienza", - "UI_LOCATION_THEEXTRACTOR_CITY": "Marrakech", - "UI_LOCATION_THEVETERAN_CITY": "Bangkok", - "UI_LOCATION_THEMERCENARY_CITY": "Colorado", + "UI_LOCATION_THEDIRECTOR_CITY": "Париж", + "UI_LOCATION_THEENFORCER_CITY": "Сапиенца", + "UI_LOCATION_THEEXTRACTOR_CITY": "Марракеш", + "UI_LOCATION_THEVETERAN_CITY": "Бангкок", + "UI_LOCATION_THEMERCENARY_CITY": "Колорадо", "UI_ROULETTE_KILL_ANYDISGUISE_VERBOSE": "Eliminate {0} via {1}", "UI_ROULETTE_KILL_DISGUISED_VERBOSE": "Eliminate {0} via {1} while disguised as {2}", "UI_ROULETTE_KILL_DISGUISED_VERBOSE_SUIT": "Eliminate {0} via {1} while wearing a {2}", - "UI_LOCATION_THECONTROLLER_CITY": "Hokkaido", + "UI_LOCATION_THECONTROLLER_CITY": "Хоккайдо", "UI_ROULETTE_KILL_DISGUISED": "Eliminate {0}: {1} / {2}", "UI_ROULETTE_KILL_ANYDISGUISE": "Eliminate {0}: {1}", "UI_ROULETTE_KILL_BERLIN_DISGUISED": "Eliminate via: {0}
Wear the disguise: {1}",