Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

make translation for other languages #3

Open
mnirfan opened this issue Oct 2, 2017 · 21 comments
Open

make translation for other languages #3

mnirfan opened this issue Oct 2, 2017 · 21 comments

Comments

@mnirfan
Copy link
Member

mnirfan commented Oct 2, 2017

there are some string that can be translated to any languages. feel free to contribute and fill up your hacktoberfest pull request target :)

@alexandrebarbaruiva
Copy link
Contributor

Could you please elaborate where exactly are those strings for translation? I, as may be the case of other people, coudn't find those strings (unless it's the ones from README).

@hariesramdhani
Copy link

I was about to ask your question :))

@SioJL13
Copy link
Contributor

SioJL13 commented Oct 2, 2017

I can translate some strings to spanish but if you point to the right direction on where those strings are it will be easier! :)

@mnirfan
Copy link
Member Author

mnirfan commented Oct 2, 2017

hello guys, you can find it on tea-installer-gtk/usr/share/tea-installer-gtk/locale/id_ID/LC_MESSAGES/default.po
you can add your language by creating new folder in tea-installer-gtk/usr/share/tea-installer-gtk/locale. just copy folder id_ID and rename to your locale code, edit the default.po file with poedit or just text editor.

@dkarakay
Copy link
Contributor

dkarakay commented Oct 2, 2017

I'll check for Turkish.

@alexandrebarbaruiva
Copy link
Contributor

Doing brazilian portuguese here!

@SioJL13
Copy link
Contributor

SioJL13 commented Oct 2, 2017

Ill be doing spanish!

@mnirfan
Copy link
Member Author

mnirfan commented Oct 2, 2017

cool. thank you guys :)

@Agrendalath
Copy link
Contributor

I'll make the Polish one.

@dkarakay dkarakay mentioned this issue Oct 2, 2017
@jangerhard
Copy link
Contributor

Making the norwegian one.

@alexandrebarbaruiva
Copy link
Contributor

alexandrebarbaruiva commented Oct 2, 2017

For those who don't know the language id, check here. It's the "LCID string" column! And don't forget to replace the dash - with underscore _ as @mnirfan said!

@liisberg
Copy link
Contributor

liisberg commented Oct 2, 2017

Hi, I added danish translations. #12

@tealinuxos tealinuxos deleted a comment from captainjex Oct 2, 2017
jangerhard added a commit to jangerhard/tea-installer-gtk that referenced this issue Oct 2, 2017
@mnirfan
Copy link
Member Author

mnirfan commented Oct 2, 2017

@alexandrebarbaruiva but don't forget to replace the dash - with underscore _ :)

@hennimohammed
Copy link
Contributor

Hi, I added French translation. Je vous en prie! :p

@godfath3r
Copy link
Contributor

A greek translation is in place! Please tag PR with hacktoberfest!
#16

@carlerikjohan
Copy link
Contributor

Added swedish translation in PR #17

--

@alexpnt
Copy link

alexpnt commented Oct 3, 2017

Submitted PR #18 with the pt_PT translation

@vaaalik
Copy link
Contributor

vaaalik commented Oct 3, 2017

Submitted Ukrainian and Russian translation in #19

@Nina029
Copy link
Contributor

Nina029 commented Oct 3, 2017

I'm going to add german

mnirfan added a commit that referenced this issue Oct 4, 2017
@a-arpit94
Copy link
Contributor

Added Hindi Translation #21

@hndr91
Copy link

hndr91 commented Oct 26, 2017

I'll do it for Indonesian

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests