time out while buffering torrents and accessing trakt watchlist/torrents folder

[Couchslinger]

hello, i thought maybe you guys can help me with this, i have a Beelink MINI MXIII II TV Box Amlogic S905X Quad Core, running kodi 17.6 with quasar.
However everytime i try to stream a torrent the following happens:
i can select a torrent from a list given to me by providers or add it mannualy with extension play to kodi, the result is the same.
everything starts working as expected the download box pops up, once the buffering starts imediately stops and stays that way several minutes until it times out, showing 0% downloaded. From this point on everything appears to be working normally on quasar, however i cant access the torrents folder, so i restart kodi, access the torrents folder normally, the torrent is paused so i restart it, it starts downloading normally with good speed but the video still doesnt start, so i navigate to the download folder and manually select the file and it plays without a stop.
i have no idea what can be causing this because it still works so i cant blame it on anything and i cant uderstand shit of the log, anyone had something similar happening? can you help please?
accessing trakt whatchlist behaves in a similar manner, the difference being it will only work at the first try, this meaning that after successfully accessing movies or shows watchlist once, it will stop working, all the next tries will time out.
thank you in advance and hope that the post fullfill all the requirements

kodi.log

quasar version 0.9.78

[melinasparks]

I'm experiencing the same issue with rb3 and OSMC.

[placidities]

WHERE are you directing downloads?

you really really should not use internal sdcard