Skip to content

Latest commit

 

History

History
118 lines (83 loc) · 15.5 KB

index.ru.md

File metadata and controls

118 lines (83 loc) · 15.5 KB
title nav_title description translators lang last_updated permalink github ref feedbackmail footer
Решения консорциума W3C по обеспечению доступности на мобильных устройствах
Решения консорциума W3C по обеспечению доступности на мобильных устройствах
name
Elena Varkvasova
name link
UNESCO IITE
name
ИИТО ЮНЕСКО
ru
2019-07-12
/standards-guidelines/mobile/ru
repository path
w3c/wai-mobile
index.ru.md
/standards-guidelines/mobile/
<p><strong>Дата:</strong> Обновлено 1 марта 2019 года. Первая публикация: январь 2008 года.</p> <p><strong>Под редакцией:</strong> <a href="http://www.w3.org/People/Shawn/">Shawn Lawton Henry</a>. При участии: <a href="http://www.w3.org/People/Brewer/">Judy Brewer</a>.</p> <p>Разработано при содействии Рабочей Группы по Образованию и Просвещению (<a href="http://www.w3.org/WAI/EO/">EOWG</a>).</p>

{::nomarkdown} {% include box.html type="start" h="2" title="Краткая информация" class="full" %} {:/}

{::nomarkdown} {% include box.html type="end" %} {:/}

{::options toc_levels="2" /}

{::nomarkdown} {% include_cached toc.html type="start" title=" Содержание страницы" %} {:/}

  • TOC is created automatically. {:toc}

{::nomarkdown} {% include_cached toc.html type="end" %} {:/}

Больше, чем «Мобильные устройства» {#intro}

«Обеспечение доступности на мобильных устройствах» подразумевает расширение возможностей веб-сайтов и онлайн-приложений в интересах людей с нарушениями здоровья при использовании ими мобильных телефонов и других средств. Деятельность Инициативы WAI в данной области обращена к проблемам доступности, с которыми сталкиваются пользователи при взаимодействии с Всемирной сетью посредством всевозможных устройств, в частности:

  • Мобильных телефонов и планшетов
  • Цифрового телевидения
  • Электронных аксессуаров, в том числе «умных часов»
  • Устройств в приборных панелях автомобилей и спинках кресел в самолётах
  • Электронных средств в комплектации бытовой техники
  • Других объектов из категории «Интернета вещей»

Деятельность инициативы WAI охватывает широкий круг проблем, связанных, в том числе с:

  • Сенсорными дисплеями
  • Малыми экранами
  • Различными режимами ввода информации, в частности с речевым, а также с технологией 3D Touch, управляемой датчиками давления
  • Использованием устройств с учётом различных условий, например яркого солнечного света
  • и т.д.

Обращение Инициативы W3C WAI к проблеме доступности на мобильных устройствах {#covered}

Стандарты WAI регулируют обеспечение доступности на мобильных устройствах:

{% comment %}# For translations: You might choose to leave "User Agent" below in English if there is not a clear translation. {% endcomment %}

  • Директивы Руководства по доступности пользовательских программ (UAAG) охватывают веб-браузеры и другие «пользовательские программы», в том числе и мобильные Интернет-обозреватели.
  • Действие Руководства по доступности средств разработки авторского контента (ATAG) распространяется на программное обеспечение, используемое для создания веб-страниц и онлайн-приложений, в том числе и для мобильных устройств.
  • Руководство WAI-ARIA (Доступные полнофункциональные интернет-приложения) определяет способы для обеспечения большей доступности интернет-контента, в особенности динамического содержания и расширенных элементов пользовательского интерфейса. Данное руководство применяется в отношении интернет-приложений и средств, обеспечивающих доступ к веб-сайтам через мобильные устройства.

В настоящее время Рабочая Группа по Образованию и Просвещению (EOWG), входящая в состав Инициативы WAI, занимается подготовкой документа под названием «Введение в мобильную доступность», содержащего рекомендации для программистов и разработчиков. Окончание работ по его созданию ожидается в конце 2019 года.

Подход консорциума W3C к проблеме обеспечения доступности на мобильных устройствах. Инициатива WAI гарантирует поддержку веб-доступности со стороны всех базовых технологий W3C, в том числе и тех, которые непосредственно связаны с мобильным Интернетом. Все результаты деятельности W3C проходят проверку Рабочей Группой по Архитектурам Доступных Платформ (APA) на предмет поддержки доступности веб-контента.

Работа консорциума W3C в отношении мобильных устройств отражена в Рекомендациях для мобильных Интернет-приложений и Рекомендациях для мобильного Интернета. Общая информация о технологических разработках W3C, расширяющих возможности онлайн-приложений, и их непосредственном использовании в контексте мобильных устройств доступна в разделе Стандарты для онлайн-приложений, используемых на мобильных устройствах.

В курсе последних событий {#updates}

Если вы желаете получать уведомления о перспективных направлениях деятельности инициативы W3C WAI, касающихся обеспечения доступности на мобильных устройствах, перейдите по ссылке [Получать новости от WAI].

Принять участие {#involved}

Общая информация доступна в разделе [Участие в инициативе WAI].

Основная деятельность WAI в отношении мобильной веб-доступности ведётся Рабочей Группой по обеспечению доступности на мобильных устройствах. Если вы хотите принять участие в работе инициативы WAI по данному направлению, отправьте сообщение с информацией о сфере ваших интересов и располагаемом времени в адрес координаторов Рабочей Группы: Kim Patch и Kathy Wahlbin, отметив в копии письма Коллектив WAI ([email protected]).

Информация о консорциуме W3C и инициативе WAI {#about}

Консорциум Всемирной паутины (W3C) представляет собой международное объединение, в рамках которого организации-участники, штатные сотрудники и представители общественности осуществляют совместную деятельность по созданию веб-стандартов. Консорциум W3C, главным образом, выполняет свою миссию посредством разработки нормативных требований и рекомендаций, предназначенных для обеспечения долгосрочного перспективного развития Всемирной паутины. Более подробная информация доступна в разделе Информация о W3C.

Инициатива консорциума W3C по обеспечению доступности (WAI) объединяет людей и организации по всему миру с целью разработки стратегий, рекомендаций и ресурсов, благодаря которым Интернет-пространство становится доступным для людей с ограниченными возможностями здоровья. Чтобы узнать больше, посетите веб-сайт Инициативы WAI Сайт WAI.