forked from slorelee/PExplorer
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathexplorer-zh.rc
432 lines (377 loc) · 28 KB
/
explorer-zh.rc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#include "resource.h"
#define APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 2 resource.
//
#include <windows.h>
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// 中文(简体，中国) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
#pragma code_page(936)
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDM_MDIFRAME MENU
BEGIN
POPUP "文件(&F)"
BEGIN
MENUITEM "运行(&E)...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "退出(&X)", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "查看(&V)"
BEGIN
MENUITEM "工具栏(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "附加栏(&E)", ID_VIEW_EXTRA_BAR
MENUITEM "驱动器栏(&D)", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "侧边栏(&S)", ID_VIEW_SIDE_BAR
MENUITEM "状态栏(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "刷新(&R)\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "全屏(&U)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "单文档界面(&S)", ID_VIEW_SDI
END
POPUP "窗口(&W)"
BEGIN
MENUITEM "新窗口(&W)", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "层叠排列(&C)\tShift+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "横向平铺(&H)", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "纵向平铺(&V)\tShift+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "自动排列(&A)", ID_WINDOW_AUTOSORT
MENUITEM "全部最小化(&S)", ID_WINDOW_ARRANGE
END
POPUP "工具(&T)"
BEGIN
MENUITEM "选项(&O)", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "帮助(&H)"
BEGIN
MENUITEM "WinXShell 帮助文档(&F)...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "关于 WinXShell(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "关于操作系统(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
IDM_DESKTOPBAR MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "设置(&S)...", ID_DESKTOPBAR_SETTINGS
MENUITEM "任务管理器(&T)...", ID_TASKMGR
END
END
IDM_VOLUME MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "打开音量控制(&O)", ID_TRAY_VOLUME
MENUITEM "调整音频属性(&A)", ID_VOLUME_PROPERTIES
END
END
IDM_NOTIFYAREA MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "显示隐藏图标(&S)", ID_SHOW_HIDDEN_ICONS
MENUITEM "显示图标按钮(&B)", ID_SHOW_ICON_BUTTON
MENUITEM "配置任务栏通知区(&C)...", ID_CONFIG_NOTIFYAREA
MENUITEM "设置日期/时间(&T)...", ID_CONFIG_TIME
END
END
IDM_SDIFRAME MENU
BEGIN
POPUP "文件(&F)"
BEGIN
MENUITEM "运行(&E)...", ID_EXECUTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "退出(&X)", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "查看(&V)"
BEGIN
MENUITEM "工具栏(&T)", ID_VIEW_TOOL_BAR
MENUITEM "侧边栏(&S)", ID_VIEW_SIDE_BAR, GRAYED
MENUITEM "状态栏(&S)", ID_VIEW_STATUSBAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "刷新(&R)\tF5", ID_REFRESH
MENUITEM "全屏(&U)\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
MENUITEM "多文档界面(&M)", ID_VIEW_MDI
END
POPUP "工具(&T)"
BEGIN
MENUITEM "选项(&O)", ID_TOOLS_OPTIONS
END
POPUP "帮助(&H)"
BEGIN
MENUITEM "WinXShell 帮助文档(&F)...", ID_EXPLORER_FAQ
MENUITEM "关于 WinXShell(&A)...", ID_ABOUT_EXPLORER
MENUITEM "关于操作系统(&O)...", ID_ABOUT_WINDOWS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
IDD_EXECUTE DIALOGEX 15, 13, 210, 63
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "运行"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "",101,"Static",SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX,3,6,162,10
CONTROL "命令(&C):",-1,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP | WS_GROUP,3,18,60,10
EDITTEXT 201,3,29,134,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "符号链接(&S)",214,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,3,45,71,12
DEFPUSHBUTTON "确定(&O)",1,158,6,47,14
PUSHBUTTON "取消(&C)",2,158,23,47,14
PUSHBUTTON "帮助(&H)",254,158,43,47,14
END
IDD_SEARCH_PROGRAM DIALOGEX 0, 0, 215, 65
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "在开始菜单搜索程序"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "过滤(&F):",IDC_STATIC,7,9,18,8
EDITTEXT IDC_FILTER,34,7,100,14,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "List1",IDC_PROGRAMS_FOUND,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,25,199,33
PUSHBUTTON "选取输入项(&C)",IDC_CHECK_ENTRIES,143,7,64,14
END
IDD_DESKBAR_DESKTOP DIALOGEX 0, 0, 212, 172
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "桌面属性"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "请选择桌面图标排列方式:",IDC_STATIC,7,7,166,8
CONTROL "左上向下",IDC_ICON_ALIGN_0,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,25,46,44
CONTROL "左上向右",IDC_ICON_ALIGN_1,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,25,46,44
CONTROL "右上向左",IDC_ICON_ALIGN_2,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,25,46,44
CONTROL "右上向下",IDC_ICON_ALIGN_3,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,25,46,44
CONTROL "左下向上",IDC_ICON_ALIGN_4,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,73,46,44
CONTROL "左下向右",IDC_ICON_ALIGN_5,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,73,46,44
CONTROL "右下向左",IDC_ICON_ALIGN_6,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,73,46,44
CONTROL "右下向上",IDC_ICON_ALIGN_7,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,73,46,44
CONTROL "边界向下",IDC_ICON_ALIGN_8,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,7,121,46,44
CONTROL "边界横纵",IDC_ICON_ALIGN_9,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,57,121,46,44
CONTROL "桌面环绕",IDC_ICON_ALIGN_10,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,110,121,46,44
CONTROL "",IDC_ICON_ALIGN_11,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_BOTTOM | WS_TABSTOP,159,121,46,44
END
IDD_DESKBAR_TASKBAR DIALOGEX 0, 0, 210, 194
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "任务栏属性"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "显示时钟(&C)",ID_SHOW_CLOCK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,152,52,10
CONTROL "隐藏不活动的通知区图标(&H)",ID_HIDE_INACTIVE_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,174,111,10
PUSHBUTTON "任务栏通知区(&N)...",ID_CONFIG_NOTIFYAREA,125,173,78,14
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 210, 194
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION """开始""菜单属性"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
END
IDD_NOTIFYAREA DIALOGEX 0, 0, 207, 150
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_THICKFRAME
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "自定义通知区图标"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "Tree1",IDC_NOTIFY_ICONS,"SysTreeView32",TVS_HASLINES | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,7,7,193,31
LTEXT "提示文字(&T):",IDC_LABEL1,7,44,40,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TOOLTIP,55,42,145,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "窗口标题(&I):",IDC_LABEL2,7,63,44,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_TITLE,55,60,145,14,ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "模块路径(&M):",IDC_LABEL3,7,81,43,8
EDITTEXT IDC_NOTIFY_MODULE,55,78,145,14,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "显示模式(&D)",IDC_LABEL4,7,95,160,28
CONTROL "显示(&S)",IDC_NOTIFY_SHOW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP,15,107,38,10
CONTROL "隐藏(&H)",IDC_NOTIFY_HIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,66,107,37,10
CONTROL "自动隐藏(&U)",IDC_NOTIFY_AUTOHIDE,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,112,107,54,10
ICON "",IDC_PICTURE,173,100,20,20
LTEXT "最后更改(&L):",IDC_LABEL6,7,132,43,8
EDITTEXT IDC_LAST_CHANGE,59,129,105,14,ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
CONTROL "显示被隐藏的(&W)",ID_SHOW_HIDDEN_ICONS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,131,56,10
DEFPUSHBUTTON "确定(&O)",IDOK,91,129,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "取消(&C)",IDCANCEL,150,129,50,14
END
IDD_MDI_SDI DIALOGEX 0, 0, 194, 157
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_APPWINDOW
CAPTION "选择资源管理器窗口模式"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "请选择资源管理器用户界面:",IDC_STATIC,7,7,160,8
CONTROL "&MDI (多文档界面)",IDC_MDI,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP,7,31,124,10
CONTROL "&SDI (单文档界面)",IDC_SDI,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,7,62,118,10
CONTROL IDB_MDI,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,23,15,13
CONTROL IDB_SDI,IDC_STATIC,"Static",SS_BITMAP,145,57,15,13
CONTROL "在另一窗口打来子文件夹(&E)",IDC_SEPARATE_SUBFOLDERS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,90,135,10
LTEXT "以后资源管理器窗口将使用这些作为缺省设置",IDC_STATIC,7,111,174,22
DEFPUSHBUTTON "确定(&O)",IDOK,29,136,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "取消(&C)",IDCANCEL,106,136,50,14
END
IDD_ABOUT_EXPLORER DIALOGEX 0, 0, 255, 110
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于 WinXShell"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
LTEXT "WinXShell",IDC_PE_EXPLORER,100,15,100,12
LTEXT "V 2.0 RC4",IDC_VERSION_TXT,100,30,100,12
LTEXT "© 2015-2017 Slore",IDC_STATIC,100,45,100,12
LTEXT "",IDC_WIN_VERSION,100,60,145,22
LTEXT "https://github.com/slorelee/WinXShell",IDC_WWW,10,90,0,12
CONTROL "确定(&O)",IDOK,"Button",BS_OWNERDRAW | BS_FLAT | WS_GROUP,200,90,40,12
END
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
1 TEXTINCLUDE
BEGIN
"resource.h\0"
END
2 TEXTINCLUDE
BEGIN
"#include <windows.h>\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
IDD_EXECUTE, DIALOG
BEGIN
END
IDD_SEARCH_PROGRAM, DIALOG
BEGIN
RIGHTMARGIN, 200
END
IDD_DESKBAR_DESKTOP, DIALOG
BEGIN
END
IDD_DESKBAR_TASKBAR, DIALOG
BEGIN
END
IDD_DESKBAR_STARTMENU, DIALOG
BEGIN
END
IDD_NOTIFYAREA, DIALOG
BEGIN
END
IDD_MDI_SDI, DIALOG
BEGIN
END
IDD_ABOUT_EXPLORER, DIALOG
BEGIN
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// AFX_DIALOG_LAYOUT
//
IDD_ABOUT_EXPLORER AFX_DIALOG_LAYOUT
BEGIN
0
END
IDD_DESKBAR_TASKBAR AFX_DIALOG_LAYOUT
BEGIN
0
END
IDD_NOTIFYAREA AFX_DIALOG_LAYOUT
BEGIN
0
END
IDD_SEARCH_PROGRAM AFX_DIALOG_LAYOUT
BEGIN
0
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TITLE "WinXShell"
IDS_START "开始"
IDS_LOGOFF "注销..."
IDS_SHUTDOWN "关闭..."
IDS_LAUNCH "运行..."
IDS_START_HELP "帮助"
IDS_SEARCH_FILES "搜索..."
IDS_DOCUMENTS "我的文档"
IDS_FAVORITES "收藏夹"
IDS_PROGRAMS "程序"
IDS_SETTINGS "设置"
IDS_EXPLORE "资源管理器"
IDS_EMPTY "(空)"
IDS_RECENT "最近的文档"
IDS_ADMIN "管理工具"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_STARTMENU "开始菜单"
IDS_MINIMIZE_ALL "最小化所有窗口"
IDS_DESKTOP_NUM "桌面 %d"
IDS_VOLUME "音量"
IDS_ITEMS_CUR "当前项目"
IDS_ITEMS_CONFIGURED "配置"
IDS_ITEMS_VISIBLE "可见"
IDS_ITEMS_HIDDEN "隐藏"
IDS_NOTIFY_SHOW "显示"
IDS_NOTIFY_HIDE "隐藏"
IDS_NOTIFY_AUTOHIDE "自动隐藏"
IDS_SHOW_HIDDEN_ICONS "显示隐藏的图标"
IDS_HIDE_ICONS "隐藏图标"
IDS_TERMINATE "终止 WinXShell"
IDS_RESTART "重新启动..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NETWORK "网络"
IDS_CONNECTIONS "网络连接"
IDS_DRIVES "驱动器"
IDS_SEARCH_COMPUTER "搜索计算机..."
IDS_SETTINGS_MENU "设置菜单"
IDS_CONTROL_PANEL "控制面板"
IDS_PRINTERS "打印机"
IDS_BROWSE "浏览文件"
IDS_SEARCH_PRG "搜索程序..."
IDS_ALL_USERS "All Users\\"
IDS_SEARCH "搜索"
IDS_ABOUT_EXPLORER "关于 WinXShell(&A)..."
IDS_LAUNCH_MANY_PROGRAMS "请选择一个以上的应用程序。\n确定要运行这些程序么？"
IDS_DESKTOPBAR_SETTINGS "桌面设置"
IDS_DESKTOP "桌面"
IDS_TASKBAR "任务栏"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_NAMECOLUMN "文件名"
IDS_PATHCOLUMN "路径"
IDS_MENUCOLUMN "菜单路径"
END
#endif // 中文(简体，中国) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED