diff --git a/jyut6ping3.phrase.dict.yaml b/jyut6ping3.phrase.dict.yaml
index 79dae3f..9ca9404 100644
--- a/jyut6ping3.phrase.dict.yaml
+++ b/jyut6ping3.phrase.dict.yaml
@@ -16722,6 +16722,7 @@ sort: by_weight
 你做事唔好咁烏龍至得㗎
 你做到
 你做咁多嘢賺攪啫
+你做咗
 你做咗乜嘢
 你做咗咁多啦
 你做咗噉嘅錯事
@@ -16741,7 +16742,6 @@ sort: by_weight
 你做好少少啦
 你做好未啊
 你做完作業
-你做左
 你做得咁㗎咯
 你做得咁少啫
 你做得咁差㗎
@@ -16803,12 +16803,12 @@ sort: by_weight
 你卻
 你原先嘅髮型都唔係好啱你
 你去到
+你去咗
 你去咗邊啊
 你去咗邊度
 你去咗邊度嚟
 你去唔去先
 你去唔去呀
-你去左
 你去左邊
 你去東門
 你去死啦哼
@@ -16845,7 +16845,7 @@ sort: by_weight
 你可唔可以話畀我知喺邊度呀
 你吃咩
 你吃多點
-你吃左
+你吃咗
 你吃早餐沒
 你吃飽點
 你吊住佢尾
@@ -32066,6 +32066,7 @@ sort: by_weight
 出句聲
 出名嘅球隊都有好多擁躉㗎
 出味
+出咗
 出咗乜嘢事呀
 出咗事
 出咗咁多汗件衫成朕宿味
@@ -32087,7 +32088,6 @@ sort: by_weight
 出寵
 出工不出力
 出工資
-出左
 出廣州
 出彩
 出得來行
@@ -123291,7 +123291,7 @@ sort: by_weight
 我去個廁所先
 我去到
 我去同你哋睇水
-我去左
+我去咗
 我去東門
 我去沖涼了
 我去沖涼先了
@@ -125035,7 +125035,7 @@ sort: by_weight
 打鈕門
 打錫巷
 打錫街
-打錯左
+打錯咗
 打錯更
 打鍋
 打鐵圍
@@ -125957,7 +125957,7 @@ sort: by_weight
 挪威奧斯陸酒吧
 挪威學校
 挪威森林酒吧
-挪左
+挪咗
 挪貨
 挪走
 挪錢
@@ -169651,9 +169651,9 @@ sort: by_weight
 殺仔
 殺佛
 殺到一頸血
+殺咗
 殺咗人
 殺場尾頂
-殺左
 殺得就殺
 殺手揀
 殺校
@@ -176719,7 +176719,7 @@ sort: by_weight
 沒單
 沒嘢啊
 沒寫
-沒左
+沒咗
 沒幾天
 沒廣州
 沒弄
@@ -209464,7 +209464,7 @@ sort: by_weight
 發達鞋業
 發都形象設計
 發錦商場
-發錯左
+發錯咗
 發閣名髮廊
 發隨心動
 發雅文具
@@ -272837,7 +272837,7 @@ sort: by_weight
 記得商店
 記得喔
 記得囉收據
-記得左
+記得咗
 記得我不
 記得我係邊個
 記得我係邊個啊
@@ -278613,7 +278613,7 @@ sort: by_weight
 起尾註
 起居飲食
 起屘注
-起左啦
+起咗啦
 起度
 起徵
 起房子
@@ -284568,7 +284568,7 @@ sort: by_weight
 過小
 過山
 過崗
-過左
+過咗
 過年過節
 過店
 過廣州
@@ -301959,6 +301959,7 @@ sort: by_weight
 開味魚頭湘菜館
 開味鮮
 開味鮮湘菜酒家
+開咗
 開咗未
 開唔到
 開啦
@@ -302006,7 +302007,6 @@ sort: by_weight
 開工大吉
 開工廠
 開工率
-開左
 開帝廟
 開平一建
 開平建安大廈