diff --git a/_pages-jp/getting-started-jp.md b/_pages-jp/getting-started-jp.md
index 44128521..05a08f11 100644
--- a/_pages-jp/getting-started-jp.md
+++ b/_pages-jp/getting-started-jp.md
@@ -46,7 +46,7 @@ Rails Girls Tokyoの場合、原田が言い始めたところ、かくたにさ
ここのフォームに「この街でやるよー!」と書き込む。英語。
[https://railsgirls.com/inyourcity](https://railsgirls.com/inyourcity)
-このとき、誰がこの Shout Out を Rails Gilrs ML に流してくれたかを
+このとき、誰がこの Shout Out を Rails Girls ML に流してくれたかを
見ておくといい。その人が、Shout Outしたイベントの担当者らしい。
書き込む段階で、日程や場所、コーチ、スポンサーなど全てが決まっている必要はない。
diff --git a/_pages/start.md b/_pages/start.md
index e389f929..abdc3f03 100644
--- a/_pages/start.md
+++ b/_pages/start.md
@@ -7,7 +7,7 @@ permalink: start
# はじめに
-Rails Girlsガイドへようこそ! このガイドであなたはRuby on Railsというフレームワーク(このイベントが _Rails Gilrs_ と呼ばれている由来です)を使ったアプリの作り方を学べます。 はじめてのアプリを作ったら、インターネットから見たり、シェアできるようにホスティングサイトに配置します。
+Rails Girlsガイドへようこそ! このガイドであなたはRuby on Railsというフレームワーク(このイベントが _Rails Girls_ と呼ばれている由来です)を使ったアプリの作り方を学べます。 はじめてのアプリを作ったら、インターネットから見たり、シェアできるようにホスティングサイトに配置します。
番号のついたガイドの順番を守ってください。どのガイドもその前のガイドに従っていることを前提にしています。ワークショップ終えたら、[他のガイド](/#other-guides)も自由に見てみてください。コーチに提案してもらいましょう!