diff --git a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
index cd1932195..a402e1d86 100644
--- a/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/en_US/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PyCon TW\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 17:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-21 07:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-11 02:23+0800\n"
 "Last-Translator: Tom Chen <ctchen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/pycon-"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "keynote events"
 msgid "Keynote: {speaker}"
 msgstr "Keynote: {speaker}"
 
-#: events/models.py:318 sponsors/models.py:97 sponsors/models.py:113
+#: events/models.py:318 sponsors/models.py:103 sponsors/models.py:119
 msgid "sponsor"
 msgstr "sponsor"
 
@@ -1418,23 +1418,27 @@ msgstr "Stage {stage} dump for {proposal}"
 msgid "name"
 msgstr "name"
 
-#: sponsors/models.py:27
+#: sponsors/models.py:28
+msgid "is shown"
+msgstr "whether to show on the website"
+
+#: sponsors/models.py:33
 msgid "website URL"
 msgstr "website URL"
 
-#: sponsors/models.py:31
+#: sponsors/models.py:37
 msgid "introduction"
 msgstr "introduction"
 
-#: sponsors/models.py:34
+#: sponsors/models.py:40
 msgid "subtitle"
 msgstr "subtitle"
 
-#: sponsors/models.py:39
+#: sponsors/models.py:45
 msgid "logo (SVG)"
 msgstr "logo (SVG)"
 
-#: sponsors/models.py:42
+#: sponsors/models.py:48
 msgid ""
 "Vector format of the logo, in SVG. This takes precedence to the raster "
 "format, if available."
@@ -1442,11 +1446,11 @@ msgstr ""
 "Vector format of the logo, in SVG. This takes precedence to the raster "
 "format, if available."
 
-#: sponsors/models.py:47
+#: sponsors/models.py:53
 msgid "logo (image)"
 msgstr "logo (image)"
 
-#: sponsors/models.py:51
+#: sponsors/models.py:57
 msgid ""
 "Raster format of the logo, e.g. PNG, JPEG. This is used as fallback when the "
 "SVG file is not available."
@@ -1454,71 +1458,71 @@ msgstr ""
 "Raster format of the logo, e.g. PNG, JPEG. This is used as fallback when the "
 "SVG file is not available."
 
-#: sponsors/models.py:56
+#: sponsors/models.py:62
 msgid "order"
 msgstr "order"
 
-#: sponsors/models.py:76
+#: sponsors/models.py:82
 msgid "platinum"
 msgstr "platinum"
 
-#: sponsors/models.py:77
+#: sponsors/models.py:83
 msgid "gold"
 msgstr "gold"
 
-#: sponsors/models.py:78
+#: sponsors/models.py:84
 msgid "silver"
 msgstr "silver"
 
-#: sponsors/models.py:79
+#: sponsors/models.py:85
 msgid "bronze"
 msgstr "bronze"
 
-#: sponsors/models.py:80
+#: sponsors/models.py:86
 msgid "special"
 msgstr "special"
 
-#: sponsors/models.py:81
+#: sponsors/models.py:87
 msgid "special-thanks"
 msgstr "special-thanks"
 
-#: sponsors/models.py:82
+#: sponsors/models.py:88
 msgid "organizer"
 msgstr "organizer"
 
-#: sponsors/models.py:83
+#: sponsors/models.py:89
 msgid "co-organizer"
 msgstr "co-organizer"
 
-#: sponsors/models.py:92
+#: sponsors/models.py:98
 msgid "level"
 msgstr "level"
 
-#: sponsors/models.py:98
+#: sponsors/models.py:104
 msgid "sponsors"
 msgstr "sponsors"
 
-#: sponsors/models.py:118
+#: sponsors/models.py:124
 msgid "open role name"
 msgstr "open role name"
 
-#: sponsors/models.py:123
+#: sponsors/models.py:129
 msgid "open role description"
 msgstr "open role description"
 
-#: sponsors/models.py:127
+#: sponsors/models.py:133
 msgid "open role requirements"
 msgstr "open role requirements"
 
-#: sponsors/models.py:132
+#: sponsors/models.py:138
 msgid "open role URL"
 msgstr "open role URL"
 
-#: sponsors/models.py:137
+#: sponsors/models.py:143
 msgid "open role"
 msgstr "open role"
 
-#: sponsors/models.py:138
+#: sponsors/models.py:144
 msgid "open roles"
 msgstr "open roles"
 
diff --git a/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
index 645976e65..a1e05ee09 100644
--- a/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PyCon TW\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-15 17:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-21 07:48+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-11 02:25+0800\n"
 "Last-Translator: Tom Chen <ctchen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional (http://www.transifex.com/pycon-taiwan/"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "基調演講"
 msgid "Keynote: {speaker}"
 msgstr "基調演講：{speaker}"
 
-#: events/models.py:318 sponsors/models.py:97 sponsors/models.py:113
+#: events/models.py:318 sponsors/models.py:103 sponsors/models.py:119
 msgid "sponsor"
 msgstr "贊助"
 
@@ -1375,104 +1375,108 @@ msgstr "第 {stage} 階段封存《{proposal}》"
 msgid "name"
 msgstr "名稱"
 
-#: sponsors/models.py:27
+#: sponsors/models.py:28
+msgid "is shown"
+msgstr "顯示於官網"
+
+#: sponsors/models.py:33
 msgid "website URL"
 msgstr "網站 URL"
 
-#: sponsors/models.py:31
+#: sponsors/models.py:37
 msgid "introduction"
 msgstr "簡介"
 
-#: sponsors/models.py:34
+#: sponsors/models.py:40
 msgid "subtitle"
 msgstr "副標題"
 
-#: sponsors/models.py:39
+#: sponsors/models.py:45
 msgid "logo (SVG)"
 msgstr "logo (SVG)"
 
-#: sponsors/models.py:42
+#: sponsors/models.py:48
 msgid ""
 "Vector format of the logo, in SVG. This takes precedence to the raster "
 "format, if available."
 msgstr "即使有點陣式圖形格式的圖標，還是會優先採用向量式SVG格式的圖標。"
 
-#: sponsors/models.py:47
+#: sponsors/models.py:53
 msgid "logo (image)"
 msgstr "logo (圖片)"
 
-#: sponsors/models.py:51
+#: sponsors/models.py:57
 msgid ""
 "Raster format of the logo, e.g. PNG, JPEG. This is used as fallback when the "
 "SVG file is not available."
 msgstr ""
 "當SVG格式的檔案不存在時，會回過頭來使用點陣式格式的圖標，例如PNG、JPEG。"
 
-#: sponsors/models.py:56
+#: sponsors/models.py:62
 msgid "order"
 msgstr "排序"
 
-#: sponsors/models.py:76
+#: sponsors/models.py:82
 msgid "platinum"
 msgstr "白金級"
 
-#: sponsors/models.py:77
+#: sponsors/models.py:83
 msgid "gold"
 msgstr "金級"
 
-#: sponsors/models.py:78
+#: sponsors/models.py:84
 msgid "silver"
 msgstr "銀級"
 
-#: sponsors/models.py:79
+#: sponsors/models.py:85
 msgid "bronze"
 msgstr "銅級"
 
-#: sponsors/models.py:80
+#: sponsors/models.py:86
 msgid "special"
 msgstr "特別贊助"
 
-#: sponsors/models.py:81
+#: sponsors/models.py:87
 msgid "special-thanks"
 msgstr "特別感謝"
 
-#: sponsors/models.py:82
+#: sponsors/models.py:88
 msgid "organizer"
 msgstr "主辦單位"
 
-#: sponsors/models.py:83
+#: sponsors/models.py:89
 msgid "co-organizer"
 msgstr "協辦單位"
 
-#: sponsors/models.py:92
+#: sponsors/models.py:98
 msgid "level"
 msgstr "等級"
 
-#: sponsors/models.py:98
+#: sponsors/models.py:104
 msgid "sponsors"
 msgstr "贊助"
 
-#: sponsors/models.py:118
+#: sponsors/models.py:124
 msgid "open role name"
 msgstr "職缺名稱"
 
-#: sponsors/models.py:123
+#: sponsors/models.py:129
 msgid "open role description"
 msgstr "職缺說明"
 
-#: sponsors/models.py:127
+#: sponsors/models.py:133
 msgid "open role requirements"
 msgstr "職缺需求"
 
-#: sponsors/models.py:132
+#: sponsors/models.py:138
 msgid "open role URL"
 msgstr "職缺 URL"
 
-#: sponsors/models.py:137
+#: sponsors/models.py:143
 msgid "open role"
 msgstr "職缺"
 
-#: sponsors/models.py:138
+#: sponsors/models.py:144
 msgid "open roles"
 msgstr "職缺"
 
diff --git a/src/sponsors/admin.py b/src/sponsors/admin.py
index 90468743a..7bc1744a9 100644
--- a/src/sponsors/admin.py
+++ b/src/sponsors/admin.py
@@ -7,7 +7,7 @@
 @admin.register(Sponsor)
 class SponsorAdmin(TranslationAdmin):
     fields = [
-        'name', 'level', 'website_url', 'intro', 'subtitle',
+        'name', 'level', 'is_shown', 'website_url', 'intro', 'subtitle',
         'logo_svg', 'logo_image', 'order'
     ]
     list_display = ['name', 'level', 'order']
diff --git a/src/sponsors/api/views.py b/src/sponsors/api/views.py
index 022ddd959..34142d59b 100644
--- a/src/sponsors/api/views.py
+++ b/src/sponsors/api/views.py
@@ -20,6 +20,9 @@ def get(self, request):
             if sponsor.level_en_name not in level_dict:
                 level_dict[sponsor.level_en_name] = []
 
+            if sponsor.is_shown is False:
+                continue
+
             level_dict[sponsor.level_en_name].append({
                 "name_en_us": sponsor.name_en_us,
                 "name_zh_hant": sponsor.name_zh_hant,
diff --git a/src/sponsors/migrations/0033_sponsor_is_shown.py b/src/sponsors/migrations/0033_sponsor_is_shown.py
new file mode 100644
index 000000000..39d4d12b9
--- /dev/null
+++ b/src/sponsors/migrations/0033_sponsor_is_shown.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 3.2.25 on 2024-06-02 09:18
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('sponsors', '0032_fix_verbose_typo'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='sponsor',
+            name='is_shown',
+            field=models.BooleanField(default=False, verbose_name='is shown'),
+        ),
+    ]
diff --git a/src/sponsors/models.py b/src/sponsors/models.py
index 9691af375..d10401a16 100644
--- a/src/sponsors/models.py
+++ b/src/sponsors/models.py
@@ -23,6 +23,12 @@ class Sponsor(ConferenceRelated):
         verbose_name=_('name'),
         max_length=100,
     )
+
+    is_shown = models.BooleanField(
+        verbose_name=_('is shown'),
+        default=False,
+    )
+
     website_url = models.URLField(
         verbose_name=_('website URL'),
         max_length=255, blank=True,
diff --git a/src/sponsors/tests/test_api.py b/src/sponsors/tests/test_api.py
index 169188988..374354ccb 100644
--- a/src/sponsors/tests/test_api.py
+++ b/src/sponsors/tests/test_api.py
@@ -6,12 +6,13 @@
 @pytest.fixture(autouse=True, scope='function')
 def test_data():
     # sponsors
-    # platinum
-    sponsor_1 = Sponsor.objects.create(name='1', level=1)
-    # gold
-    sponsor_2 = Sponsor.objects.create(name='2', level=2, order=2)
-    sponsor_3 = Sponsor.objects.create(name='3', level=2, order=None)  # noqa
-    sponsor_4 = Sponsor.objects.create(name='4', level=2, order=1)  # noqa
+    # # platinum
+    sponsor_1 = Sponsor.objects.create(name='1', level=1, is_shown=True)
+    # # gold
+    sponsor_2 = Sponsor.objects.create(name='2', level=2, order=2, is_shown=True)
+    sponsor_3 = Sponsor.objects.create(name='3', level=2, order=None, is_shown=True)  # noqa
+    sponsor_4 = Sponsor.objects.create(name='4', level=2, order=1, is_shown=True)  # noqa
+    sponsor_5 = Sponsor.objects.create(name='5', level=2, order=3, is_shown=False)  # noqa
 
     # roles
     OpenRole.objects.create(sponsor=sponsor_1, name='11', description='...')