From 8e714910c53293b07fbb15132660a05103bc2800 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ahmed kurdish <nikogaming500@gmail.com>
Date: Thu, 2 May 2024 18:08:34 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

[CI skip]

Co-authored-by: Ahmed kurdish <nikogaming500@gmail.com>
Signed-off-by: Ahmed kurdish <nikogaming500@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/ckb/
Translation: phpMyAdmin/SQL parser
---
 locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.mo | Bin 492 -> 7113 bytes
 locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.po | 152 +++++++++++-----------------
 2 files changed, 60 insertions(+), 92 deletions(-)

diff --git a/locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.mo b/locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.mo
index 953be3cc490dae3486e5196cae5c3e07f18b0f14..df3cc43c48b16fce15e14064e8be388c43fc4565 100644
GIT binary patch
literal 7113
zcmbW4U2Ggz700JE{W7IM3zRm2-k2mLZFk)yO$kmy>pC0i#vhSC`T+uIynAg=vpchy
zosH{)R9X_J50<4$tQ4LK4>XP`u}qSxPkreNRN)Q8+NKpkJR+pL@W#jQ+&jCTU9UF@
z(@y@rckVs+od5ZsGqa!Gzop`EJ;l9^``T@e(+B?ecK+e|#TLhT6#ON)9lQoU0{%0e
zzwZvm>1X_HP=T}HR`3Ft1wR5G2ETcy<9ro-7W@YIeNgPY4t@oE2mCttJ}CSD1U?8}
z2M>ey+-2<_10QER3CjMTfe(OJz}?{QKsoO^DDm8Tx8pns?g3@p55Zkv2!09tIhX=3
zffC<eV*C%dgR!~?-@#0b1+bHG1w06T017|X<N0kJj`L;4PlKNa$3U^GLD_dM9xsC8
z|26P_@E@S~_uqK_fzLY57a8vdzXoPN;Uf!*{U3o6-`k+@bqQR$&2c^kUuOK;=inOr
zBRB#+c%S1u51s^n1HKPxFo%=-z>mRY@ZX^Dwe$tYIRO40d<A?MXL`Z2;1Tfmpu~R{
z&Ub;&fU>U${sjCL_!78_pnd?p4vIgYfcroN`NzQ#@LS+JpxFO2DC@Tpr08J=%z)=X
z$-}2$4!jf5i0)2;d%zFCr@+5~hrov*OK>d4w?UWjAHb)<F2pF$18^_+Yw%I<6Hv~(
z`yt0U1`dM4TLqN$e+9+=ZHR0?I0TBlpMo;~5h#583lyF2+G_oN9^A<|1fKxUgQUw`
zgk&@=1LSTli5&@=*d%V~G?!?B6dP?JIj4g=%`LVMa3g!;7htY?W5jK9F6lIv#0pi$
zXC&g>!7X~1OL6b!PH{`EkP_#1?%MSve~9)(zj8gsO}OSFEN4snH&mNT_}$J8wa#bE
zjO7RkHC)0M@-TTso~B-$oqKoW)M+<g)+IHqL#_0yMV*aw?r}9<j?_d@_H%0Iz8$%=
z)1x|vGoxd}gCm{lq@I}$!kn6ROZ6SHBAX9No<FI^LpOU;M;o69g@UVsP`Ni;>g#D$
zirh#Sv~LX=XRKd-pmI9z6}(7?YFtOtTKme2l#92~lvc%1pZ0=sNd>+Zze4T11+9Xj
z4&BHL{0)wkW(wm$UYS+NptiGl(`QNymvneq=jx1PU0?Y@gj1?qVjhBsHOQ9>%!?1x
zUNjXz?KljbDhH7+iGz_lp4S_X=g~;rbkZ*#_{z<D3I3HkA#AWgGB=42>uZu*>+2FW
zlFyr_YgFcEtQyQ?R6^vX7EJmon3yPSOg-~O?I*P{5#;m1G!%``K#^<-ChAg5#AOa_
z-rVGHr1IJ=VZqlmvU7UE^Su_y&iFZT!*H+AKf-S~EfZJ3y28><eQtUR$(4$3R_`wD
zA;}W~HB*;j+BqH<M(5~IXOrF9BR5hSnG$SW-f3sRgH623ngWUK@;o%GxJs(Q%}ajk
z8eZSDo{h9K7^o<8{gRulhn~owv8XBLLFC~Tig{CA<X}ceY3BrL^dryBt6aI5_p%gU
ztTCMJ?HS2Pt;cy!J0s=sQ)L~_NF-8oy`!0?h)0>Vb$7EX<oIZ&l^NnsnzHrMm^e8u
z$meciokwFR8h)~YKS87sBA_l+r|6+G?Tk*bB$_E=aDq<dQp$=MDQudhms6gv2Fm%!
zOIb&R2u~`x)kg6$k%OWe(iqatm=Bw#*P^3I&o{-<sEWjr?37DSMF0&Oa{*~ftcr!z
zl&cmi`iFXtH)M085wj#A(Tyu4>o4|=J}0Sfa3g*_B+ref8kX?}fi_fMCm9A4$3($N
z?aNH4v%#eAy(ay%xd<Ab=G@3Nd28C0I6Yyj9$dWT1vm6I>%%9);1!aU>dU2G(4lm`
zZgspI=DgCB+TDw8LpQ%i?JiCg2WEP51<&8pF|3P07^MbElU^?MY<aSj8V$Nt$BCiT
zFmER@kvd9=b*q;%J;SMiq14eH_1sYRK;L8E8yd`X^wZE%qf*OxHwwaTb!@D^Uk&yQ
zWYpozKu=%)Gd)L-4rfM2zQa;~vg}Uk)Tnj~t^7JX6-C8TcURX`P~zpDp4Q_S)#)Id
z>?+#GN?rI~m~qATuF|P|%IGxg%AOqWT0fy%G42@X8_2BFus8igM{nRu??{bOGu<lE
zuSQ+PyzBXgln9sReq?O)SnA;VI*DsShpCL84Wu7;tApcS)NvwThRD>hAS{%+m0vW&
z(vf|Kl>PIFueKjidk=NIl=`mr<!vs^ylBHw2hs=9`%^i6y2Gh1tW{RdRWGbwtX^1|
zU7M3mpHr)|jNV$StX5Xul6h5KVsNp#EQ9Ktl3lA;8JsmAJ@R<A`dfLtHitcSrX6-(
zS*yr+^&)nwm)9!Q<#@3Eh1BMxwA1FH!e|9QRx9HB+I)3U&RD8ms9vgGt}dETn4hgK
z8lQ~IEW##}D`%@0)Y_blti6fNiAWpntQAOsi$t_5vyd>~f|o|}R?e->t-|hQSr1{$
zCW2*&4X)-_FRGO@gh@2>wM4ut{3`kX3{fxHX+tYqtCbI#ykcy@g>0-;7i8F;%<8+4
z@}V3GftShItR;}Nu42{<OpKxlL%g^#TYb++pt^wDxGVI=t8iVsIfviEb(=(P|39`6
zzSUNvszhr>s7nM+Ad8k9>l%B+ck_flMUb+9|3vjw5i}(L0Sm_K*?5;c;GTzBo?a34
z)PrQ(rRo)w7puHonCtb>=rf<8ZOBO+Wg=P<xy8ybd1$j2@k#sy#~CI*Td*b~%30#C
z<p{P^+iHu`N=k*;*bOVr#4+tf*3yO%xe#o`W7JE@F4xi&>nM3>t6n2nm(;~#mBMMm
zOnWy?ExbV$NKX+<HSgM3Y|)LZ=cZ>aAu-bwq1$H7^dJ;>wRV8%!6r*JI;9g(K(M`d
zGY&L#!cESO#WNT8WNDw4cd)W@MzkVT9eXMLY=xSkQQE>GIVSrwa+WldPaA4%$E~+v
z8&T~L+B2rikBhb@HffO1i892=+KVcFN73$xX_n%Yn8aDS+vcm|wkgY6^x@4)*Zg*A
zc0gLbbP^irX8TM_mqt=2Mfh)gk%&x00hT?}L#0#Eoak6}cjGFSre7Bt!QNCehqZZF
zYAhV;yMD@wG`d7V+E<mhBFaFzwXSDu#LdKLBqm_VdW#ia1JWlEboD*{Bw9ggyhaty
z$QOf6W@D3)?9s?*Wed~-9}w26?3G<S#z{jZ+bLSul^qTJz?K~hUv6Le^!R0Y{h5O>
zOi9QYBtr(2g8X))(nzl@oVv&IpuH68vArpd+fZyXXp(TFg6iAM2Ze+dzjAJ2FH7zF
z{O0$fp$Z>&WKO>G7FN%T!{h<h4HK)P@~iRhK+~+{5b+63*}bG#UZVCRP1Z{vu{1XD
zY~H&Vo=g5xG~ExLCF66l*}M{@mT!E*x@P%En6tHLMPns{hw-<lEx-+llPK*rvTrh9
z|Im_ptmRH#{Nmn*{SCtAv`c)Vnoi$hZSt(9R@tnl<Wekcs&Vs)TkkEmYGvh3itUZn
ztN2ZwHg+ZPKiRi#V0+!vE$yPvVtJY0%M^?G9YJ?CeA{wtceHcsTcExoO_bP8Grd8k
zgnm9YjGN|%lQb{5;(a4o5|tA2Mr9;ZSd)@bnp76c8^5=aE9K9NR(^KLE6rAvq@HPM
nr(&;hP3zD%uB+SP2bA<~(?~a3tF<5NnYgi0?IJ{5E@|g~q%!);

delta 285
zcmX|(!AiqG5QbaYi=n5UJ<P$IPDp~Gx`<TiMOtZXgZIH*(zRwc>~0F4dh`K`&ms5(
zUVRClz=v>x&<{Rl;Q#r*N58$@&#?dAVY=)wd&2hEGq&Y|{p9eHZ`(PraQ0a}1-z5^
zsGQf<2v|MLpeE;)gFITQ+PZ-EzSI(Lo6=)p1q4UNzfiEwkLz{4t6oV~+QdeMXfem7
z+Uj--Clr)`EJ<@rQ_K=bb8$X8O_*p#K45Ve5-=e{aI<k#!Ik8HylI@&ejQt*uDNc?
lhDwEnqDsK@KZBL!g|6Pe4bpzai~Fy^$59sNDAhLV`~e1-P!<3H

diff --git a/locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.po b/locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.po
index 5fc7122e1..4faa718d8 100644
--- a/locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.po
+++ b/locale/ckb/LC_MESSAGES/sqlparser.po
@@ -8,46 +8,48 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-26 22:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dana Akram <dana@kurdish.one>\n"
-"Language-Team: Kurdish Sorani <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"phpmyadmin/master/ckb/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-02 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmed kurdish <nikogaming500@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Kurdish (Central) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"phpmyadmin/sql-parser/ckb/>\n"
 "Language: ckb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.3-dev\n"
 
 #: src/Component.php:39 src/Component.php:59
 msgid "Not implemented yet."
-msgstr ""
+msgstr "هێشتا جێبەجێ نەکراوە."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:415 src/Statement.php:359
 msgid ""
 "A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
 msgstr ""
+"بەیاننامەیەکی نوێ دۆزرایەوە، بەڵام هیچ سنووردارکەرێک لە نێوان ئەو و "
+"لێدوانەکەی پێشوودا نەبوو."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:427
 msgid "Missing comma before start of a new alter operation."
-msgstr ""
+msgstr "کۆما ونبوو پێش دەستپێکردنی ئۆپەراسیۆنی گۆڕینی نوێ."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:472
 msgid "Unrecognized alter operation."
-msgstr ""
+msgstr "کارکردنی گۆڕینی نەناسراو."
 
 #: src/Components/Array2d.php:88
 #, php-format
 msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
-msgstr ""
+msgstr "بەهاکانی %1$d چاوەڕوان دەکران، بەڵام %2$d دۆزرایەوە."
 
 #: src/Components/Array2d.php:108
 msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
-msgstr ""
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا کە بڕاکێتێکی کردنەوەی کە کۆمەڵێک بەها بەدوایدا هاتبێت."
 
 #: src/Components/ArrayObj.php:106 src/Components/CreateDefinition.php:233
 msgid "An opening bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا بڕاکێتێکی کردنەوەی یارییەکە بێت."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:133 src/Components/CaseExpression.php:161
 #: src/Components/CaseExpression.php:172 src/Components/CaseExpression.php:184
@@ -64,72 +66,64 @@ msgstr ""
 #: src/Statements/LockStatement.php:85 src/Statements/ReplaceStatement.php:149
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:178
 msgid "Unexpected keyword."
-msgstr ""
+msgstr "وشەی سەرەکی چاوەڕواننەکراو."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:192
 msgid "Unexpected end of CASE expression"
-msgstr ""
+msgstr "کۆتایی چاوەڕواننەکراوی دەربڕینی کەیس"
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:212
 msgid "Potential duplicate alias of CASE expression."
-msgstr ""
+msgstr "ناوی نادیاری دووبارەبوونەوەی پۆتانسێلی دەربڕینی کەیس."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:225
 msgid "An alias expected after AS but got "
-msgstr ""
+msgstr "ناوی نادیارێک کە چاوەڕوان دەکرا دوای AS بەڵام بەدەستی هێنا "
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:238 src/Components/Expression.php:352
 #: src/Components/Expression.php:372 src/Components/Expression.php:424
 msgid "An alias was previously found."
-msgstr ""
+msgstr "پێشتر ناوێکی نادیار دۆزرایەوە."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:252
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "An alias was expected after AS."
-msgstr "هیچ خشتەیەک هەڵنەبژێردراوە."
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا ناوی نادیار لە دوای AS."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:255
 msgid ""
 "A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column "
 "name without backquotes."
 msgstr ""
+"ناوێکی هێما چاوەڕوان دەکرا! وشەی سەرەکی یەدەگ ناتوانرێت وەک ناوی ستوونی "
+"بەکاربهێنرێت بەبێ پاشکۆ."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:268
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "A symbol name was expected!"
-msgstr "هیچ خشتەیەک هەڵنەبژێردراوە."
+msgstr "ناوێکی هێما چاوەڕوان دەکرا!"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:300
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "A comma or a closing bracket was expected."
-msgstr "هیچ خشتەیەک هەڵنەبژێردراوە."
+msgstr "کۆما یان بڕاکێتی داخستنی چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:313 src/Statements/WithStatement.php:328
 msgid "A closing bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا کە بڕاکێتی داخستنی کۆتایی بێت."
 
 #: src/Components/DataType.php:130
 msgid "Unrecognized data type."
-msgstr ""
+msgstr "جۆری داتا نەناسراو."
 
 #: src/Components/ExpressionArray.php:106 src/Statements/WithStatement.php:197
-#, fuzzy
-#| msgid "No rows selected"
 msgid "An expression was expected."
-msgstr "هیچ ڕیزێک هەڵنەبژێراوە"
+msgstr "دەربڕینێک چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Components/Expression.php:257 src/Components/Expression.php:435
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "An alias was expected."
-msgstr "هیچ خشتەیەک هەڵنەبژێردراوە."
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا ناوی نادیارێک بێت."
 
 #: src/Components/Expression.php:403
 msgid "Unexpected dot."
-msgstr ""
+msgstr "خاڵێکی چاوەڕواننەکراو."
 
 #: src/Components/IndexHint.php:140 src/Components/IndexHint.php:170
 #: src/Components/Key.php:259 src/Components/LockExpression.php:161
@@ -145,159 +139,133 @@ msgstr ""
 #: src/Statements/PurgeStatement.php:140
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:163 src/Statements/WithStatement.php:132
 msgid "Unexpected token."
-msgstr ""
+msgstr "نیشانەیەکی چاوەڕواننەکراو."
 
 #: src/Components/Limit.php:78 src/Components/Limit.php:105
 msgid "An offset was expected."
-msgstr ""
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا ئۆفسێتێک بێت."
 
 #: src/Components/LockExpression.php:91 src/Components/LockExpression.php:201
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of rows"
 msgid "Unexpected end of LOCK expression."
-msgstr "ژمارەی ڕیزەکان"
+msgstr "کۆتایی چاوەڕواننەکراوی دەربڕینی قوفڵ."
 
 #: src/Components/OptionsArray.php:146
 #, php-format
 msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "ئەم هەڵبژاردنە لەگەڵ \"%1$s\" ناکۆکە."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:103
 msgid "The old name of the table was expected."
-msgstr ""
+msgstr "ناوی کۆنی خشتەکە چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:109
 msgid "Keyword \"TO\" was expected."
-msgstr ""
+msgstr "وشەی سەرەکی \"TO\" چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:124
 msgid "The new name of the table was expected."
-msgstr ""
+msgstr "ناوی نوێی خشتەکە چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:140
-#, fuzzy
-#| msgid "The row has been deleted."
 msgid "A rename operation was expected."
-msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە"
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا ئۆپەراسیۆنی گۆڕینی ناوەکە ئەنجام بدرێت."
 
 #: src/Components/SetOperation.php:121
-#, fuzzy
-#| msgid "Versions"
 msgid "Missing expression."
-msgstr "وەشانەکان"
+msgstr "دەربڕینی ونبوون."
 
 #: src/Lexer.php:274
 msgid "Unexpected character."
-msgstr ""
+msgstr "کارەکتەری چاوەڕوان نەکراو."
 
 #: src/Lexer.php:313
 msgid "Expected whitespace(s) before delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "بۆشایی سپی چاوەڕوانکراو پێش سنووردارکەر."
 
 #: src/Lexer.php:329 src/Lexer.php:348
 msgid "Expected delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "سنووردارکەری چاوەڕوانکراو."
 
 #: src/Lexer.php:1004
 #, php-format
 msgid "Ending quote %1$s was expected."
-msgstr ""
+msgstr "کۆتایی هاتنی کۆتی %1$s چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Lexer.php:1056
 msgid "Variable name was expected."
-msgstr ""
+msgstr "ناوی گۆڕاو چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Parser.php:456
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of rows"
 msgid "Unexpected beginning of statement."
-msgstr "ژمارەی ڕیزەکان"
+msgstr "سەرەتای چاوەڕواننەکراوی لێدوان."
 
 #: src/Parser.php:499
 msgid "Unrecognized statement type."
-msgstr ""
+msgstr "جۆری ڕستەی نەناسراو."
 
 #: src/Parser.php:587
 msgid "No transaction was previously started."
-msgstr ""
+msgstr "پێشتر هیچ مامەڵەیەک دەستی پێنەکردبوو."
 
 #: src/Statement.php:327
 msgid "This type of clause was previously parsed."
-msgstr ""
+msgstr "ئەم جۆرە بڕگەیە پێشتر شیکرابووەوە."
 
 #: src/Statement.php:398
 msgid "Unrecognized keyword."
-msgstr ""
+msgstr "وشەی سەرەکی نەناسراو."
 
 #: src/Statement.php:409
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of rows"
 msgid "Keyword at end of statement."
-msgstr "ژمارەی ڕیزەکان"
+msgstr "وشەی سەرەکی لە کۆتایی بەیاننامەکەدا."
 
 #: src/Statement.php:555
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of rows"
 msgid "Unexpected ordering of clauses."
-msgstr "ژمارەی ڕیزەکان"
+msgstr "ڕێکوپێکی چاوەڕواننەکراوی بڕگەکان."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:549
 msgid "The name of the entity was expected."
-msgstr ""
+msgstr "ناوی قەوارەکە چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:598
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "A table name was expected."
-msgstr "هیچ خشتەیەک هەڵنەبژێردراوە."
+msgstr "ناوی خشتەیەک چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:603
-#, fuzzy
-#| msgid "The row has been deleted."
 msgid "At least one column definition was expected."
-msgstr "ڕیزەکە سڕایەوە"
+msgstr "بەلایەنی کەمەوە یەک پێناسەی ستوونی چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:707
 msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
-msgstr ""
+msgstr "وشەیەکی سەرەکی \"RETURNS\" چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Statements/DeleteStatement.php:329
 msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries."
-msgstr ""
+msgstr "ئەم جۆرە بڕگەیە لە پرسیارەکانی Multi-tableدا کاریگەر نییە."
 
 #: src/Statements/LockStatement.php:120
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of rows"
 msgid "Unexpected end of LOCK statement."
-msgstr "ژمارەی ڕیزەکان"
+msgstr "بەیاننامەی کۆتایی چاوەڕواننەکراوی قوفڵ."
 
 #: src/Statements/PurgeStatement.php:138
 msgid "Unexpected keyword"
-msgstr ""
+msgstr "وشەی سەرەکی چاوەڕواننەکراو"
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:118
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "The name of the CTE was expected."
-msgstr "هیچ خشتەیەک هەڵنەبژێردراوە."
+msgstr "ناوی CTE چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:137
-#, fuzzy
-#| msgid "No rows selected"
 msgid "AS keyword was expected."
-msgstr "هیچ ڕیزێک هەڵنەبژێراوە"
+msgstr "وشەی سەرەکی AS چاوەڕوان دەکرا."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:149
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "Subquery of the CTE was expected."
-msgstr "هیچ خشتەیەک هەڵنەبژێردراوە."
+msgstr "چاوەڕوان دەکرا پرسیاری لاوەکی لە CTE بکرێت."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:266
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of rows"
 msgid "Unexpected end of the WITH CTE."
-msgstr "ژمارەی ڕیزەکان"
+msgstr "کۆتایی چاوەڕواننەکراوی لەگەڵ CTE."
 
 #, fuzzy
 #~| msgid "Number of rows"