diff --git a/translations/uzb.po b/translations/uzb.po index c613775..f9b5a2f 100644 --- a/translations/uzb.po +++ b/translations/uzb.po @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Avvallari Assault nomi bilan mashxur" #. Short description of the "ceasefire" game mode #: ../client/application/game/levels/game_levels.cpp:199 msgid "Evolution of Pacifism" -msgstr "" +msgstr "Pasifizmning evolyutsiyasi" #. Short description of the "pandemonium" game mode #: ../client/application/game/levels/game_levels.cpp:216 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Katta otash kuchi bilan katta qochish qobiliyatlari keladi" #. Short description of the "partitioner" game mode #: ../client/application/game/levels/game_levels.cpp:235 msgid "Lasso up stuff to make them disappear" -msgstr "" +msgstr "Ularni yo'q qilish uchun narsalarni lasso qiling" #. Short description of the symbiosis game mode #: ../client/application/game/levels/game_levels.cpp:253 @@ -743,22 +743,22 @@ msgstr "Vinyetka" #. The color "black" #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:176 msgid "Black" -msgstr "" +msgstr "Qora" #. The color "blue" #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:178 msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Ko'k" #. The color "teal" #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:180 msgid "Teal" -msgstr "" +msgstr "Ko'kchil" #. The color "green" #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:182 msgid "Green" -msgstr "" +msgstr "Yashil" #. The color "pink" #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:184 @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Pushti" #. renderer. #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:189 msgid "Background hue" -msgstr "" +msgstr "Orqa tomon rangi" #. Name of the setting for when the game is shown in a window. #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:203 @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Tezkor restart: %s" #. example: "Slow Down: Shift". #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_keyboard.cpp:262 msgid "Slow Down: %s" -msgstr "" +msgstr "Sekinlashish: %s" #: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_ship.cpp:55 msgid "Configure Ship"