diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/PreparingForAaps.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/PreparingForAaps.md
index 34249e03b66e..8b2bf212a4a5 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/PreparingForAaps.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/PreparingForAaps.md
@@ -184,7 +184,7 @@ SGLT-2抑制剂的常见商品名包括：Invokana、Farxiga、Jardiance、Glyxa
一旦您全面使用**AAPS**系统，您仍然需要定期微调您的设置，以改善您的整体糖尿病管理。
-## Requirements
+## 要求
### 医疗考虑
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/Watches.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/Watches.md
index 8856ea0a8cf0..2273f7c6973d 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/Watches.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/Getting-Started/Watches.md
@@ -27,7 +27,7 @@
目前，智能手表与**AAPS**结合使用主要有五种方式。 如下表所示：
-| 手表设置 | 功能 | Requirements |
+| 手表设置 | 功能 | 要求 |
| ------ | ---------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 独立使用 | 无手机AAPS | 全功能Android智能手表（请检查最低Android版本要求） 运行 **app-fullRelease** 应用程序 |
| 完全远程控制 | 大多数AAPS功能 | Android **Wear OS**手表（请检查Android/API版本）<1>运行**wear-fullRelease**版本 |
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/AndroidAuto.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/AndroidAuto.md
index 53aa406f40d7..e8ad5022f895 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/AndroidAuto.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/AndroidAuto.md
@@ -1,85 +1,85 @@
# Android Auto
-**AAPS** is capable of sending you information about your current status as a message, directly into Android Auto in your car.
+**AAPS**能够将您当前状态的信息作为消息直接发送到汽车中的Android Auto显示屏上。
-```{admonition} version and last change information :class: dropdown date of last edit: 07/05/2023
+```{admonition} 版本和最后更改信息提示 :class: dropdown 最后编辑日期：07/05/2023
-versions used for documentation:
+用于文档的版本：
* AAPS 3.2.0-dev-i
-* Android Auto: 9.3.631434-release ```
+* Android Auto：9.3.631434-release} ```
-## Requirements
+## 要求
-**AAPS** uses a feature of Android Auto which allows messages from apps on the mobile to be routed to the display of Auto Audio in the car.
+**AAPS**使用Android Auto的一项功能，该功能允许将手机上的应用程序消息路由到Auto Audio的汽车显示屏上。
-That means that:
+这意味着：
-* You must configure **AAPS** to use system notifications for alerts and notifications and
-* As **AAPS** is an unofficial App, allow the use of "unknown sources" with Android Auto.
+* 您必须将**AAPS**配置为使用系统通知进行警报和通知，并且
+* 由于**AAPS**是非官方应用程序，因此请允许Android Auto使用“未知来源”。
-
+
-## Use system notifications in AAPS for alerts and notifications
+## 在AAPS中为警报和通知使用系统通知
-Open 3-dot-menu on top right of **AAPS** home screen and select **Preferences**
+在**AAPS**主屏幕的右上角打开三点菜单，并选择**Preferences**（偏好设置）
-In **Local Alerts** activate **Use system notifications for alerts and notifications**
+在**Local Alerts**（本地警报）中激活**Use system notifications for alerts and notifications**（使用系统通知进行警报和通知）
-Please check now that you get notifications from **AAPS** on the phone before you walk to your car!
+在走向汽车之前，请先确认您的手机上能够收到来自**AAPS**的通知！
-## Allow the use of "unknown sources" with Android Auto.
+## 允许Android Auto使用“未知来源”
-As **AAPS** is not an official Android Auto app, notifications have to be activated for "unknown sources" in Android Auto. This is done through the use of the developer mode which we will show you here.
+由于**AAPS**不是Android Auto的官方应用程序，因此必须在Android Auto中为“未知来源”激活通知。 我们将通过开发者模式向您展示如何操作。
-Go to your car and connect your mobile with the cars audio system.
+上车并将手机与汽车音响系统连接。
-You should now see a screen similar to this screen.
+您现在应该会看到一个与此屏幕类似的屏幕。
-
+
-Press on the **setting** icon to start the configuration.
+点击**setting**（设置）图标开始配置。
-Scroll down to the end of the page and select **see more in the phone**.
+向下滚动到页面底部，并选择**在手机上查看更多**。
-
+
-Now on the mobile we will activate the developer mode.
+现在，我们将在手机上激活开发者模式。
-The first screen looks like this. Scroll down to the end of the page.
+第一个屏幕如下所示。 向下滚动到页面底部。
-
+
-There you see the version of Android Auto listed. Tap 10 times (in word ten) on the version of Android Auto. With this hidden combination you have now enabled developer mode.
+在那里，您会看到列出的Android Auto版本。 连续点击Android Auto版本10次（按字面意思理解，十次）。 通过此隐藏组合，您现在已启用开发者模式。
-
+
-Confirm that you want to enable the developer mode in the modal dialog "Allow development settings?".
+在模态对话框“Allow development settings?”（允许开发设置？）中，确认您要启用开发者模式。
-
+
-In the **developer settings** enable the "Unknown sources".
+在**developer settings**（开发者设置）中启用“Unknown sources”（未知来源）。
-
+
-Now you can quit developer mode if you want. Tap three dots menu on the top right to do so.
+现在，如果您想退出开发者模式， 可以点击右上角的三个点菜单进行操作。
-## Show notifications in car
+## 在汽车中显示通知
-Tap the **number icon** on the lower right side in Android Auto in your car.
+在汽车中的Android Auto上，点击右下角的**number icon**（数字图标）。
-
+
-Your CGM data will be shown as follows:
+您的CGM数据将如下所示显示：
-
+
## 故障排除:
-* If you don't see the notification, check if you [allowed AAPS to show notifications](#use-system-notifications-in-aaps-for-alerts-and-notifications) in Android and if [Android Auto has access rights to notifications](#allow-the-use-of-unknown-sources-with-android-auto).
\ No newline at end of file
+* 如果您看不到通知，请检查您是否在Android中[允许AAPS显示通知](#use-system-notifications-in-aaps-for-alerts-and-notifications)，以及[Android Auto是否具有访问通知的权限](#allow-the-use-of-unknown-sources-with-android-auto)。
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/FollowingOnly.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/FollowingOnly.md
index e9cdc95dcbf9..b464b4e4f1f0 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/FollowingOnly.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/FollowingOnly.md
@@ -1,114 +1,113 @@
-# Following AAPS (no interaction with the AAPS system)
+# 仅跟踪AAPS（不与AAPS系统交互）
-In addition to the range of possibilities available for remotely controlling _and_ following **AAPS** which are described at [remote control](../RemoteFeatures/RemoteControl.md), there are several additional apps and devices which the community has developed, to simply follow numbers (glucose levels and other information), without interacting with **AAPS**.
+除了远程控制**AAPS**和跟踪其数据的各种可能性（如[远程控制](../RemoteFeatures/RemoteControl.md)所述）之外，社区还开发了多种应用程序和设备，用于仅跟踪数字（如血糖水平和其他信息），而无需与**AAPS**进行交互。
-A good overview of the extensive options available for following **AAPS** is at [Nightscout follower](https://nightscout.github.io/nightscout/downloaders/#) webpage.
+关于跟踪**AAPS**的广泛选项，可以访问[Nightscout follower](https://nightscout.github.io/nightscout/downloaders/#)网页以获取概览。
```{contents} Table of contents
:depth: 1
:local: true
```
-The most common strategies used in combination with **AAPS** are explained in more detail below.
+下面详细解释了与**AAPS**结合使用的最常见策略。
-## Smartphone apps
+## 智能手机应用程序
```{contents} These are some of the main “follower” apps used by **AAPS** users. All of these apps are “free”:
:depth: 1
:local: true
```
-### Dexcom Follow ([Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dexcom.follow.region2.mgdl) and [iOS](https://apps.apple.com/fr/app/dexcom-follow-mg-dl-dxcm2/id1032203080))
+### Dexcom Follow（[Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dexcom.follow.region2.mgdl) 和 [iOS](https://apps.apple.com/fr/app/dexcom-follow-mg-dl-dxcm2/id1032203080)）
-* Dexcom Follow is compatible with a wide range of handsets (both Android and iPhone). Dexcom Follow can be used even if you are not using the official Dexcom app to receive sensor data.
+* Dexcom Follow与多种手机（Android和iPhone）兼容。 即使您不使用官方Dexcom应用程序接收传感器数据，也可以使用Dexcom Follow。
-* Many caregivers are familiar with Dexcom Follow, preferring its clear interface over something more complicated.
+* 许多护理人员熟悉Dexcom Follow，并更喜欢其简洁的界面。
-* Dexcom Follow is very good for teachers/grandparents and people who know very little about diabetes and sugar levels. It has customisable alerts (BG level, what sound to play etc.). Alarms can be completely switched off if needed, which is very useful if you have a sensor which is still settling down and creating multiple fake lows.
+* Dexcom Follow非常适合教师/老人和对糖尿病和血糖水平了解很少的人。 它具有可定制的警报（血糖水平、警报音等）。 如果需要，可以完全关闭警报，这对于仍在适应中并产生多个假低值的传感器非常有用。
-#### Setting up Dexcom Follow: how-to-guide
+#### 设置Dexcom Follow：操作指南
-If you use the unofficial Dexcom app BYODA for receiving sensor data, you may be able to send invites to followers from within the BYODA app. You should also be able to send invitations to Dexcom Follow from xDrip+ (settings - Cloud upload - Dexcom share server upload, see instructions here:
+如果您使用非官方的Dexcom应用程序BYODA接收传感器数据，您可能能够从BYODA应用程序内发送邀请给跟踪者。 您还可以从xDrip+发送邀请到Dexcom Follow（设置-云上传-Dexcom Share服务器上传，具体说明请参考：
https://xdrip.readthedocs.io/en/latest/use/cloud/?h=#dexcom-share-server-upload
-You cannot send invite emails to Dexcom followers anymore from these third-party apps. In xDrip+ the invite request will just result in the message “invite not sent”.
+从第三方应用程序中不能再向Dexcom跟踪者发送邀请电子邮件。 在xDrip+中，邀请请求只会显示“邀请未发送”的消息。
-You must install the official Dexcom app, send the invite, and then uninstall the official app.
+您必须安装官方“Dexcom”应用程序，发送邀请，然后卸载官方应用程序。
-The steps to do this are as follows:
+执行此操作的步骤如下：
-1) Install the official “Dexcom” app on _any_ smartphone (Android/iPhone), this can be the Follower phone, if it is more convenient. 2) Log in with your Dexcom username and password, this is the same login details you would use for Dexcom Clarity, if you are already a current Dexcom/Clarity customer. If you don’t have a Dexcom login, there is the option to create a new login at this point.
-3) Swipe through the introduction menus. 4) Add “no code” for the sensor code. 5) Under Transmitter SN select “enter manually” and enter any valid transmitter code (use one of your expired transmitter codes, if you know one, so it doesn’t interfere with the running of your current transmitter, they follow a specific format of certain numbers and letters: “NLNNNL” and only use certain combinations, so it’s easiest to use one you already know is valid). 6) Once the app is trying to find the transmitter and sensor, you will be able to invite followers: select the small three dots in the top left of the app, and add new follower. You can also use this if one of your followers has changed their handset and needs a fresh invite, here you can delete them from the follower list and resend a new invite email for them to use on their new handset. 7) On the Follower phone, install Dexcom Follow by downloading it from the App Store (iPhone) or Play (Android). Set up the Dexcom Follow app, and you will be prompted to open your email to find the invite to be a Follower.
-8) You can now delete the official Dexcom G6 app.
+在_任何_智能手机（Android/iPhone）上安装官方的“Dexcom”应用程序，如果更方便，这可以是关注者的手机。 2）使用您的Dexcom用户名和密码登录，这与您用于Dexcom Clarity的登录详细信息相同（如果您已经是Dexcom/Clarity客户）。 如果您没有Dexcom登录信息，此时可以选择创建一个新登录。 3）滑动浏览介绍菜单 4) 在传感器代码处添加“无代码”。 5) 在“发射器序列号 (Transmitter SN)”下选择“手动输入 (enter manually)”，并输入任何有效的发射器代码（如果您知道，可以使用您已过期的发射器代码之一，这样就不会干扰您当前发射器的运行，它们遵循特定格式的数字和字母组合：“NLNNNL”，并且只使用某些特定组合，因此使用您已知的有效代码是最简单的）。 6) 一旦应用程序正在尝试查找发射器和传感器，您将能够邀请跟踪者：选择应用程序左上角的三个小点，并添加新跟踪者。 如果其中一个跟踪者更换了手机并需要新的邀请，您也可以在此处从跟踪者列表中删除他们，并为他们发送新的邀请电子邮件以在新手机上使用。 在跟踪者手机上，从App Store（iPhone）或Play（Android）下载并安装Dexcom Follow。 安装Dexcom Follow应用程序，系统会提示您打开电子邮件以找到成为跟踪者的邀请。
+8) 现在你可以删掉官方的 Dexcom G6 应用。
-For Dexcom Follow, the sensor data is then exported from the **AAPS** phone either directly from BYODA, or from xDrip+, depending on which app you are using.
+对于Dexcom Follow，传感器数据将从**AAPS**手机导出，直接从BYODA或通过xDrip+，具体取决于您使用的应用程序。
### [Nightguard](https://apps.apple.com/fr/app/nightguard/id1116430352) (iOS)
-Pros (as reported by users):
+优点（用户报告）：
-* Available in the [app store](https://apps.apple.com/us/app/nightguard/id1116430352), simple, user-friendly interface.
+* 在[App Store](https://apps.apple.com/us/app/nightguard/id1116430352)上可用，界面简洁、用户友好。
-* Swipe button or shake phone to snooze alarms at different intervals ranging from 5 min to 24 hours
+* 通过滑动按钮或摇晃手机，可以在5分钟到24小时的不同间隔内延迟警报。
-* Customize alarms (high, low alerts, missed readings when no data for 15-45 minutes).
+* 可定制警报（高低警报、15-45分钟内无数据时的缺失读数）。
-* Fast rise/drop over 2-5 consecutive readings (you choose). Can also choose the delta between two individual readings
+* 快速上升/下降（连续2-5次读数，您可选择）。 还可以选择两次单独读数之间的差值。
-* Smart snooze so doesn't alert if levels are moving in right direction
+* 智能延迟，如果水平朝正确方向移动则不会发出警报。
-* There is a Care tab which appears to enable you to set a new temp target for a certain duration, delete the temp target or enter carbs.
+* 有一个“Care”选项卡，似乎允许您为特定持续时间设置新的临时目标、删除临时目标或输入碳水化合物。
-Cons (as reported by users)
+缺点（用户报告）：
-* Only available for iOS
+* 仅适用于iOS。
-* The TT shows as 5 mmol regardless of which TT level is set
+* 无论设置哪个TT级别，TT都显示为5 mmol。
-* Never shows Temp Basal rate even though it shows TB
+* 从不显示临时基础率，尽管它显示TB。
### [Nightwatch](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.cornixit.nightwatch) (Android)
-* Nightwatch markets itself as a Nightscout client and monitors the user’s Nightscout glucose levels on either Android phone or tablet.
+* Nightwatch自称是Nightscout客户端，可在Android手机或平板电脑上监控用户的Nightscout血糖水平。
-* The app can be downloaded from [Google play](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.cornixit.nightwatch) and displays BG data in real time.
+* 该应用程序可从[Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=se.cornixit.nightwatch)下载，并实时显示血糖数据。
-* The user can be alerted with customised noisy low and high alarms set.
+* 用户可以设置自定义的低血糖和高血糖警报声音。
-* BG data can be viewed in either mmol/L or mg/dL.
+* 血糖数据可以以mmol/L或mg/dL为单位查看。
-* It requires Android 5.0 and up.
+* 需要Android 5.0及以上版本。
-* It has a dark Ul, large readings and buttons, designed for usage at night.
+* 具有深色Ul、大号读数和按钮，专为夜间使用而设计。
### [xDrip+](https://xdrip.readthedocs.io/en/latest/) (Android)
-You can use xDrip+ as a follower.
+您可以使用xDrip+作为跟踪器。
-#### With Nightscout
+#### 与Nightscout一起使用
-Set xDrip+ as a Nightscout Follower. You will receive BG and treatments, not basal.
+将xDrip+设置为Nightscout跟踪器。 您将收到血糖和治疗信息，但不包括基础率。
-#### Without Nightscout - xDrip+ BG data source
+#### 不使用Nightscout - xDrip+血糖数据源
-If your **AAPS** data source is xDrip+ (or if xDrip+ can also receive BG from another app like BYODA, Juggluco, ...) you can use it from the master phone to share data with xDrip+ followers, displaying BG, treatments and basal rates.
+如果您的**AAPS**数据源是xDrip+（或者如果xDrip+也可以从其他应用程序（如BYODA、Juggluco等）接收血糖数据），则可以从主手机使用它来与xDrip+跟踪器共享数据，显示血糖、治疗和基础率。
-#### Without Nightscout - xDrip+ BG companion app
+#### 不使用Nightscout - xDrip+血糖伴侣应用程序
-If your **AAPS** data source is not xDrip+ but you can display BG data from the Companion App data source, you can use it from the master phone to share data with xDrip+ followers, displaying BG, treatments and basal rates.
+如果您的**AAPS**数据源不是xDrip+，但您可以从伴侣应用程序数据源显示血糖数据，则可以从主手机使用它与xDrip+跟踪器共享数据，显示血糖、治疗和基础率。
@@ -116,40 +115,37 @@ If your **AAPS** data source is not xDrip+ but you can display BG data from the
-xDripSwift was created from porting the original xDrip app to iOS and evolved to "xDrip for iOS" written **xDrip4iOS** .
+xDripSwift是从将原始xDrip应用程序移植到iOS发展而来的，后来演变为“xDrip for iOS”，即**xDrip4iOS**。
-A version of **xDrip4iOS** is available in the Apple Store under the name of **Shuggah**.
+**xDrip4iOS**的一个版本在Apple Store上以**Shuggah**的名称可用。
```{admonition} Further detail about how to attempt to obtain the original **xDrip4iOS** app
:class: dropdown
-The [xDrip4iOS Facebook group](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements) is the main community support for xDrip4iOS and Shuggah. **xDrip4iOS** can connect to many different CGM systems and transmitters and display blood glucose values, charts and statistics as well as provide alarms. It can also upload to Nightscout or act as a [follower app for Nightscout](https://xdrip4ios.readthedocs.io/en/latest/connect/follower/). However, it is difficult to actually _get_ the **xDrip4iOS** app for your phone.
-
-"How can I get **xDrip4iOS** on my iPhone?"
-There are two options:
-
-1. If you have a Mac and an Apple Developer account (99 EUR/USD per year) you can build your own xDrip4iOS by following the instructions below:
+[xDrip4iOS Facebook群组](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements)是xDrip4iOS和Shuggah的主要社区支持。 **xDrip4iOS**可以连接到许多不同的CGM系统和发射器，并显示血糖值、图表和统计数据，同时提供警报。 它还可以上传到Nightscout或作为[Nightscout的跟踪器应用程序](https://xdrip4ios.readthedocs.io/en/latest/connect/follower/)使用。 但是，实际上很难将**xDrip4iOS**应用程序获取到您的手机上。
+怎样才能在我的iPhone上获取xDrip4iOS？
+有两种可选的方式
+1. 如果您有Mac和Apple开发者帐户（每年99欧元/美元），您可以按照以下说明构建自己的xDrip4iOS：
https://xdrip4ios.readthedocs.io/en/latest/install/build/
-
-If you want, you can then become a "releaser" and share a Personal Testflight xDrip4iOS with up to 100 other people to help them:
+如果您愿意，之后您还可以成为“发布者”，并与最多100名其他人共享个人Testflight xDrip4iOS，以帮助他们：
https://xdrip4ios.readthedocs.io/.../personal_testflight/
-2. You join the [xDrip4iOS Facebook group](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements) and monitor the posts… wait for somebody to offer an invitation to their Personal Testflight releases in the group. **You should not ask for an invitation to the app** (read the group rules).
+2. 您加入[xDrip4iOS Facebook群组](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements)并监控帖子……等待有人在群组中提供他们的个人Testflight发布的邀请。 **您不应该请求应用程序的邀请**（请阅读群组规则）。
-An easier solution is therefore to download the **Shuggah** app.
+一个更简单的解决方案是下载**Shuggah**应用程序。
```
#### [Shuggah](https://apps.apple.com/sa/app/shuggah/id1586789452)
-App:
+应用程序界面：
-"What is Shuggah?" A group of Ukrainian developers copied the project code for xDrip4iOS (which is shared publicly on GitHub) and released it on the App Store under a business account (the app is free, and their intentions are good). The app had to be slightly modified to add a privacy statement and disclaimer to get past the review, but the rest of the app should be the same as xDrip4iOS. The Shuggah release is not managed by the xDrip4iOS developers so it cannot be guaranteed that it will function in the same way as xDrip4iOS, that it will be updated at the same time, or that Apple won't remove it from the App Store at some point.
+Shuggah是什么？ 一群乌克兰开发人员复制了xDrip4iOS项目代码（该项目代码在GitHub上公开共享），并在商业帐户下将其发布到App Store（该应用程序是免费的，他们的意图是好的）。 为了通过审核，该应用程序必须稍作修改以添加隐私声明和免责声明，但其余部分应该与xDrip4iOS相同。 Shuggah发布不由xDrip4iOS开发人员管理，因此无法保证它会以与xDrip4iOS相同的方式运行，会同时更新，或者Apple不会在某个时候将其从App Store中移除。
-The [xDrip4iOS Facebook group](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements) supports xDrip4iOS, Shuggah, and the matching Apple Watch apps.
+[xDrip4iOS Facebook群组](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/announcements)支持xDrip4iOS、Shuggah以及匹配的Apple Watch应用程序。
### [Sugarmate](https://apps.apple.com/fr/app/sugarmate/id1111093108) (iOS)
@@ -158,28 +154,28 @@ The [xDrip4iOS Facebook group](https://www.facebook.com/groups/853994615056838/a
-[Sugarmate](https://sugarmate.io/) is available to download onto iPhones from the App store. Sugarmate is compatible with:
-* Apple iPhone (Requires software version 13.0 or later)
-* Apple iPad (Requires software version 13.0 or later)
-* Google Android (Save web app to your homescreen)
+[Sugarmate](https://sugarmate.io/)可从App Store下载到iPhone上。 Sugarmate与以下设备兼容：
+* Apple iPhone（需要软件版本13.0或更高版本）
+* Apple iPad（需要软件版本13.0或更高版本）
+* Google Android（将Web应用程序保存到主屏幕）
-It has been reported by users of Sugarmate that it can be used with Apple CarPlay in the USA to display glucose readings when driving. It is not yet established if this is possible in countries outside the USA. If you know more about this, please add details in here to the documentation by completing a pull-request (link) which is quick and easy to do.
+据Sugarmate用户报告，它可以在美国与Apple CarPlay一起使用，在驾驶时显示血糖读数。 目前尚不清楚在美国以外的国家是否可能实现这一点。 如果您了解更多信息，请通过完成拉取请求（链接）将此信息添加到文档中，这既快速又简单。
### [Spike](https://spike-app.com/) (iOS)
-Spike can be used as a primary receiver or as a follower app, providing BG, alarms and IOB and more.
+Spike可以用作主接收器或跟踪器应用程序，提供血糖、警报和IOB等信息。
-The website and app are no longer developed. Support can be found on [Facebook](https://www.facebook.com/groups/1973791946274873) and [Gitter](https://gitter.im/SpikeiOS/Lobby).
+该网站和应用程序已不再开发。 可以在[Facebook](https://www.facebook.com/groups/1973791946274873)和[Gitter](https://gitter.im/SpikeiOS/Lobby)上找到支持。
-## Smartwatches for **Monitoring of AAPS** (full profile data, or glucose-only) where **AAPS** is running on a phone.
+## 用于监测在手机上运行的**AAPS**（全数据档案或仅葡萄糖数据）的智能手表。
-See [here](../Getting-Started/Watches.md).
+请参考[此处](../Getting-Started/Watches.md)获取更多信息。
-## Devices for following AAPS
+## 跟踪AAPS的设备
```{contents} Devices include:
:depth: 1
@@ -190,34 +186,34 @@ See [here](../Getting-Started/Watches.md).
-The M5Stack is a small box which can be programmed for many applications, Martin's project [M5Stack NightscoutMon](https://github.com/mlukasek/M5_NightscoutMon/wiki) is displaying sensor glucose values and trends, IOB and COB. It is in a plastic box, equipped with a colour display, micro SD card slot, 3 buttons, speaker and internal battery. It is a great blood sugar monitor and is relatively easy to set up if you have a Nightscout account. Users typically run it on their home Wi-Fi, but some users report using it as a display when motorbiking, by running it off a phone Wi-Fi hotspot.
+M5Stack是一个小盒子，可用于多种应用程序编程。 Martin的项目[M5Stack NightscoutMon](https://github.com/mlukasek/M5_NightscoutMon/wiki)可以显示传感器血糖值和趋势、IOB和COB。 它装在一个塑料盒子里，配备彩色显示屏、micro SD卡插槽、3个按钮、扬声器和内置电池。 它是一个很棒的血糖监测器，如果您有Nightscout帐户，设置起来也相对容易。 用户通常在家中的Wi-Fi上运行它，但一些用户报告说，通过运行手机Wi-Fi热点，可以在骑摩托车时使用它作为显示屏。
### Sugarpixel
-SugarPixel is a device for secondary glucose display alert system for continuous glucose monitoring that connects with Dexcom app or Nightscout app on the user’s smartphone. The device displays real time blood sugar readings. This CGM hardware monitor benefits from random tone generation audio alerts (which are incredibly loud), vibration alerts for hearing impaired, customisable display options and native multi-user following.
+SugarPixel是一种用于连续血糖监测的备选葡萄糖显示警报系统的设备，可与Dexcom应用程序或Nightscout应用程序连接在用户的智能手机上。 该设备实时显示血糖读数。 这款CGM硬件监测器具有随机音调生成音频警报（非常响亮）、振动警报（适用于听力障碍者）、可自定义的显示选项和原生多用户跟踪功能。
-* SugarPixel has multiple display options in mg/dL and mmol/L to suit the user’s needs with colour-coded glucose values.
-* The standard face displays BG, Trend Arrow, and Delta. Delta is the change + or - from the last reading.
-* SugarPixel can be customised for use in low brightness with the BG and Time face to see the user’s BG reading and current time on the user’s nightstand.
-* SugarPixel’s xolour face utilises the entire display to show a single colour representing the BG value. This enables the user to see BG readings at a distance through the window while outside playing in the backyard, patio, or pool.
-* The Big BG face is useful for nightstand users who wear glasses or contact lenses.
+* SugarPixel具有多种显示选项，包括mg/dL和mmol/L，以满足用户需求，并具有颜色编码的血糖值。
+* 标准界面显示血糖值、趋势箭头和变化量。 变化量是指与上一次读数相比的增加或减少量。
+* SugarPixel可以定制为在低亮度下使用，具有BG和时间界面，以便用户在床头柜上看到血糖读数和当前时间。
+* SugarPixel的彩色界面利用整个显示屏显示单一颜色，代表血糖值。 这样用户就可以在户外玩耍时，在后院、露台或游泳池通过窗口远距离查看血糖读数。
+* 大号BG界面适用于床头柜用户，尤其是戴眼镜或隐形眼镜的用户。
-### Nightscout Clock on Ulanzi TC001
+### Ulanzi TC001上的Nightscout Clock
-**Nightscout Clock** is an open source software running on the **Ulanzi TC001** device. It connects with Dexcom servers or Nightscout and displays real time blood sugar readings.
+**Nightscout Clock**是在**Ulanzi TC001**设备上运行的开源软件。 它与Dexcom服务器或Nightscout连接，并实时显示血糖读数。
-* The clock supports both mmol/L and mg/dL units, and includes audible alarms.
-* Several display available, see [Github nightscout-clock](https://github.com/ktomy/nightscout-clock?tab=readme-ov-file#more-information-for-people-who-needs-it) for an overview.
-* Setting up and configuring the device involves just a few simple steps. Once set up, it only requires power and Wi-Fi to function.
-* The Ulanzi TC001 device is significantly cheaper than the SugarPixel to buy.
-* The software along with installation instructions can be found on [Github nightscout-clock](https://github.com/ktomy/nightscout-clock?tab=readme-ov-file).
-* It is developed and maintained by Artiom Kenibasov, offering support on the [Facebook AAPS Users group](https://www.facebook.com/groups/cgminthecloud/posts/8776932509094594/).
+* 该时钟支持mmol/L和mg/dL单位，并包括声音警报。
+* 有多个显示选项，请参考[Github nightscout-clock](https://github.com/ktomy/nightscout-clock?tab=readme-ov-file#more-information-for-people-who-needs-it)以获取概览。
+* 设置和配置设备只需几个简单步骤。 一旦设置完成，它只需要电源和Wi-Fi即可工作。
+* Ulanzi TC001设备的购买成本显著低于SugarPixel。
+* 软件及安装说明可在[Github nightscout-clock](https://github.com/ktomy/nightscout-clock?tab=readme-ov-file)上找到。
+* 它由Artiom Kenibasov开发和维护，在[Facebook AAPS Users群组](https://www.facebook.com/groups/cgminthecloud/posts/8776932509094594/)中提供支持。
### PC (TeamViewer)
-Some users find a full remote access tool like [TeamViewer](https://www.teamviewer.com/) to be helpful for advanced remote troubleshooting.
\ No newline at end of file
+一些用户发现使用完整的远程访问工具（如[TeamViewer](https://www.teamviewer.com/)）有助于高级远程故障排除。
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/RemoteControlWearOS.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/RemoteControlWearOS.md
index 2f694d1cfda5..b6a61f2dbd8f 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/RemoteControlWearOS.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/RemoteControlWearOS.md
@@ -1,26 +1,26 @@
-# Operation of AAPS via your Wear OS smartwatch
+# 通过您的Wear OS智能手表操作AAPS
(Watchfaces-aaps-watchfaces)=
-## AAPS Watchfaces
+## AAPS表盘
```{warning}
-AAPS Watchfaces are available for Wear OS smartwatches with API level 28 to 33.
-Wear OS 5 changes locked the watchfaces: only complications can be used.
+AAPS表盘适用于API级别为28至33的Wear OS智能手表。
+Wear OS 5的更改锁定了表盘：仅可使用小工具。
```
-There are several watchfaces to choose from that are included in the base build of the AAPS Wear APK. These watchfaces include average delta, IOB, currently active temp basal rate and basal profiles and a CGM readings graph.
+在AAPS Wear APK的基本构建中，包含了几种可供选择的表盘。 这些表盘包括平均变化量、IOB、当前活跃的临时基础率、基础率配置文件以及持续葡萄糖监测（CGM）读数图表。
-Some available actions on the watchfaces are:
+表盘上的一些可用操作包括：
-* Double tap on the BG to get to the AAPS menu
-* Double tap on the BG graph to change the graph's time scale
+* 双击血糖值进入AAPS菜单
+* 双击血糖图表更改图表的时间尺度
-## Configuration
+## 配置
-Enable the Wear module in the [Config Builder](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md).
+在[配置构建器](../SettingUpAaps/ConfigBuilder.md)中启用Wear模块。
-Use the Wear Preferences to define which variables should be considered when calculating bolus given though your watch (i.e. 15min trend, COB...).
+使用Wear Preferences定义在计算通过手表给予的剂量时应考虑的变量（例如，15分钟趋势、COB...）。
如果您想通过手表进行大剂量等操作， 那么在“手表设置”中，您需要启用“从手表控制”。
@@ -28,191 +28,191 @@ Use the Wear Preferences to define which variables should be considered when cal
通过手表选项卡或汉堡菜单（如果未显示选项卡，则在屏幕左上角），您可以：
-* 重新发送所有数据。 Might be helpful if watch was not connected for some time, and you want to push the information to the watch.
+* 重新发送所有数据。 如果手表有一段时间未连接，并且您想将信息推送到手表，这可能很有帮助。
* 直接从手机打开手表上的设置。
-Ensure notifications from AAPS are not blocked on the watch. Confirmation of an action (e.g. bolus, tempt target) comes via a notification which you will need to swipe and tick.
+确保AAPS的通知在手表上未被阻止。 操作的确认（例如，剂量、临时目标）会通过通知发送，您需要滑动并点击确认。
-## Accessing main menu of AAPS
+## 访问AAPS主菜单
-To access main menu of AAPS you can use on of following options:
+要访问AAPS主菜单，您可以使用以下选项之一：
-* double tap on your BG value
-* select AAPS icon in watch applications menu
-* tap on AAPS complication (if configured for menu)
+* 双击你的BG值
+* 在手表应用程序菜单中选择AAPS图标
+* 点击AAPS小工具（如果已配置为菜单）
-## Settings (in wear watch)
+## 设置（在Wear手表上）
-To access to the watchface settings, enter AAPS main menu, slide up and select "Settings".
+要访问表盘设置，请进入AAPS主菜单，向上滑动并选择“设置”。
-Filled star is for enabled state (**On**), and hollow star icon indicates that setting is disabled (**Off**):
+实心星号表示启用状态（**开**），空心星号表示设置已禁用（**关**）：
-### AAPS companion parameters
+### AAPS伴侣参数
-* **Vibrate on Bolus** (default `On`):
-* **Units for Actions** (default `mg/dl`): if **On** units for actions is `mg/dl`, if **Off** unit is `mmol/l`. Used when setting a TT from watch.
+* **剂量时震动**（默认`开`）：
+* **操作单位**（默认为`mg/dl`）：如果**开启**，动作单位为`mg/dl`；如果**关闭**，单位为`mmol/l`。 在设置目标时间（TT）时使用。
(Watchfaces-watchface-settings)=
-### Watchface settings
-
-* **Show Date** (default `Off`): note, date is not available on all watchfaces
-* **Show IOB** (default `On`): Display or not IOB value (setting for detailed value is in AAPS wear parameters)
-* **Show COB** (default `On`): Display or not COB value
-* **Show Delta** (default `On`): Display or not the BG variation of the last 5 minutes
-* **Show AvgDelta** (default `On`): Display or not the average BG variation of the last 15 minutes
-* **Show Phone Battery** (default `On`): Phone battery in %. Red if below 30% .
-* **Show Rig Battery** (default `Off`): Rig battery is a synthesis of Phone battery, pump battery and sensor battery (generally the lowest of the 3 values)
-* **Show Basal Rate** (default `On`): Display or not current basal rate (in U/h or in % if TBR)
-* **Show Loop Status** (default `On`): show how many minutes since last loop run (arrows around value turn red if above 15').
-* **Show BG** (default `On`): Display or not last BG value
-* **Show Direction Arrow** (default `On`): Display or not BG trend arrow
-* **Show Ago** (default `On`): show how many minutes since last reading.
-* **Dark** (default `On`): You can switch from black background to white background (except for Cockpit and Steampunk watch face)
-* **Highlight Basals** (default `Off`): Improve the visibility of basal rate and temp basals
-* **Matching divider** (default `Off`): For AAPS, AAPSv2 and AAPS(Large) watchfaces, show contrast background for divider (**Off**) or match divider with the background color (**On**)
-* **Chart Timeframe** (default `3 hours`): you can select in the sub menu the max time frame of your chart between 1 hour and 5 hours.
-
-### User Interface setting
-
-* **Input Design**: with this parameter, you can select the position of "+" and "-" buttons when you enter commands for AAPS (TT, Insulin, Carbs...)
+### 表盘设置
+
+* **显示日期**（默认`关`）：请注意，并非所有表盘都显示日期。
+* **显示IOB**（默认`开`）：显示或不显示IOB值（详细值设置在AAPS Wear参数中）。
+* **显示COB**（默认`开`）：显示或不显示COB值。
+* **显示变化量**（默认`开`）：显示或不显示过去5分钟的血糖变化量。
+* **显示平均变化量**（默认`开`）：显示或不显示过去15分钟的平均血糖变化量。
+* **显示手机电池**（默认`开`）：手机电池百分比。 低于30%时显示为红色。
+* **显示Rig电池**（默认`关`）：Rig电池是手机电池、泵电池和传感器电池的综合（通常为三者中的最低值）。
+* **显示基础率**（默认`开`）：显示或不显示当前基础率（单位为U/h，如果是TBR单位为%）。
+* **显示闭环状态**（默认`开`）：显示自上次闭环运行以来的分钟数（如果超过15分钟，值周围的箭头会变红）。
+* **显示血糖**（默认`开`）：显示或不显示最后的血糖值。
+* **显示趋势箭头**（默认`开`）：显示或不显示血糖趋势箭头。
+* **显示Ago**（默认`开`）：显示最后一次读数的时间。
+* **深色模式**（默认`开`）：您可以在黑色背景和白色背景之间切换（Cockpit和Steampunk表盘除外）。
+* **高亮基础率**（默认`关`）：提高基础率和临时基础率的可见性。
+* **匹配分隔符**（默认`关`）：对于AAPS、AAPSv2和AAPS（大号）表盘，显示对比背景的分隔符（**关**）或与背景颜色匹配的分隔符（**开**）。
+* **图表时间范围**（默认`3小时`）：您可以在子菜单中选择图表的最大时间范围，介于1小时和5小时之间。
+
+### 用户界面设置
+
+* **输入设计**：使用此参数，您可以选择在输入AAPS命令（临时目标、胰岛素、碳水化合物...）时“+”和“-”按钮的位置。
-### Specific watchface parameters
+### 特定表盘参数
-#### Steampunk watchface
+#### Steampunk表盘
-* **Delta Granularity** (default `Medium`)
+* **变化量粒度**（默认`中等`）
#### Circle WF
-* **Big Numbers** (default `Off`): Increase text size to improve visibility
-* **Ring History** (default `Off`): View graphically BG history with gray rings inside the hour's green ring
-* **Light Ring History** (default `On`): Ring history more discreet with a darker gray
-* **Animations** (default `On`): When enabled, on supported by watch and not in power saving low-res mode, watchface circle will be animated
+* **大号数字**（默认`关`）：增大文本大小以提高可见性。
+* **环形历史**（默认`关`）：以绿色环内的灰色环图形显示血糖历史。
+* **浅色环形历史**（默认`开`）：环形历史更不显眼，使用更深的灰色。
+* **动画**（默认`开`）：启用时，在受支持的手表且不在省电低分辨率模式下，表盘圆形将动画显示。
-### Commands settings
+### 命令设置
-* **Wizard in Menu** (default `On`): Allow wizard interface in main menu to input Carbs and set Bolus from watch
-* **Prime in Menu** (default `Off`): Allow Prime / Fill action from watch
-* **Single Target** (default `On`):
+* **菜单中的向导**（默认`开`）：允许在主菜单中使用向导界面输入碳水化合物并设置剂量。
+* **菜单中的填充**（默认`关`）：允许从手表执行填充/灌注操作。
+* **单一目标**（默认`开启`）
- * `On`: you set a single value for TT
- * `Off`: you set Low target and high target for TT
+ * `开`：您设置一个单一的临时目标值。
+ * `关`：您设置低目标和高目标作为临时目标。
-* **Wizard Percentage** (default `Off`): Allow bolus correction from wizard (value entered in percentage before confirmation notification)
+* **向导百分比**（默认`关闭`）：允许根据向导进行大剂量校正（在确认通知前输入的百分比值）。
(Watchfaces-complications)=
-## Complications
+## 小部件
-*Complication* is a term from traditional watchmaking, where it describes addition to the main watchface - as another small window or sub-dial (with date, day of the week, moon phase, etc.). Wear OS 2.0 brings that metaphor to allow custom data providers, like weather, notifications, fitness counters and more - to be added to any watchfaces that support complications.
+*小部件*一词源自传统制表业，用于描述在主表盘上增加的额外功能——如另一个小窗口或子表盘（显示日期、星期几、月相等）。 Wear OS 2.0沿用了这一比喻，允许将自定义数据提供商（如天气、通知、健身计数器等）添加到任何支持小部件的表盘上。
-AAPS Wear OS app supports complications since build `2.6`, and allow any third party watchface that supports complications to be configured to display AAPS related data (BG with the trend, IOB, COB, etc.).
+AAPS Wear OS应用自版本`2.6`起支持小工具，并允许任何支持小工具的第三方表盘配置为显示与AAPS相关的数据（如血糖及其趋势、IOB、COB等）。
-Complications also serve as **shortcut** to AAPS functions. By tapping them you can open AAPS related menus and dialogs (depending on complication type and configuration).
+小部件还可以作为访问AAPS功能的**快捷方式**。 通过点击它们，您可以打开与AAPS相关的菜单和对话框（具体取决于小部件类型和配置）。
-### Complication Types
+### 小部件类型
-AAPS Wear OS app provides only raw data, according to predefined formats. It is up to third-party watchface to decide where and how to render complications, including its layout, border, color, and font. From many Wear OS complication types available, AAPS uses:
+AAPS Wear OS应用仅提供原始数据，根据预定义格式。 第三方表盘决定在哪里以及如何呈现小工具，包括其布局、边框、颜色和字体。 在许多可用的Wear OS小工具类型中，AAPS使用：
-* `SHORT TEXT` - Contains two lines of text, 7 characters each, sometimes referred to as value and label. Usually rendered inside a circle or small pill - one below another, or side by side. It is a very space-limited complication. AAPS tries to remove unnecessary characters to fit-in: by rounding values, removing leading and trailing zeroes from values, etc.
-* `LONG TEXT` - Contains two lines of text, about 20 characters each. Usually rendered inside a rectangle or long pill - one below another. It is used for more details and textual status.
-* `RANGED VALUE` - Used for values from predefined range, like a percentage. It contains icon, label and is usually rendered as circle progress dial.
-* `LARGE IMAGE` - Custom background image that can be used (when supported by watchface) as background.
+* `短文本` - 包含两行文字，每行7个字符，有时分别称为值和标签。 通常呈现为一个圆圈或小型药丸形状内，一行位于另一行下方，或者并排显示。 这是一种空间非常有限的小部件。 AAPS会尝试删除不必要的字符以适应这种限制：例如，通过四舍五入值、删除值前后的零等。
+* `长文本` - 包含两行文本，每行约20个字符。 通常渲染在矩形或长药丸形状内——一行在另一行下方。 它用于更多细节和文本状态。
+* `范围值` - 用于预定义范围内的值，如百分比。 它包含图标、标签，通常渲染为圆形进度表盘。
+* `大图片` - 当受表盘支持时，可用作背景的自定义背景图像。
-### Complication Setup
+### 小部件设置
-To add complication to watchface, configure it by long press and clicking the gear icon below. Depending on how specific watchface configures them - either click on placeholders or enter the watchface setup menu for complications. AAPS complications are grouped under the AAPS menu entry.
+要将小部件添加到表盘上，请长按并点击下方的齿轮图标进行配置。 具体配置方式取决于表盘的设计——您可以点击占位符，或者进入表盘的小部件设置菜单。 AAPS的小部件在AAPS菜单项下分组显示。
-When configuring complications on watchface, Wear OS will present and filter the list of complications that can be fit into selected complication place on watchface. If specific complications cannot be found on the list, it is probably due to its type that cannot be used for the given place.
+在表盘上配置小部件时，Wear OS会展示并筛选能够适配表盘所选小部件位置的小部件列表。 如果在列表中找不到特定的小部件，很可能是因为其类型不适用于该位置。
-### Complications provided by AAPS
+### AAPS提供的小部件
-AAPS provides following complications:
+AAPS提供以下小部件：
-* **BR, CoB & IoB** (`SHORT TEXT`, opens *Menu*): Displays *Basal Rate* on the first line and *Carbs on Board* and *Insulin on Board* on the second line.
-* **Blood Glucose** (`SHORT TEXT`, opens *Menu*): Displays *Blood Glucose* value and *trend* arrow on the first line and *measurement age* and *BG delta* on the second line.
-* **CoB & IoB** (`SHORT TEXT`, opens *Menu*): Displays *Carbs on Board* on the first line and *Insulin on Board* on the second line.
-* **CoB Detailed** (`SHORT TEXT`, opens *Wizard*): Displays current active *Carbs on Board* on the first line and planned (future, eCarbs) Carbs on the second line.
-* **CoB Icon** (`SHORT TEXT`, opens *Wizard*): Displays *Carbs on Board* value with a static icon.
-* **Full Status** (`LONG TEXT`, opens *Menu*): Shows most of the data at once: *Blood Glucose* value and *trend* arrow, *BG delta* and *measurement age* on the first line. On the second line *Carbs on Board*, *Insulin on Board* and *Basal Rate*.
-* **Full Status (flipped)** (`LONG TEXT`, opens *Menu*): Same data as for standard *Full Status*, but lines are flipped. Can be used in watchfaces which ignores one of two lines in `LONG TEXT`
-* **IoB Detailed** (`SHORT TEXT`, opens *Bolus*): Displays total *Insulin on Board* on the first line and split of *IoB* for *Bolus* and *Basal* part on the second line.
-* **IoB Icon** (`SHORT TEXT`, opens *Bolus*): Displays *Insulin on Board* value with a static icon.
-* **Uploader/Phone Battery** (`RANGED VALUE`, opens *Status*): Displays battery percentage of AAPS phone (uploader), as reported by AAPS. Displayed as percentage gauge with a battery icon that reflects reported value. It may be not updated in real-time, but when other important AAPS data changes (usually: every ~5 minutes with new *Blood Glucose* measurement).
-
-Additionally, there are three complications of `LARGE IMAGE` kind: **Dark Wallpaper**, **Gray Wallpaper** and **Light Wallpaper**, displaying static AAPS wallpaper.
-
-### Complication related settings
-
-* **小部件点击动作** (default `Default`): Decides which dialog is opened when user taps complication:
- * *Default*: action specific to complication type *(see list above)*
- * *Menu*: AAPS main menu
- * *Wizard*: bolus wizard - bolus calculator
- * *Bolus*: direct bolus value entry
- * *eCarb*: eCarb configuration dialog
- * *Status*: status sub-menu
- * *None*: Disables tap action on AAPS complications
-* **Unicode in Complications** (default `On`): When `On`, the complication will use Unicode characters for symbols like `Δ` Delta, `⁞` vertical dot separator or `⎍` Basal Rate symbol. Rendering of them depends on the font, and that can be very watchface-specific. This option allows switching Unicode symbols `Off` when needed - if the font used by custom watchface does not support those symbols - to avoid graphical glitches.
+* **基础率、COB&IOB**（`短文本`，打开*菜单*）：第一行显示*基础率*，第二行显示*COB*和*IOB*。
+* **血糖值**（`短文本`，打开*菜单*）：第一行显示*血糖值*和*趋势*箭头，第二行显示*测量时间*和*血糖变化量*。
+* **COB&IOB**（`短文本`，打开*菜单*）：第一行显示*COB*，第二行显示*IOB*。
+* **详细COB**（`短文本`，打开*向导*）：第一行显示当前活跃的*COB*，第二行显示计划的（未来的，预估碳水）碳水。
+* **COB图标**（`短文本`，打开*向导*）：以静态图标显示*COB*的值。
+* **完整状态**（`长文本`，打开*菜单*）：一次性显示大部分数据：第一行显示*血糖*值、*趋势*箭头、*血糖变化量*和*测量时间*。 第二行显示*COB*、*IOB*和*基础率*。
+* **翻转完整状态**（`长文本`，打开*菜单*）：与标准*完整状态*显示相同的数据，但两行内容互换。 适用于只显示`长文本`中一行内容的表盘。
+* **详细COB**（`短文本`，打开*大剂量*）：第一行显示总*COB*，第二行显示*大剂量*和*基础部分*在*IOB*中的占比。
+* **IOB图标**（`短文本`，打开*大剂量*）：以静态图标显示*IOB*的值。
+* **上传器/手机电量**（`范围值`，打开*状态*）：显示AAPS手机（上传器）的电池百分比，由AAPS报告。 以百分比指示器和反映报告值的电池图标显示。 可能不是实时更新，而是在其他重要AAPS数据变化时更新（通常约为每5分钟一次，随新的*血糖*测量值更新）。
+
+此外，还有三种`大图像`类型的小部件：**深色壁纸**、**灰色壁纸**和**浅色壁纸**，它们显示静态的AAPS壁纸。
+
+### 与小部件相关的设置
+
+* **小部件点击动作** （默认`默认`）：决定用户点击小工具时打开的对话框：
+ * *默认*：特定于小工具类型的操作（见上表）。
+ * *菜单*：AAPS主菜单。
+ * *向导*：大剂量向导-大剂量计算器
+ * *大剂量*：直接剂量值输入。
+ * *eCarb*：eCarb配置对话框。
+ * *状态*：状态子菜单。
+ * *无*：禁用AAPS小工具的点击操作。
+* **小工具中的Unicode**（默认`开`）：当`开`时，小工具将使用Unicode字符表示符号，如`Δ`（Delta）、`⁞`（垂直点分隔符）或`⎍`（基础率符号）。 它们的渲染取决于字体，这可能非常依赖于表盘。 此选项允许在需要时切换Unicode符号`关`——如果自定义表盘使用的字体不支持这些符号——以避免图形故障。
(WearOsSmartwatch-wear-os-tiles)=
-## Wear OS Tiles
+## Wear OS功能块（Tiles）
-Wear OS Tiles provide easy access to users' information and actions to get things done. The tiles are only available on Android smartwatches running on Wear Os version 2.0 and higher.
+Wear OS Tiles 可让用户轻松访问信息和执行操作以完成任务。 该功能仅适用于运行 Wear OS 2.0 及更高版本的 Android 智能手表。
-Tiles allow you to quickly access actions on the AAPS application without going through the watch face menu. The tiles are optional and can be added and configured by the user.
+Tiles 功能让您无需通过表盘菜单即可快速访问 AAPS 应用程序中的操作。 Tiles 是可选的，用户可以根据需要进行添加和配置。
-The tiles are used "next to" any watch face. To access a tile, when enabled, swipe right to left on your watch face to show them.
+Tiles 可与任何表盘“并排”使用。 要访问已启用的 Tile，只需在表盘上从右向左滑动即可显示。
-Please note; that the tiles do not hold the actual state of the AAPS phone app and will only make a request, which has to be confirmed on the watch before it is applied.
+请注意，图块不会保存AAPS手机应用的实际状态，并且仅会发出请求，该请求需要在手表上确认后才能应用。
-## How to add Tiles
+## 如何添加Tiles
-Before using the tiles, you have to switch on "Control from Watch" in the "Wear OS" settings of Android APS.
+在使用Tiles之前，您必须在Android APS的“Wear OS”设置中切换“从手表控制”。
-Depending on your Wear OS version, brand and smartphone there are two ways of enabling the tiles:
+根据您的Wear OS版本、品牌以及智能手机，有两种启用Tiles的方式：
-1. On your watch, from your watch face;
- * Swipe right to left till you reach the "+ Add tiles"
- * Select one of the tiles.
-2. On your phone open the companion app for your watch.
- * For Samsung open "Galaxy Wearable", or for other brands "Wear OS"
- * In the click on the section "Tiles", followed by "+ Add" button
- * Find the AAPS tile you like to add by selecting it. 
- * The order of the tiles can be changed by dragging and dropping
+1. 在您的手表上，从表盘开始；
+ * 向左滑动直到到达“+ 添加tiles”。
+ * 选择一个tiles。
+2. 在您的手机上打开手表的配套应用。
+ * 对于三星，打开“Galaxy Wearable”；对于其他品牌，打开“Wear OS”。
+ * 点击“Tiles”部分，然后点击“+ 添加”按钮。
+ * 通过选择它来找到您想添加的AAPS Tiles。 
+ * 可以通过拖放更改tiles的顺序。
-The content of the tiles can be customized by long-pressing a tile and clicking the "Edit" or "gear icon" button.
+Tiles的内容可以通过长按tile并点击“编辑”或“齿轮图标”按钮进行自定义。
-### APS(Actions) Tile
+### APS（操作）Tile
-The action tile can hold 1 to 4 user-defined action buttons. To configure, long-press the tile, which will show the configuration options. Similar actions are also available through the standard watch menu.
+操作Tiles可以容纳1到4个用户定义的操作按钮。 要进行配置，请长按该Tiles，这将显示配置选项。 类似的操作也可以通过标准的手表菜单来完成。
-Actions supported in the Action tile can request the AAPS phone app for:
+"操作"tile中支持的操作可以请求AAPS手机应用执行以下操作：
-* **Calc**; do a bolus calculation, based on carb input and optional a percentage [1]
-* **Insulin**; request insulin delivery by entering the unit of insulin
-* **Treatment**; request both insulin delivery and add carbs
-* **Carbs**; add (extended) carbs
-* **TempT**; set a custom temporary target and duration
+* **计算**；基于碳水化合物输入和可选百分比执行剂量计算[1]。
+* **胰岛素**；通过输入胰岛素单位请求胰岛素输送”
+* **治疗**；请求给予胰岛素并添加碳水化合物。
+* **碳水化合物**；添加（延长）碳水化合物。
+* **TempT**；设置自定义的临时目标值和持续时间
-[1] Via, the Wear OS menu, set the "Calculator Percentage" option to "ON" to show the percentage input in the bolus calculator. The default percentage is based on the phone settings in the "Overview" section ["Deliver this part of the bolus wizard result %"](#Preferences-deliver-this-part-of-bolus-wizard-result) When the user does not provide a percentage, the default value from the phone is used. Configure the other parameters for the bolus calculator in the phone app via "Preferences" "Wizard Settings".
+[1] 通过Wear OS菜单，将“计算器百分比”选项设置为“开启”，以在大剂量计算器中显示百分比输入。 默认百分比基于“概览”部分中[“输送大剂量向导结果的一部分%”](#Preferences-deliver-this-part-of-bolus-wizard-result)的手机设置。当用户未提供百分比时，将使用手机中的默认值。 请通过手机应用中的“偏好设置”-“向导设置”来配置大剂量计算器的其他参数。
-### AAPS(Temp Target) Tile
+### AAPS（临时目标）Tile
The Temp Target Tile can request a temporary target based on AAPS phone presets. Configure preset time and targets through the phone app setting by going to "Preferences", "Overview", ["Default Temp-Targets"](#Preferences-default-temp-targets) and set the duration and targets for each preset. Configure the visible actions on the tile through the tile settings. Long press the tile to show the configuration options and select 1 to 4 options:
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/SMSCommands.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/SMSCommands.md
index f0dea108a4d6..5efe2e0c02d9 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/SMSCommands.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/RemoteFeatures/SMSCommands.md
@@ -133,205 +133,205 @@ PIN码要求：
### 使用短信指令的第一步
-1) To check you have set everything up correctly, test the connection by typing “bg” as an SMS message from the caregiver phone to the **AAPS** phone. You should get a response similar to that shown here:
+1) 为了检查是否已正确设置所有内容，请通过照护者手机向**AAPS**手机发送“bg”作为短信测试连接。 您应该收到类似以下内容的回复：
-If you don't receive any response, check the [Troubleshooting](#SMSCommands-troubleshooting) section below.
+如果您没有收到任何响应，请按照下面的[故障排除](#SMSCommands-troubleshooting)部分检查一下。
-2) Now try an SMS command that requires the authenticator, _e.g._ “target hypo”. The caregiver’s phone will receive a text back, prompting you to enter the **six-digit authenticator password** from the authenticator app, followed by the additional secret **PIN** known only by caregivers/followers (a string of ten digits in total, assuming your PIN is only 4 digits).
+2) 现在尝试一个需要身份验证的短信指令，_例如_“target hypo”。 照护者手机将收到一条文本回复，提示您输入身份验证器中的**六位身份验证密码**，后面附上只有照护者/跟随者知道的附加**PIN码**（假设您的PIN码只有4位数字，则总共为10位数字）。
-When you try sending an SMS command for the first time, try it in the presence of the **AAPS** phone, to see how it works:
+当您首次尝试发送短信指令时，请在**AAPS**手机旁尝试，以查看其工作方式：
-The caregiver’s phone will receive an SMS in reply from **AAPS** to confirm if the remote SMS command has been carried out successfully.
+照护者手机将收到来自**AAPS**的短信回复，确认远程短信指令是否已成功执行。
-If your command is successful, you will receive a reply to confirm this. If there is a problem you will receive an error message. See [Troubleshooting](#SMSCommands-troubleshooting) below for common errors.
+如果您的指令成功，您将收到确认回复。 如果出现问题，您将收到错提示误消息。 有关常见错误，请参阅下面的[故障排除](#SMSCommands-troubleshooting)。
-**Hint**: It can be useful to have unlimited SMS on your phone plan (for each phone used) if a lot of SMS will be sent.
+**提示**：如果您的手机（每部使用的手机）估计会发送大量短信，则无限制短信套餐可能很有用。
-### Delivering mealtime boluses through SMS commands
+### 通过短信发送餐时大剂量注射命令
-Remote bolusing of insulin can _only_ be done via **SMS Commands**, it cannot be actioned through NightScout or AAPSClient. Carbs however, can be announced through any of the three methods. It is not possible to send both carbs and insulin commands in one single SMS message. These commands must be sent separately as follows:
+胰岛素的远程大剂量注射**只能**通过<1>短信指令进行，不能通过Nightscout或AAPSClient执行。 然而，碳水化合物可以通过这三种方法中的任何一种宣布。 无法在一条短信消息中同时发送碳水化合物和胰岛素指令。 这些指令必须按以下方式单独发送：
-1) Send the insulin bolus (_e.g._“bolus 2” will command a bolus of 2 units) through SMS commands is equivalent to using the “syringe” icon in **AAPS**. 2) Send the carbs (_e.g._ “carbs 20” will announce 20g of carbs). This is equivalent to using the “carbs” tab in **AAPS**.
+1) 通过短信指令发送胰岛素大剂量注射（_例如_，“bolus 2”将指令注射2单位）相当于在**AAPS**中使用“注射器”图标。 2) 发送碳水化合物（_例如_，“carbs 20”将宣布20克碳水化合物）。 这相当于在**AAPS**中使用“碳水化合物”标签。
-To avoid hypos, it is a good idea to start conservatively, by bolusing **less insulin** than would be needed according to your carb ratio, because you are not taking into account the current glucose level or glucose trend.
+为了避免低血糖（hypos），一个好的做法是开始先保守一点，即注射比根据IC计算结果**少一点的胰岛素**，因为这样做没有考虑到当前的血糖水平或血糖变化趋势。
-**The order in which you send these commands is important**. If you announce a large amount of carbs by any route, and have SMBs enabled, **AAPS** may immediately respond by giving a partial bolus of insulin. So, if you then try to send an insulin bolus _after_ announcing the carbs, you may have a frustrating delay and a “bolus in progress” message, and you then need to check what has been given as an SMB. Or, if you do not realise an SMB is being delivered, and your own subsequent bolus is also successful, too much insulin may be delivered for the meal overall. Therefore, if bolusing for meals remotely, always send the insulin bolus _before_ the carb announcement. If you prefer, you can use a combination of Nightscout or **AAPSClient** with SMS commands. Carbs can be announced through Nightscout without any authentication (see instructions subsection below) , and are therefore quicker than SMS commands.
+**您发送这些指令的顺序很重要**。 如果您通过任何途径宣布了大量碳水化合物，并且启用了SMB，**AAPS**可能会立即响应，部分注射胰岛素。 因此，如果您在宣布碳水化合物_后_尝试发送胰岛素大剂量注射，您可能会遇到令人沮丧的延迟和“大剂量注射进行中”消息，并且您需要检查已给予的SMB有多少。 或者，如果您没有意识到SMB正在被给予，并且您自己的后续大剂量注射也成功，则对于该餐而言，可能会给予过多的胰岛素。 因此，如果远程为餐时大剂量注射，请始终在宣布碳水化合物_之前_发送胰岛素大剂量注射。 如果您愿意，可以使用Nightscout或**AAPSClient**与短信指令的组合。 碳水化合物可以通过无需身份验证的Nightscout宣布（请参阅下面的说明），因此比短信指令更快。
(SMSCommands-commands)=
-## Commands
+## 指令
```{contents} List of command groups
:depth: 1
:local: true
```
-Commands must be sent in English, the response will be in your local language if the response string is already [translated](#translations-translate-strings-for-AAPS-app). The commands are not case-sensitive, you can use lower or upper case.
+指令必须以英文发送，如果回复字符串已翻译，则回复将以您的本地语言显示。 指令不区分大小写，您可以使用小写或大写。
-
+
-The **SMS Commands Tables** below show all the possible SMS commands. _Example values_ are given, to aid understanding. The commands have the same range of possible values (targets, percent profile etc.) which are allowable in the **AAPS** app itself.
+下面的**短信指令表**显示了所有可能的短信指令。 _示例值_旨在帮助理解。 指令具有与**AAPS**应用程序本身允许的相同范围的可能值（目标、百分比配置等）。
(authentication-or-not)=
-### Authentication or not?
+### 是否需要身份验证？
-Some SMS commands give an immediate response, and some SMS commands require strong **authentication** through the Authenticator app. A simple enquiry like “**BG**” (which requests an update on current glucose) is quick to type, doesn't need authenticating, and returns the **AAPS** status information shown below:
+一些短信指令会立即响应，而一些短信指令则需要通过身份验证器进行强**身份验证**。 像“**BG**”（请求当前血糖值）这样的简单查询输入快速，不需要身份验证，并返回以下**AAPS**状态信息：
-Commands which need more security require a code to be entered, for example:
+需要更多安全性的指令需要输入密码，例如：
-
+
-The *Auth* column in the tables below, indicates whether such a strong authentication is required for each command.
+下面表格中的*Auth*列指示每个指令是否需要这样的强身份验证。
-### CGM data
+### CGM数据
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| ---------- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| BG | No | Returns: last BG, delta, IOB (bolus and basal), COB
*Last BG: 5.6 4min ago, Delta: -0,2 mmol, IOB: 0.20U (Bolus: 0.10U Basal: 0.10U)* |
-| CAL 5.6/90 | Yes | Will calibrate the CGM with a value of 5.6/90
(use the value appropriate to your glucose units)
Works only if properly set-up in **AAPS**.
*Calibration sent* |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| ---------- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| BG | 否 | 回复: last BG, delta, IOB (bolus and basal), COB
*Last BG: 5.6 4min ago, Delta: -0,2 mmol, IOB: 0.20U (Bolus: 0.10U Basal: 0.10U)* |
+| CAL 5.6/90 | 是 | 将CGM校准为5.6/90的值
（使用适合您的葡萄糖单位的值）
仅在**AAPS**中 的
*已发送校准*正确设置后才有效。 |
### Pump
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| -------------------- | ---- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| 泵 | No | Last conn: 1 min ago
Temp: 0.00U/h @11:38 5/30min
IOB: 0.5U Reserv: 34U Batt: 100 |
-| PUMP DISCONNECT *30* | Yes | To disconnect pump for *30* minutes |
-| PUMP CONNECT | Yes | Pump reconnected |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| -------------------- | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| 泵 | 否 | 命令为：PUMP （这里是翻译工具的bug，而且还没找到怎么改）
最后连接：1分钟前
临时基础率：0.00U/h @11:38 5/30分钟
体内胰岛素活性：0.5U 剩余量：34U 电池：100% |
+| PUMP DISCONNECT *30* | 是 | 断开泵连接*30*分钟 |
+| PUMP CONNECT | 是 | 重新连接泵 |
### 基础率
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| ----------------- | ---- | -------------------------------- |
-| BASAL 0.3 | Yes | To start basal 0.3U/h for 30 min |
-| BASAL 0.3 20 | Yes | To start basal 0.3U/h for 20 min |
-| BASAL 30% | Yes | To start basal 30% for 30 min |
-| BASAL 30% 50 | Yes | To start basal 30% for 50 min |
-| BASAL STOP/CANCEL | Yes | To stop temp basal |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| ----------------- | ---- | ---------------- |
+| BASAL 0.3 | 是 | 以0.3U/h开始基础率30分钟 |
+| BASAL 0.3 20 | 是 | 以0.3U/h开始基础率20分钟 |
+| BASAL 30% | 是 | 以30%基础率开始30分钟 |
+| BASAL 30% 50 | 是 | 以30%基础率开始50分钟 |
+| BASAL STOP/CANCEL | 是 | 停止临时基础率 |
### 闭环（Loop）
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| ----------------- | ---- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| LOOP STATUS | No | Response depends on actual status:
- *Loop is disabled* if the loop is disabled or LGS
- *Loop is enabled* if the loop is closed or open
- *Suspended (10 min)* if the loop is disconnected or suspended |
-| LOOP STOP/DISABLE | Yes | The pump will revert to the pre-programmed basal rate.
*Loop has been disabled* |
-| LOOP START/ENABLE | Yes | *Loop has been enabled* |
-| LOOP SUSPEND 20 | Yes | *Loop suspended for 20 minutes* |
-| LOOP RESUME | Yes | *Loop resumed* |
-| LOOP CLOSED | Yes | *Current loop mode: Closed Loop* |
-| LOOP LGS | Yes | *Current loop mode: Low Glucose Suspend* |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| ----------------- | ---- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| LOOP STATUS | 否 | 响应取决于实际状态：
- *闭环已禁用* 如果循环被禁用或LGS（低血糖暂停）
- *循环已启用* 如果循环是闭环或开环
- *已暂停（10分钟）* 如果循环已断开或暂停 |
+| LOOP STOP/DISABLE | 是 | 泵将恢复到预编程的基础率。
*闭环已被禁用* |
+| LOOP START/ENABLE | 是 | *闭环已被启用* |
+| LOOP SUSPEND 20 | 是 | *闭环将暂停20分钟* |
+| LOOP RESUME | 是 | *闭环已恢复* |
+| LOOP CLOSED | 是 | *当前闭环模式：闭环* |
+| LOOP LGS | 是 | *当前循环模式：低血糖暂停* |
### 大剂量
-Remote bolus is not allowed within 15 min (this value is editable only if 2 phone numbers added) after last bolus command or remote commands! In this case, the response would be *Remote bolus not available. Try again later.* This response is also sent when the pump is currently delivering a bolus.
+在上次大剂量注射指令或远程指令后的15分钟内（如果添加了两个电话号码，则此值可编辑）不允许远程大剂量注射！ 在这种情况下，响应将是*远程大剂量注射不可用。 请稍后再试。 * 当泵当前正在给予大剂量注射时，也会发送此响应。
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| -------------------- | ---- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| BOLUS 1.2 | Yes | |
-| BOLUS 0.60 MEAL | Yes | Delivers the specified 0.60U bolus
**and** sets the [Eating Soon TempTarget](#TempTargets-eating-soon-temp-target) |
-| CARBS 5 | Yes | To enter 5g, without a bolus |
-| CARBS 5 17:35/5:35PM | Yes | To enter 5g at 17:35.
The acceptable time format depends
on the time setting (12h/24h) on the phone. |
-| EXTENDED 2 120 | Yes | To start extended bolus 2U for 120 min.
Only for [compatible pumps](#screens-action-tab). |
-| EXTENDED STOP/CANCEL | Yes | To stop extended bolus |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| -------------------- | ---- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
+| BOLUS 1.2 | 是 | |
+| BOLUS 0.60 MEAL | 是 | 给予指定的大剂量注射0.60U
**并**设置[即将用餐的临时目标](#TempTargets-eating-soon-temp-target) |
+| CARBS 5 | 是 | 输入5g碳水，不包含大剂量 |
+| CARBS 5 17:35/5:35PM | 是 | 在17：30输入5g碳水，
可接受的时间格式取决于
手机上的时间设置（12小时/24小时）。 |
+| EXTENDED 2 120 | 是 | 开始扩展大剂量注射2U，持续120分钟。
仅适用于[兼容的泵](#screens-action-tab)。 |
+| EXTENDED STOP/CANCEL | 是 | 停止扩展大剂量 |
### 配置文件
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| -------------- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| PROFILE STATUS | No | Current profile and percentage |
-| PROFILE LIST | No | The current list of profiles in **AAPS**, e.g.:
1. Profile1
2. Profile2 |
-| PROFILE 1 | Yes | To switch profile to profile 1 in the list.
Use the numbers as returned by the **PROFILE LIST**,
not the profile names as you saved them |
-| PROFILE 2 30 | Yes | To switch profile to Profile2 30% |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| -------------- | ---- | ------------------------------------------------------------ |
+| PROFILE STATUS | 否 | 当前配置和百分比 |
+| PROFILE LIST | 否 | **AAPS**中的当前配置文件列表，例如：
1. 配置文件1
2. 配置文件2 |
+| PROFILE 1 | 是 | 切换到列表中的配置1。
使用列表返回的数字，
而不是您保存的配置名称 |
+| PROFILE 2 30 | 是 | 切换到配置2的30% |
-### Temporary Targets
+### 临时目标
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| ------------------------- | ---- | ----------------------------------------- |
-| TARGET MEAL/ACTIVITY/HYPO | Yes | To set the Temp Target MEAL/ACTIVITY/HYPO |
-| TARGET STOP/CANCEL | Yes | To cancel Temp Target |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| ------------------------- | ---- | --------------------- |
+| TARGET MEAL/ACTIVITY/HYPO | 是 | 设置临时目标，餐时、活动、低血糖其中的一种 |
+| TARGET STOP/CANCEL | 是 | 取消临时目标 |
(SMSCommands-other)=
### 其他
-| Command | Auth | Function & *Response* |
-| ------------------ | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| TREATMENTS REFRESH | No | Refresh treatments from NS |
-| NSCLIENT RESTART | No | Useful if you notice a communication problem
with Nightscout or **AAPSClient** |
-| SMS DISABLE/STOP | No | To disable the SMS Remote Service reply with code Any.
Keep in mind that you'll able to reactivate it directly
from the **AAPS** master smartphone only. |
-| HELP | No | Returns all functions available for interrogation:
BG, LOOP, TREATMENTS, ....
Send further ***HELP ***FUNCTION****** command to list
all options available in this section. |
-| HELP BOLUS | | *BOLUS 1.2
BOLUS 1.2 MEAL* |
+| 指令 | 身份验证 | 功能与*回复* |
+| ------------------ | ---- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| TREATMENTS REFRESH | 否 | 从Nightscout刷新治疗数据 |
+| NSCLIENT RESTART | 否 | 如果发现
与Nightscout或**AAPSClient**的通信问题，则很有用 |
+| SMS DISABLE/STOP | 否 | 禁用短信远程服务，回复代码Any。
请记住，您只能从**AAPS**主智能手机直接重新激活它。 |
+| HELP | 否 | 返回所有可用于查询的功能：
BG, LOOP, TREATMENTS, ....
发送进一步的***HELP ***FUNCTION****** 指令以列出
该部分的所有可用选项。 |
+| HELP BOLUS | | *BOLUS 1.2
BOLUS 1.2 MEAL* |
(SMSCommands-troubleshooting)=
-## Troubleshooting and FAQ
+## 故障排除与常见问题
```{contents} List of questions and issues
:depth: 1
:local: true
```
-### What _can’t_ we do with SMS commands?
+### 我们不能通过SMS命令做什么？
-1) **You cannot set a _temporary_ profile switch** (so for example, setting "profile exercise" for 60 minutes), although you can permanently switch to “profile exercise”. Temporary profiles switches can instead be set through Nightscout or AAPSClient.
+1) **您不能设置_临时_配置文件切换**（例如，将模式设置为“运动”持续60分钟），尽管您可以永久切换到“运动”模式。 临时模式切换可以通过Nightscout或AAPSClient来设置。
-2) **You cannot cancel automations** or **set user-defined targets** but there are approximate solutions: As an example, imagine the normal profile target is 5.5. You have set an automation in AAPS, to always set a high target of 7.0 between 2.30pm and 3.30pm because of a sports class in school, and a condition of the automation is that “no temp target exists”. This week, you have been told at short notice that the sports class is cancelled, and is being replaced by a pizza-eating session, but your kid is already at school with the **AAPS** phone. If the high temporary target of 7.0 is started by the automation, and you cancel it (on the **AAPS** phone, or remotely) the conditions for the automation are still met and **AAPS** will simply set the high target again, a minute later.
+2) **您不能取消自动化**或**设置用户自定义目标**，但有一些近似解决方案：例如，假设正常模式的目标血糖是5.5。 您在AAPS中设置了一个自动化，以在下午2:30至3:30之间始终将目标设为7.0，因为学校有体育课，并且该自动化的一个条件是“不存在临时目标”。 但这周，您临时接到通知说体育课取消了，改为吃披萨，但孩子已经带着AAPS手机去学校了。 如果自动化启动了7.0的高临时目标，并且您（在AAPS手机上或远程）取消了它，自动化的条件仍然满足，AAPS会在一分钟后再次设置高目标。
-**If you did have access to the AAPS phone**, you could uncheck/modify the automation, or, if you don’t want to do that, you could simply set a new temp target of 5.6 for 60 min under the Actions Tab or by pressing on the target tab. This would prevent the automation from setting the high target of 7.0.
+**如果您可以访问AAPS手机**，您可以取消勾选/修改自动化，或者，如果您不想这么做，您只需在操作选项卡或通过点击目标选项卡设置一个新的5.6的临时目标持续60分钟。 这将阻止自动化设置7.0的高目标。
-**If you don’t have access to the AAPS phone** SMS commands can be used for an approximate fix: for example, by using the command “target meal” to set a target of 5.0 for 45 mins (other default targets are 8.0 for activity or hypo, see Table). However, with SMS commands you cannot specify a _specific_ value target value (of 5.6 for 60 minutes, for example), you would need to use **AAPSClient** or Nightscout to do this.
+**如果您无法访问AAPS手机**，可以使用SMS命令进行近似修复：例如，使用命令“target meal”将目标设为5.0持续45分钟（其他默认目标包括8.0用于活动或低血糖，参见表格）。 但是，使用SMS命令您不能指定_特定_的目标值（例如5.6持续60分钟），您需要使用AAPSClient或Nightscout来做到这一点。
-### What happens if I change my mind about a command I have just sent?
+### 如果我改变了对刚发送的命令的主意怎么办？
-**AAPS** will only deliver on the most recent command. So, if you type “bolus 1.5”, and then, without authenticating, you send a new command “bolus 1”, it will ignore the earlier 1.5 command. **AAPS** will always send the caregiver's phone a response to confirm what the SMS command is before you are prompted to enter the authentication code, as well as a response following the action.
+AAPS只会执行最新的命令。 因此，如果您输入了“bolus 1.5”，然后，在没有进行身份验证的情况下，您发送了一个新的命令“bolus 1”，它将忽略之前的1.5命令。 **AAPS**在向您提示输入身份验证代码之前，以及执行操作后，都会向护理者的手机发送一条确认SMS命令的回复。
-### Why didn't I get a response to an SMS command?
+### 为什么我没有收到对SMS命令的回复？
-It could be for one of these reasons:
+可能是以下原因之一：
-1) The message has not got through to the phone (network issues). 2) **AAPS** is still in the process of processing the request (_e.g._ a bolus, which can take some time to deliver depending on your bolus rate). 3) The **AAPS** phone does not have good bluetooth connection to the pump when the command is received, and the command has failed (this usually creates an alarm on the **AAPS** phone).
+1) 消息没有发送到手机（网络问题）。 2)** AAPS**仍在处理请求的过程中（_例如_，输注胰岛素，这取决于您的输注速率，可能需要一些时间）。 3) 当收到命令时，**AAPS**手机的蓝牙与泵的连接不良，命令失败（这通常会在**AAPS**手机上产生报警）。
-### No response whatsoever for SMS commands
+### SMS命令完全没有回复
-On the caregiver phone and/or **AAPS** phone, try disabling the following options :
-* **Send as chat message** 
-* If using Android Messages App or Google Messages App, disable RCS messaging:
- - open the specific SMS conversation in Messages
- - Select the options ellipsis in the top right corner
- - select "Details"
- - Activate "Only send SMS and MMS messages" 
+在护理者手机和/或**AAPS**手机上，尝试禁用以下选项：
+* **作为聊天消息发送** 
+* 如果使用Android Messages应用或Google Messages应用，禁用RCS消息：
+ - 打开Messages中的特定SMS对话
+ - 选择右上角的点状选项
+ - 选择“详细信息”
+ - 激活“仅发送SMS和MMS消息” 
-### Errors carrying out commands
+### 执行命令时出错
-There are several possible reasons the command may not be successful:
+命令可能不成功的原因有几个：
-* SMS commands setup isn’t complete/correct
-* You sent a command which had an incorrect format (like “disconnect pump 45” instead of “pump disconnect 45”)
-* You used an incorrect, or expired authenticator code (it is usually good to wait a few seconds for a fresh code, if the current one is about to expire)
-* The code+PIN was OK, but there was a delay in the SMS leaving/arriving, which led **AAPS** to calculate that the authenticator code had expired
-* The **AAPS** phone is out of range/contact with the pump
-* The system is already busy delivering a bolus
+* SMS命令设置不完整/不正确
+* 您发送的命令格式错误（如“disconnect pump 45”而不是“pump disconnect 45”）
+* 您使用了错误或已过期的身份验证码（如果当前代码即将过期，最好等待几秒钟以获取新代码）
+* 代码+PIN正确，但SMS的发送/接收存在延迟，导致**AAPS**计算出身份验证码已过期
+* **AAPS**手机离泵太远，或者跟泵断开了。
+* 系统正在忙着输注大剂量
-Common errors are shown in the examples below:
+常见错误如下所示：
-### How can I stop a command once it has been authenticated?
+### 一旦命令经过身份验证，我可以停止它吗？
-You can't. However, you can cancel a bolus sent by SMS on the **AAPS** phone itself, by simply cancelling it on the bolusing popup, if you are quick. Many SMS commands (apart from bolusing and carb announcements) can be easily reversed, or actions taken to mitigate unintended effects if a mistake is made.
+您不能。 但是，您可以在**AAPS**手机上快速通过取消输注弹窗来取消通过SMS发送的输注。 许多SMS命令（除了输注和碳水化合物输入）都可以轻松反转，或者在出现错误时采取措施减轻意外影响。
-For errors in bolusing and carb announcements, you can still take action. For example, if you have announced 20g carbs but your child only eats 10g and you (or an onhand caregiver) is unable to delete the treatment in the **AAPS** phone directly, you could set a high temporary target, or set a reduced profile, to encourage **AAPS** to be less aggressive.
+对于输注和碳水化合物输入中的错误，您仍然可以采取行动。 例如，如果您宣布了20克碳水化合物，但您的孩子只吃了10克，并且您（或现场的护理者）无法直接在**AAPS**手机上删除该治疗，您可以设置一个高的临时目标，或设置降低的模式，以使**AAPS**不那么激进。
-### Multiple SMS
+### 多条SMS
-If you receive the same message repeatedly (_e.g._ a profile switch) you may have accidentally set up a looping condition with other apps. This could be xDrip+, for example. If so, please ensure that xDrip+ (or any other app) does not upload treatments to NightScout.
+如果您反复收到相同的消息（例如，模式切换），则可能是您意外地与其他应用程序设置了循环条件。 这可能是xDrip+等应用程序。 如果是这样，请确保xDrip+（或任何其他应用程序）不上传治疗到NightScout。
-If the other app is installed on multiple phones make sure to deactivate upload on all of them.
+如果其他应用程序安装在多部手机上，请确保在所有手机上都停用上传。
-### I am getting far too many text messages from SMS Commands. Can I reduce the frequency, or make them stop?
+### 我从SMS命令中收到了太多短信。 我可以减少频率或让它们停止吗？
-Using SMS commands may generate a lot of automated messages from the **AAPS** phone to the caregiver’s phone. You will also receive messages, for example “basal profile in pump updated” if you have automations set up in **AAPS**. It can be useful to have unlimited SMS allowance on your **AAPS** phone plan (and for each caregiver phone used) if a lot of SMS will be sent, and to deactivate SMS notifications, alarms or vibrations on all phones. It is not possible to use SMS commands and not receive these updates. Because of this, you may want an alternative way to communicate directly with your child (if they are old enough), instead of SMS. Common alternative communication apps used by **AAPS** caregivers include Whatsapp, Lime, Telegram, and Facebook Messenger.
\ No newline at end of file
+使用SMS命令可能会从**AAPS**手机向护理者的手机生成大量自动消息。 如果您在**AAPS**中设置了自动化，您还会收到消息，例如“泵中的基础模式已更新”。 如果您的AAPS手机计划（以及每个护理者手机）拥有无限短信额度会很有用，并且要在所有手机上停用短信通知、警报或振动。 如果要使用SMS命令，就不可能不收到这些更新。 因此，您可能需要一种与孩子直接沟通的替代方式（如果他们年龄足够大），而不是使用SMS。 **AAPS**护理者常用的替代通信应用程序包括Whatsapp、Lime、Telegram和Facebook Messenger。
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/BuildingAapsWearOS.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/BuildingAapsWearOS.md
index f7d7c8d8b6b3..ed5f9423e845 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/BuildingAapsWearOS.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/BuildingAapsWearOS.md
@@ -1,37 +1,37 @@
-# Building the Wear AAPS app
+# 构建AAPS Wear OS应用
-The Wear OS App of **AAPS** (“Wear OS apk”) required for the smartwatch has been separated from the "full" **AAPS** build for the Android phone. Therefore you have to generate a second installation file, or apk, to install **AAPS** wear onto the watch (which is done by side-loading it from the phone). It is strongly recommended that the **AAPS** Wear apk file is built immediately after first building the full **AAPS** apk for the phone. Not only is this very quick to do if you are [building **AAPS** for the first time](../SettingUpAaps/BuildingAaps.md), but it will avoid any potential compatibility issues when you try to set up the watch-phone communication. The **AAPS** Wear apk on the watch is unlikely to be compatible with the **AAPS** phone apk if they have been built in different versions of Android Studio, or if months have past since the initial **AAPS** build.
+**AAPS**所需的Wear OS应用（即“Wear OS apk”）已从适用于Android手机的“完整”AAPS构建中分离出来。 因此，您需要生成第二个安装文件（或apk），以便将**AAPS** Wear安装到手表上（这是通过手机侧载完成的）。 强烈建议立即在首次为手机构建完整的**AAPS** apk之后构建**AAPS** Wear apk文件。 这不仅在您[首次构建**AAPS**](../SettingUpAaps/BuildingAaps.md)时非常快速，而且在尝试设置手表与手机通信时还可以避免任何潜在的兼容性问题。 如果手表上的**AAPS** Wear apk与手机上的**AAPS** apk版本不同，或者自初始**AAPS**构建以来已经过去了数月，则它们可能不兼容。
-If you are already using **AAPS** on a phone and you did not build both the phone and watch (wear) **AAPS** apks at the same time, to ensure success it is therefore best to do a fresh build of both apk files at the same time. Build the AAPS phone and watch apks at the same time, using the same **keystore file**.
+如果您已经在手机上使用了**AAPS**，并且没有同时构建手机和手表（Wear）的**AAPS** apk文件，为确保成功，最好同时重新构建这两个apk文件。 使用相同的**keystore文件**同时构建AAPS手机和手表apk。
-## Supported Wear OS versions
+## 支持的Wear OS版本
-AAPS requires at least Wear OS API level 28 (Android 9).
+AAPS至少需要Wear OS API级别28（Android 9）。
```{warning}
-AAPS Watchfaces are available for Wear OS smartwatches with API level 28 to 33.
-Wear OS 5 has [limitations](BuildingAapsWearOs-WearOS5).
+AAPS表盘适用于API级别28至33的Wear OS智能手表。
+Wear OS 5有[限制](BuildingAapsWearOs-WearOS5)。
```
-## Building the **AAPS** Wear apk
+## 构建**AAPS** Wear apk文件
-The build process for the Wear apk is similar to that for the "full" phone apk.
+Wear apk的构建过程与“完整”手机apk的构建过程相似。
-- Follow the instructions for [Building AAPS](../SettingUpAaps/BuildingAaps.md).
-- When you reach [module selection](#Building-APK-wearapk) in "Build the AAPS signed apk", make sure to select **`AndroidAPS.wear`**.
+- 按照[构建AAPS](../SettingUpAaps/BuildingAaps.md)的说明操作。
+- 当您到达“构建AAPS签名apk”中的[模块选择](#Building-APK-wearapk)时，请确保选择**`AndroidAPS.wear`**。
-Select "**fullRelease**" to generate the **AAPS** Wear apk file.
+选择“**fullRelease**”以生成**AAPS** Wear apk文件。
-If you prefer, you can build **“pumpcontrolRelease”** instead, from the drop-down menu, which will allow you to just remotely control the pump but without looping.
+如果你愿意，你可以从下拉菜单中选择构建**“pumpcontrolRelease”**，这样你就可以远程控制胰岛素泵，但没法闭环。
## Troubleshooting
-In the process of building the 3.2 full **AAPS** app (and in fact any signed app), Android Studio generates a .json file in the same folder. This then causes errors with [uncommitted changes](#troubleshooting_androidstudio-uncommitted-changes) when you try to build the next signed app, like the **AAPS** wear app. The quickest way to resolve this is to navigate to the folder where the full AAPS app has been built, your folder is probably something like:
+在构建3.2版完整的**AAPS**应用（以及任何签名应用）时，Android Studio会在同一文件夹中生成一个.json文件。 然后，当您尝试构建下一个签名应用（如**AAPS** Wear应用）时，这会导致[未提交的更改](#troubleshooting_androidstudio-uncommitted-changes)错误。 解决这个问题的最快方法是导航到已构建完整AAPS应用程序的文件夹，您的文件夹可能类似于：
`C:\Users\Your Name\AndroidStudioProjects\AndroidAPS\app\aapsclient\release.`
-Either delete, or move the unneeded .json file out of the folder. Then try to build the **AAPS** wear app again. If that doesn't work, the more detailed [troubleshooting guide](../GettingHelp/TroubleshootingAndroidStudio.md) will help you to identify the specific file causing the issue, which could also be your keystore file.
\ No newline at end of file
+将不需要的.json文件从文件夹中删除或移出。 然后再次尝试构建**AAPS** Wear应用。 如果这不起作用，更详细的[故障排除指南](../GettingHelp/TroubleshootingAndroidStudio.md)将帮助您确定导致问题的具体文件，这也可能是您的keystore文件。
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md
index 6620e8eb50fc..241af3408ffe 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/WearOS/WearOsSmartwatch.md
@@ -1,184 +1,169 @@
-# Setup AAPS on your Wear OS watch
+# 在您的Wear OS手表上安装AAPS
-The instructions below apply to the **AAPS Wear** apk that you need to build (see [here](../WearOS/BuildingAapsWearOS.md) if you haven't yet) as you've built the phone **AAPS** apk.
+下面的说明适用于您需要构建的AAPS Wear apk（如果您尚未构建，请参阅[此处](../WearOS/BuildingAapsWearOS.md)），就像您已经构建了手机AAPS apk一样。
-You can also use some of the information for the **AAPSClient** and **PumpControl** **Wear** apk that are directly available in [GitHub](https://github.com/nightscout/AndroidAPS/releases/tag/3.2.0.4). Each **Wear** app will communicate with its matching phone app. For example: the **AAPSClient Wear** app can be used to display **AAPSClient** data and not **AAPS** data.
+您还可以使用一些信息，这些信息适用于直接在[GitHub](https://github.com/nightscout/AndroidAPS/releases/tag/3.2.0.4)上可用的**AAPSClient**和**PumpControl** **Wear** apk。 每个Wear应用都将与其匹配的手机应用进行通信。 例如：AAPSClient Wear应用可用于显示AAPSClient数据，而不是AAPS数据。
(BuildingAapsWearOs-WearOS5)=
```{admonition} Android Wear OS 5
:class: warning
-Installing the AAPS Watch Face has to be done with [Wear Installer 2](https://www.youtube.com/watch?v=yef_qGvcCnk) after installing the Wear app.
-Accidental change of the Watch Face to another one requires the procedure above to be repeated.
-Changing the dedicated Watch Face parameters like: Dark, Watchdivider, etc. is not possible.
+安装AAPS表盘必须通过[Wear Installer 2](https://www.youtube.com/watch?v=yef_qGvcCnk)，在安装Wear应用之后进行。
+如果意外更改了表盘为其他表盘，则需要重复上述过程。
+更改专用表盘参数，如：暗色模式、表盘分隔符等，是不可行的。
```
-## How to set up a Samsung Galaxy 4 smartwatch with **AAPS**
+## 如何在Samsung Galaxy 4智能手表上设置AAPS
-This section assumes you are totally new to Smartwatches, and gives you basic orientation of a popular watch, the **Galaxy Watch 4**, followed by a step-by-step guide to setup **AAPS** on the watch.
+本节假设您完全不了解智能手表，并为您提供有关热门手表**Galaxy Watch 4**的基本指导，随后是逐步在手表上安装**AAPS**的指南。
-_This guide assumes the Samsung Galaxy watch you are setting up is running Wear OS version 3 or lower._ If you are setting up a watch running Wear OS 4/OneUI 5 or later, you will need to use a new ADB pairing process, this is explained in the Samsung software on your phone and will be updated here in due course.
+_本指南假设您要设置的Samsung Galaxy手表运行的是Wear OS版本3或更低版本。 _ 如果您要设置运行Wear OS 4/OneUI 5或更高版本的手表，您需要使用新的ADB配对过程，这将在您手机上的Samsung软件中解释，并将在适当时候在此处更新。
-Here are basic setup guides for the [Galaxy Watch 5](https://www.youtube.com/watch?v=Y5upzOIxwTU) and [Galaxy Watch 6](https://www.youtube.com/watch?v=D6bq20KzPW0)
+这里是针对[Galaxy Watch 5](https://www.youtube.com/watch?v=Y5upzOIxwTU)和[Galaxy Watch 6](https://www.youtube.com/watch?v=D6bq20KzPW0)的基本设置指南。
-## Basic smartwatch familiarity
+## 智能手表基本操作
-After basic setup of your watch according to the video above, go to the playstore on the phone and download the following apps: "Galaxy Wearable" “Samsung” and either “Easy Fire tools” or "Wear Installer 2".
+在根据上面的视频完成手表的基本设置后，请转到手机上的Play商店并下载以下应用：“Galaxy Wearable”、“Samsung”以及“Easy Fire tools”或“Wear Installer 2”。
-There are plenty of 3rd party YouTube videos which will help you with getting familiar with your new smartwatch, for example:
+YouTube上有许多第三方视频可以帮助您熟悉新智能手表，例如：
[https://www.youtube.com/watch?v=tSVkqWNmO2c](https://www.youtube.com/watch?v=tSVkqWNmO2c)
-The app “Galaxy Wearable” also has an instruction manual section in it. Open galaxy wearable on the phone, search for the watch, attempt to pair the watch with the phone. Depending on your version, this may prompt you to install a further 3rd app “galaxy watch 4 plugin” from the playstore (takes a while to download). Install this on the phone, and then attempt to pair the watch and phone again in the wearable app. Go through a series of menus and tick various preferences.
+“Galaxy Wearable”应用中也包含有说明手册部分。 在手机上打开Galaxy Wearable，搜索手表，尝试将手表与手机配对。 根据您的版本，这可能会提示您从Play商店安装进一步的第三方应用“galaxy watch 4 plugin”（下载需要一些时间）。 在手机上安装此应用，然后再次尝试在Wearable应用中配对手表和手机。 完成一系列菜单并勾选各种偏好设置。
-## Setting up a Samsung account
+## 设置Samsung账户
-You need to make sure that the email account you use to set up the Samsung account has a date-of-birth such that the user is age 13+, as otherwise the Samsung permissions are really difficult to approve. If you have given your child under 13 a Gmail account and are using that email address, you cannot simply change it to an adult account. One way around this is to modify the current date-of-birth to make the current age 12 years and 363 days old. The following day, the account will be converted to an adult account, and you can progress with the setup of the Samsung account.
+您需要确保用于设置Samsung账户的电子邮件账户的出生日期表明用户年满13岁，否则Samsung权限将非常难以批准。 如果您为未满13岁的孩子提供了一个Gmail账户，并且正在使用该电子邮件地址，则不能简单地将其更改为成人账户。 一种解决方法是修改当前出生日期，使其当前年龄为12岁363天。 第二天，账户将转换为成人账户，您可以继续设置Samsung账户。
(remote-control-transferring-the-aaps-wear-app-onto-your-aaps-phone)=
-## Transferring the **AAPS** Wear app onto your **AAPS** phone
+## 将**AAPS** Wear应用传输到您的**AAPS**手机上。
-Loading the Wear.apk from Android Studio to your phone can be done either by:
+您可以通过以下方式之一将Wear.apk从Android Studio加载到手机上：
-a) using a USB cable to put the **AAPS** wear apk file onto the phone, and then “side-load” it to the watch. Transfer Wear.apk to the phone via USB into the downloads folder; or
+a) 使用USB电缆将AAPS Wear apk文件放到手机上，然后“侧载”到手表上。 将Wear.apk通过USB传输到手机的下载文件夹中；或
-b) cut and paste Wear.apk from Android Studio onto your Gdrive.
+b) 将Wear.apk从Android Studio剪切并粘贴到您的Gdrive上。
-You can use either Wear Installer 2 or Easy Fire tools to side-load AAPS onto the watch. Here we recommend Wear Installer 2, because the instructions and process in the video are so clear and well-explained.
+您可以使用Wear Installer 2或Easy Fire tools将AAPS侧载到手表上。 在这里，我们推荐使用Wear Installer 2，因为后面视频中的说明和过程非常清晰易懂。
-## Using Wear Installer 2 to side-load **AAPS** Wear from the phone onto the watch
+## 使用Wear Installer 2将手机上的**AAPS** Wear侧载到手表上
-Wear Installer 2, developed by [Malcolm Bryant](https://www.youtube.com/@Freepoc) can be downloaded from Google Play onto your phone and can be used to side-load the AAPS wear app onto the watch. The app includes a handy ‘how to sideload’ [video.](https://youtu.be/abgN4jQqHb0?si=5L7WUeYMSd_8IdPV)
+Wear Installer 2由[Malcolm Bryant](https://www.youtube.com/@Freepoc)开发，可以从Google Play下载到您的手机上，并可用于将AAPS Wear应用侧载到手表上。 该应用包含一个方便的“如何侧载”的[视频](https://youtu.be/abgN4jQqHb0?si=5L7WUeYMSd_8IdPV)。
```{tip}
-For Wear OS 5 watches follow [this video](https://www.youtube.com/watch?v=yef_qGvcCnk).
+对于Wear OS 5手表，请参考[此视频](https://www.youtube.com/watch?v=yef_qGvcCnk)。
```
-This provides all the necessary detail (best to open the video on a separate device so you can watch it whilst setting up the phone).
+这提供了所有必要的详细信息（最好在单独的设备上打开视频，以便在设置手机的同时观看）。
-As mentioned in the video, once complete, switch ADB debugging off on the watch, to avoid draining the smartwatch battery.
+如视频中所述，完成后，请关闭手表上的ADB调试，以避免耗尽智能手表的电池。
-Alternatively, you can:
+或者，您也可以：
```{admonition} Use Easy Fire tools to side-load the **AAPS** wear on the watch
:class: dropdown
-
-1) Download _Easy Fire Tools_ from playstore onto phone
-
+1) 从Play商店在手机上下载_Easy Fire Tools_
+2) 开启手表的开发者模式（一旦设置并连接到手机）：
+转到设置>关于手表（底部选项）>-软件信息>软件版本。
-2) Make yourself a developer in the watch (once set up and connected to phone):
-
-Go to settings >about watch (bottom option) >- software info > software version.
-
-Rapidly tap on “ software version” until a notification appears that the watch is now in "developer mode". Return to the top of settings menu, scroll to the bottom
- and see “developer options” below “about watch”.
+快速点击“软件版本”，直到出现通知，表明手表现在处于“开发者模式”。 返回到设置菜单的顶部，滚动到底部，
+并在“关于手表”下方看到“开发者选项”。
-In “developer options”, turn on “ADB debugging” and “wireless debugging”. The latter option then reveals the IP address of the watch, the final two digits of which changes each time the watch is paired with a new phone. It will be something like: **167.177.0.20.** 5555 (ignore the last 4 digits). Note that the last two digits (here, “20”) of this address will change every time you change to a new phone handset for AAPS.
+在“开发者选项”中，打开“ADB调试”和“无线调试”。 后者选项将显示手表的IP地址，该地址的最后两位数字每次手表与新手机配对时都会更改。 它看起来会像这样：**167.177.0.20.** 5555（忽略最后4位数字）。 请注意，此地址的最后两位数字（此处为“20”）在每次您为AAPS更换新手机时都会更改。
-
-STEP 3) Enter IP address _e.g._ **167.177.0.20** into Easy Fire tools on the phone (go into the left hamburger, settings and enter the IP address). Then click the plug socket icon on the top right.
+3) 将IP地址（例如**167.177.0.20**）输入到手机上的Easy Fire tools中（进入左侧的汉堡菜单，设置并输入IP地址）。 然后点击右上角的插头插座图标。
-
-
-
-
-STEP 4) Follow the instructions [here](https://wearablestouse.com/blog/2022/01/04/install-apps-apk-samsung-galaxy-watch-4/?utm_content=cmp-true) to side-load (i.e. transfer) Wear.apk onto the smartwatch using Easy Fire tools
-
-Click side "plug-in" socket in the app, in order to upload Wear OS.apk onto the smartwatch:
-
+4) 按照[此处](https://wearablestouse.com/blog/2022/01/04/install-apps-apk-samsung-galaxy-watch-4/?utm_content=cmp-true)的说明，使用Easy Fire tools将Wear.apk侧载（即传输）到智能手表上
+点击应用中右上角的的“插头”图标，以便将Wear OS.apk上传到智能手表：
-
-
- Next step > accept the authorisation request on the smartwatch
-
-
+下一步>在智能手表上接受授权请求
```
-## Setting up the connection between the watch and the phone from **AAPS**
+## 从**AAPS**设置手表与手机的连接
-The final step is to configure **AAPS** on the phone to interact with **AAPS** Wear” on the watch. To do this, enable the Wear plugin in Config Builder:
+最后一步是在手机上配置**AAPS**以与手表上的**AAPS** Wear进行交互。 为此，请在配置构建器中启用Wear插件：
-* Go to the **AAPS** app on the phone
+* 打开手机上的**AAPS**
-* Select > Config Builder in the left-hand Hamburger tab
+* 在左侧的汉堡菜单中选择>配置构建器
-* Tick for Wear selection under General
+* 在“常规”下勾选Wear选项
-To change to a different **AAPS** watchface, press on the home screen of the watch and it will come to “customise”. Then swipe right until you get to all the **AAPS** faces.
+要更改为不同的**AAPS**表盘，请按手表的主屏幕，它将转到“自定义”。 然后向右滑动，直到您看到所有**AAPS**表盘。
-If the **AAPS** Wear.apk has been successfully side-loaded onto the smartwatch, it will look like this:
+如果已成功将**AAPS** Wear.apk侧载到智能手表上，它将如下所示：
-### Troubleshooting the **AAPS** watch- **AAPS** phone communication
+### 排查**AAPS**手表与**AAPS**手机之间的通信问题
-1. If EasyFire tools does not connect or if you are receiving ‘authorisation failed’ > check IP address has been correctly entered.
-2. Check that the smartwatch is connected to the internet (and not just connected to the phone via Bluetooth).
-3. Check that the **AAPS** Phone and smartwatch are paired or linked in Samsung app.
-4. It may also help to do a hard restart of Phone and smartwatch (meaning turning phone on and off)
-5. Assuming you have managed to download the Wear.apk onto your phone but you are not receiving any BG data, _check_ that you have side-loaded the correct **AAPS** apk version onto the watch. If your AAPS wear.apk version is listed as any of the following: a) “wear-AAPSClient-release’; b) ‘wear-full-release.aab’; or c) the word ‘debug’ appears in the title, you have not selected the correct Wear OS apk version during the build.
-6. Check that your router is not isolating the devices from one another.
+1. 如果EasyFire tools无法连接或您收到“授权失败”>检查IP地址是否正确输入。
+2. 检查智能手表是否已连接到互联网（而不仅仅是通过蓝牙连接到手机）。
+3. 检查**AAPS**手机和智能手表是否已在Samsung应用中配对或链接。
+4. 重启手机和智能手表（即关闭并重新打开）也可能有所帮助。
+5. 假设您已成功将Wear.apk下载到手机上，但未收到任何BG数据，_请检查_您是否已将正确的**AAPS** apk版本侧载到手表上。 如果您的AAPS wear.apk版本列为以下任一项： a)“wear-AAPSClient-release”； b)‘wear-full-release.aab’；或 c)标题中出现“debug”， 则您在构建过程中未选择正确的Wear OS apk版本。
+6. 检查您的路由器是否将设备彼此隔离。
-More troubleshooting tips can be found [here](https://freepoc.org/wear-installer-help-page/#:~:text=If%20you%20are%20having%20problems,your%20phone%20and%20your%20watch.)
+更多故障排除提示可在此处找到[here](https://freepoc.org/wear-installer-help-page/#:~:text=If%20you%20are%20having%20problems,your%20phone%20and%20your%20watch.)
(WearOS_changing-to-AAPS-watchface)=
-## Changing to an AAPS Watchface on your WearOS watch
+## 在您的WearOS手表上更改为AAPS表盘
-There are a number of watchfaces available in the standard build of the AAPS Wear OS APK build. Once you have installed the AAPS Wear APK on your watch, they will be available. Here are the steps for selecting one:
+在标准构建的AAPS Wear OS APK中有多个表盘可供选择。 一旦您在手表上安装了AAPS Wear APK，它们将可用。 以下是选择表盘的步骤：
-1. On your watch (assuming WearOS), long press on your current watchface to bring up the watchface selector screen and scroll all the way to the right until you see the "Add Watch Face" button and select it
+1. 在您的手表上（假设是WearOS），长按当前表盘以调出表盘选择器屏幕，并一直向右滚动，直到您看到“添加表盘”按钮并选择它
-2. Scroll to the bottom of the list until you see the "Downloaded" section and find "AAPS (Custom)" and click the middle of the image to add it to your shortlist of current watchfaces. Don't worry about the current appearance of the "AAPS (Custom)" watchface, we will select your preferred skin in the next step.
+2. 滚动到列表底部，直到您看到“已下载”部分，找到“AAPS（自定义）”并点击图像中间部分将其添加到当前表盘的短列表中。 不用担心“AAPS（自定义）”表盘的当前外观，我们将在下一步中选择您喜欢的皮肤。
-3. Now open AAPS on your phone and go to the Wear plugin (enable it in Config Builder (under Synchronization) if you don't see it in your current plugins along the top).
+3. 现在，在手机上打开AAPS，并转到Wear插件（如果您在当前的插件中看不到它，请在配置构建器（在“同步”下）中启用它）。
-4. Click on the "Load Watchface" button and select the watchface that you like
+4. 点击“加载表盘”按钮，并选择你喜欢的表盘。
-5. Check your watch, the "AAPS (Custom)" watchface should now be displaying the skin that you have selected. Give it a few seconds to refresh. You may now customize the complications, etc. by long pressing the watchface and then pressing the "Customize" button on the watchface image.
+5. 检查您的手表，“AAPS（自定义）”表盘现在应该显示您选择的皮肤。 给它几秒钟刷新。 您现在可以通过长按表盘，然后点击表盘图像上的“自定义”按钮来自定义小部件等。
-## AAPSv2 watchface - Legend
+## APSv2 watchface - Legend
-A - time since last loop run
+A - 上次闭环运行以来的时间
-B - CGM reading
+B - 持续葡萄糖监测（CGM）读数
-C - minutes since last CGM reading
+C - 自上次CGM读数以来的分钟数
-D - change compared to last CGM reading (in mmol or mg/dl)
+D - 与上次CGM读数相比的变化（以mmol或mg/dl为单位）
-E - average change CGM reading last 15 minutes
+E - 过去15分钟内CGM读数的平均变化
-F - phone battery
+F - 手机电量
-G - basal rate (shown in U/h during standard rate and in % during TBR)
+G - 基础率（标准速率期间以U/h显示，临时基础率（TBR）期间以%显示）
-H - BGI (blood glucose interaction) -> the degree to which BG “should” be rising or falling based on insulin activity alone.
+H - 血糖互动（BGI）-> 仅基于胰岛素活性，血糖“应该”上升或下降的程度。
-I - carbs (carbs on board | e-carbs in the future)
+I - 碳水化合物（活性碳水化合物|未来的e-carbs）
-J - insulin on board (from bolus | from basal)
\ No newline at end of file
+J - 活性胰岛素（来自大剂量|来自基础量）
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md
index 7b2c3846eedd..222ef37fd867 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md
@@ -97,7 +97,7 @@ AAPS 界面 <./DailyLifeWithAaps/AapsScreens.md>
AAPS关键特性 <./DailyLifeWithAaps/KeyAapsFeatures.md>
COB计算 <./DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md>
敏感性检测 <./DailyLifeWithAaps/SensitivityDetectionAndCob.md>
-切换配置文件 & Profile Percentage <./DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md>
+切换配置文件 & 配置文件百分比 <./DailyLifeWithAaps/ProfileSwitch-ProfilePercentage.md>
临时目标 <./DailyLifeWithAaps/TempTargets.md>
扩展碳水 <./DailyLifeWithAaps/ExtendedCarbs.md>
自动化 <./DailyLifeWithAaps/Automations.md>
@@ -115,14 +115,14 @@ COB计算 <./DailyLifeWithAaps/CobCalculation.md>
远程控制 <./RemoteFeatures/RemoteControl.md>
手机短信命令 <./RemoteFeatures/SMSCommands.md>
仅跟踪 <./RemoteFeatures/FollowingOnly.md>
-安卓自动化 <./RemoteFeatures/AndroidAuto.md>
+Android Auto <./RemoteFeatures/AndroidAuto.md>
```
```{toctree}
:caption: 6) Wear OS 智能手表
-适用于Wear OS的AAPS <./WearOS/BuildingAapsWearOS.md>
-使用智能手表 <./WearOS/WearOsSmartwatch.md>
+构建AAPS Wear OS应用 <./WearOS/BuildingAapsWearOS.md>
+在您的Wear OS手表上安装AAPS <./WearOS/WearOsSmartwatch.md>
远程控制 <./RemoteFeatures/RemoteControlWearOS.md>
自定义表盘参数 <./ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md>
切换自定义表盘 <./ExchangeSiteCustomWatchfaces/index.md>
diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md
index 6424fd5c2465..eac08cc5afa4 100644
--- a/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md
+++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md
@@ -2,7 +2,7 @@
-Android APS (**AAPS**) 是一款開源應用程式，專為胰島素依賴型的糖尿病患者所設計。 這是一個人工胰臟系統 (APS)，可以在 Android 智慧型手機上運作。 **AAPS**使用OpenAPS軟體算法，旨在執行真正胰臟的功能：通過自動化胰島素劑量控制血糖水平保持在健康範圍內。 要使用**AAPS**，您需要**三**個相容設備：**(1)**一部Android手機。**(2)**一個持續血糖監測器（CGM）。**(3)**一個FDA/CE批准的胰島素幫浦。 (選項4、5為自由選擇使用) **(4)**以遠端控制**AAPS**、分享你的資料並將資料存儲在報告伺服器上(你將需要雲端服務)。**(5)**一支智慧型手錶。
+Android APS (**AAPS**) 是一款開源應用程式，專為胰島素依賴型的糖尿病患者所設計。 這是一個人工胰臟系統 (APS)，可以在 Android 智慧型手機上運作。 **AAPS**使用OpenAPS軟體算法，旨在執行真正胰臟的功能：通過自動化胰島素劑量控制血糖水平保持在健康範圍內。 要使用**AAPS**，您需要**三**個相容設備:**(1)**一部Android手機。**(2)**一個持續血糖監測器（CGM）。**(3)**一個FDA/CE批准的胰島素幫浦。 **(4)**以遠端控制**AAPS**、分享你的資料並將資料存儲在報告伺服器上(你將需要雲端服務)。**(5)**一支智慧型手錶。 (選項4、5為自由選擇使用)
本文件將詳細說明如何設置和使用**AAPS**。 你可以透過左側的選單（以及“**搜尋文件**”功能）或使用頁面底部的[索引](#index-aaps-documentation-index)瀏覽**AAPS**文件。