What if we have a pop up with the rating dialog, asking if the user would like to leave a review. After they have gone through the course or survey? That way it is not constantly asking for a review and since the user completed the course they might have feedback.

Ok we're going to start with a dialog when the user navigates away from a resource or course and they have not rated that resource/course yet.

We can use the same dialog as when the star is clicked with some modifications to the buttons since it is a little different from the star rating (nothing had been submitted previously vs after clicking on the star the rating was submitted).