Allow editing of an election that's already been reported

[justdave]

We'll need some creative thought on how to handle authentication before doing so, but if, for example, you accidentally left someone out, it would be nice to be able to go back and add them without having to redo the entire thing (and then having the manually merge the two in the data export afterwards).