Home

Welcome to the nvda wiki!

This wiki can be edited by anyone. If you believe there has been a malicious update or other wiki vandalism, please email [email protected].

NV Access is aiming to move a majority of the content away from this Wiki, into the NVDA project repository. Please see the NVDA readme for a better overview of the project.

When creating a new wiki page, please consider whether it would be more appropriate as a document in the NVDA repository, or as a GitHub issue or discussion. Also make sure to add the page to the side bar and this index below.

Many of the pages in this wiki have already been migrated. A list of living pages in this wiki exist below:

For NVDA users

• Extra Voices
• Log Files And Crash Dumps
• Log Levels (move to userguide / delete?)

Translating

• Translating
• Translating the locale txt2tags configuration file (locale.t2tconf)
• Translating Addons
• Translating Changes
• Translating Character Descriptions
• Translating Gestures
• Translating Symbols
• Translating The Interface
• Translating User Guide
• Translating Using Automatic Process
• Translating Using Manual Process

Development

Process

This section will be moved to the NVDA repository as a priority

• Copyright headers
• Dependency Updates (outdated/draft)
• Lint With Flake8
• Release Process
• Making Automated Builds

Design

• Notes Adding support for aria attributes to browsers
• Using COM with NVDA and Microsoft Word

Debugging / testing

• Debugging crashes
• Debugging Braille Display Drivers
• Log Files And Crash Dumps
• Log Levels (move to userguide / delete?)
• Testing braille output without a braille display

Braille

• Adding Support For A Braille Display
• Braille framework
• Debugging Braille Display Drivers
• Testing braille output without a braille display

Projects

• Improving the console experience with UI Automation

Projects (Archived)

• GSOC 2019 Ideas List
• GSOC 2020 Ideas List
• nvda Py3 upgrade
• Speech Refactor Use Case Notes