diff --git a/l10n/pt_PT.js b/l10n/pt_PT.js
index 989e5b5e..6fd5f61b 100644
--- a/l10n/pt_PT.js
+++ b/l10n/pt_PT.js
@@ -5,6 +5,7 @@ OC.L10N.register(
     "Level" : "Nível",
     "App" : "Aplicação",
     "Time" : "Tempo",
+    "Download/Upload logs" : "Registos de Transferir/Enviar",
     "Download logs" : "Transferir registos",
     "Ctrl" : "Ctrl",
     "Relative" : "Relativo",
@@ -12,6 +13,7 @@ OC.L10N.register(
     "Show details" : "Mostrar detalhes",
     "Info" : "Informação",
     "Warning" : "Aviso",
-    "Error" : "Erro"
+    "Error" : "Erro",
+    "Download / Upload logs" : "Registos de Transferir / Enviar"
 },
 "nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/l10n/pt_PT.json b/l10n/pt_PT.json
index a861d043..c121e20d 100644
--- a/l10n/pt_PT.json
+++ b/l10n/pt_PT.json
@@ -3,6 +3,7 @@
     "Level" : "Nível",
     "App" : "Aplicação",
     "Time" : "Tempo",
+    "Download/Upload logs" : "Registos de Transferir/Enviar",
     "Download logs" : "Transferir registos",
     "Ctrl" : "Ctrl",
     "Relative" : "Relativo",
@@ -10,6 +11,7 @@
     "Show details" : "Mostrar detalhes",
     "Info" : "Informação",
     "Warning" : "Aviso",
-    "Error" : "Erro"
+    "Error" : "Erro",
+    "Download / Upload logs" : "Registos de Transferir / Enviar"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file