diff --git a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot
index df49c4a6b5f..e115328ce10 100644
--- a/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot
+++ b/user_manual/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/index.pot
@@ -38,9 +38,8 @@ msgid ""
 "Enterprise Subscription. Nextcloud provides a safe, secure, and compliant "
 "file synchronization and sharing solution on servers that you control."
 msgstr ""
-"Nextcloud 是一款開放來源碼的檔案同步與分享軟體，適用於從在家中私密環境運作免費 Nextcloud Server 的個人用戶到由 "
-"Nextcloud 企業訂閱所支援的大型企業與服務提供商的各種使用者。Nextcloud "
-"在您掌控的伺服器上提供安全、可靠且符合規範的檔案同步與分享解決方案。"
+"Nextcloud 是一款開放來源碼的檔案同步與分享軟體，適用於從在家中私密環境運作免費 Nextcloud 伺服器的個人使用者到由 Nextcloud"
+" 企業訂閱所支援的大型企業與服務提供商的各種使用者。Nextcloud 在您掌控的伺服器上提供安全、可靠且符合規範的檔案同步與分享解決方案。"
 
 #: ../../index.rst:15
 msgid ""