Publishing doesn't work if the same commit is tagged

[jni]

See this build based on tag v0.1.0 (which is the same commit as v0.1.0rc0):

https://github.com/napari/midi-app-controller/actions/runs/11807932681

which failed with this error:

Transparency log entry created with index: 148521298
Uploading distributions to https://upload.pypi.org/legacy/
Uploading midi_app_controller-0.1.0rc0-py3-none-any.whl
WARNING  Error during upload. Retry with the --verbose option for more details. 
ERROR    HTTPError: 400 Bad Request from https://upload.pypi.org/legacy/        
         File already exists ('midi_app_controller-0.1.0rc0-py3-none-any.whl',  
         with blake2_256 hash                                                   
         '74790178cf5fb97f15cb78ffa23cff1b078699fbfab72284ddf383170b06c913').   
         See https://pypi.org/help/#file-name-reuse for more information.     

I have seen this sort of thing before but I don't remember the fix... I don't see any obviously relevant differences between the napari publish workflow and this one.