Hilights are not working

[luckylittle]

General summary

Hilights that are working in irssi are not being pushed to the IrssiNotifier, while private messages are working fine.

Expected Behavior

Having a hilight for certain keywords will notify the IrssiNotifier and the mobile app.

Current Behavior

Hilights for keywords are actioned in irssi, but they never make it to the mobile app.

Context

irssi 1.2.3-1 (20210409 0011)
irssinotifier.pl VERSION = "24";
I have multiple hilights, e.g. <keyword> #channel -line -full -network <network>

[murgo]

Hilights in public channels work fine for me, I wonder if it's some of the switches that are causing issues 🤔

[luckylittle]

@murgo
Confirming that simple hilights for keywords is working, including the channel specific ones - e.g.
/HILIGHT <text>
/HILIGHT [-network <network>] [-channels <channels>] <text>

The problem seems to be with /HILIGHT [-nick | -word | -line] [-mask | -full | -matchcase | -regexp]