diff --git a/jobs/refresh-db/templates/job.yaml b/jobs/refresh-db/templates/job.yaml
index 046fb61..45af589 100644
--- a/jobs/refresh-db/templates/job.yaml
+++ b/jobs/refresh-db/templates/job.yaml
@@ -23,6 +23,7 @@ data:
     echo "${SRC_DB_HOST}:5432:${SRC_DB_NAME}:${SRC_DB_USER}:${SRC_DB_PASS}" > /job/.pgpass
     echo "${DST_DB_HOST}:5432:${DST_DB_NAME}:${DST_DB_USER}:${DST_DB_PASS}" >> /job/.pgpass
     chmod 0600 /job/.pgpass
+    chown 999:999 /job/.pgpass
     set -x
 
     # Dump the source database