diff --git a/cli/cli.ts b/cli/cli.ts
index 6d675b09fec6..0dcc084488d6 100644
--- a/cli/cli.ts
+++ b/cli/cli.ts
@@ -1860,7 +1860,7 @@ function saveThemeJson(cfg: pxt.TargetBundle, localDir?: boolean, packaged?: boo
                 targetStrings[k] = k;
                 const galleryUrl = getGalleryUrl(targetConfig.galleries[k])
                 const gallerymd = nodeutil.resolveMd(docsRoot, galleryUrl);
-                const gallery = pxt.gallery.parseGalleryMardown(gallerymd);
+                const gallery = pxt.gallery.parseGalleryMarkdown(gallerymd);
                 const gurl = `/${galleryUrl.replace(/^\//, '')}`;
                 tocmd +=
                     `* [${k}](${gurl})
@@ -3584,7 +3584,7 @@ export function downloadDiscourseTagAsync(parsed: commandParser.ParsedCommand):
     let lastCard: pxt.CodeCard = undefined;
     // parse existing cards
     if (md) {
-        cards = pxt.gallery.parseGalleryMardown(md);
+        cards = pxt.gallery.parseGalleryMarkdown(md);
         lastCard = cards.pop();
     }
     return pxt.discourse.topicsByTag(discourseRoot, tag)
@@ -5926,7 +5926,7 @@ function internalCheckDocsAsync(compileSnippets?: boolean, re?: string, fix?: bo
                     broken++;
                     return;
                 }
-                let gallery = pxt.gallery.parseGalleryMardown(gallerymd);
+                let gallery = pxt.gallery.parseGalleryMarkdown(gallerymd);
                 pxt.debug(`found ${gallery.length} galleries`);
                 gallery.forEach(gal => gal.cards.forEach((card, cardIndex) => {
                     pxt.debug(`card ${card.shortName || card.name}`);
diff --git a/docs/translate/markdown.md b/docs/translate/markdown.md
index 7aee40da0e89..98c06acbdf4e 100644
--- a/docs/translate/markdown.md
+++ b/docs/translate/markdown.md
@@ -28,7 +28,7 @@ Code highlights help to ephasize text that represents a block in the editor Tool
 <0>||basic:show number||</0>
 ```
 
-The `<0>` and `<0/>` are mardown escape codes and you leave them as is, at the same place in the string. The `||` are delimiters for this highlight extension and those are left alone too. The portion of it to the left of the `:`, which is `basic`, is the blocks category and it stays untranslated. The rest of it, `show number` relates to the block text and it does get translated. Typically, this will translate to the same text as the blocks in the `jsdoc` files.
+The `<0>` and `<0/>` are markdown escape codes and you leave them as is, at the same place in the string. The `||` are delimiters for this highlight extension and those are left alone too. The portion of it to the left of the `:`, which is `basic`, is the blocks category and it stays untranslated. The rest of it, `show number` relates to the block text and it does get translated. Typically, this will translate to the same text as the blocks in the `jsdoc` files.
 
 ### Avatar sections
 
diff --git a/pxtlib/gallery.ts b/pxtlib/gallery.ts
index d09df0405a26..8aa64faeafa0 100644
--- a/pxtlib/gallery.ts
+++ b/pxtlib/gallery.ts
@@ -193,7 +193,7 @@ namespace pxt.gallery {
         return !!cards?.length && cards;
     }
 
-    export function parseGalleryMardown(md: string): Gallery[] {
+    export function parseGalleryMarkdown(md: string): Gallery[] {
         if (!md) return [];
 
         // second level titles are categories
@@ -242,7 +242,7 @@ namespace pxt.gallery {
 
     export function loadGalleryAsync(name: string): Promise<Gallery[]> {
         return pxt.Cloud.markdownAsync(name)
-            .then(md => parseGalleryMardown(md))
+            .then(md => parseGalleryMarkdown(md))
     }
 
     export function codeCardsToMarkdown(cards: pxt.CodeCard[]) {