One of the easiest ways to contribute is to participate in discussions and discuss issues. You can also contribute by submitting pull requests with code changes.
Please start a discussion on the issue tracker.
Get familiar with GitHub pull requests https://help.github.com/articles/using-pull-requests/
You will need to sign a Contributor License Agreement before submitting your pull request.