diff --git a/synsets/00/15/34/tutoj.xml b/synsets/00/15/34/tutoj.xml index f8f83f4c7b..f71471e616 100644 --- a/synsets/00/15/34/tutoj.xml +++ b/synsets/00/15/34/tutoj.xml @@ -31,6 +31,7 @@ tento + tenhle овъ @@ -50,6 +51,7 @@ tento + tenhľa ta diff --git a/synsets/00/28/93/toj.xml b/synsets/00/28/93/toj.xml index f250ff5a84..4c35393d51 100644 --- a/synsets/00/28/93/toj.xml +++ b/synsets/00/28/93/toj.xml @@ -59,6 +59,7 @@ ten tento + tu ten da diff --git a/synsets/00/30/62/opacny.xml b/synsets/00/30/62/opacny.xml index 51d0432bc4..ac4e44bf0f 100644 --- a/synsets/00/30/62/opacny.xml +++ b/synsets/00/30/62/opacny.xml @@ -24,7 +24,9 @@ погрешно - špatný + opačný + obrácený + nesprávný krivi @@ -43,6 +45,8 @@ ошибочный + opačný + obrátený nesprávny diff --git a/synsets/00/33/01/opekati.xml b/synsets/00/33/01/opekati.xml index 32aa060c8b..4c13c8b8d9 100644 --- a/synsets/00/33/01/opekati.xml +++ b/synsets/00/33/01/opekati.xml @@ -40,6 +40,7 @@ starať sa o + pečovať o vzgoja (nekdo) nega diff --git a/synsets/00/33/02/opeka.xml b/synsets/00/33/02/opeka.xml index c0ffb9e8d6..fab9c76631 100644 --- a/synsets/00/33/02/opeka.xml +++ b/synsets/00/33/02/opeka.xml @@ -41,6 +41,8 @@ starostlivosť + opatera + opeka nego diff --git a/synsets/00/49/41/po.xml b/synsets/00/49/41/po.xml index 2e96e84ec9..7561aa5cd3 100644 --- a/synsets/00/49/41/po.xml +++ b/synsets/00/49/41/po.xml @@ -46,6 +46,7 @@ после после того как + по po diff --git a/synsets/01/02/02/onako.xml b/synsets/01/02/02/onako.xml index d521cae20e..ff5ded4a38 100644 --- a/synsets/01/02/02/onako.xml +++ b/synsets/01/02/02/onako.xml @@ -22,7 +22,9 @@ така - tak jako tak + onak + onakhle + takto takhle @@ -44,7 +46,7 @@ onak - tým spôsobom + onakvo hentak diff --git a/synsets/01/02/18/opasno_predprijetje.xml b/synsets/01/02/18/opasno_predprijetje.xml index 845f3a7169..c8a5327a51 100644 --- a/synsets/01/02/18/opasno_predprijetje.xml +++ b/synsets/01/02/18/opasno_predprijetje.xml @@ -40,6 +40,7 @@ riskantný podnik + nebezpečný podnik nevarno delo diff --git a/synsets/01/03/87/ov.xml b/synsets/01/03/87/ov.xml index 7bfcbda6da..a21f45bdf9 100644 --- a/synsets/01/03/87/ov.xml +++ b/synsets/01/03/87/ov.xml @@ -30,6 +30,7 @@ tento + tenhle овъ @@ -49,6 +50,7 @@ tento + tenhľa To diff --git a/synsets/01/48/00/opasna_burja.xml b/synsets/01/48/00/opasna_burja.xml index 36a5dfc9ac..7188484fa2 100644 --- a/synsets/01/48/00/opasna_burja.xml +++ b/synsets/01/48/00/opasna_burja.xml @@ -19,6 +19,7 @@ smrtící bouře + nebezpečná bouřka opasna oluja @@ -35,6 +36,7 @@ smrtiaca búrka + nebezpečná búrka nevaren vihar diff --git a/synsets/01/68/83/onogda.xml b/synsets/01/68/83/onogda.xml index 77a6e56aa7..8d8445f0a0 100644 --- a/synsets/01/68/83/onogda.xml +++ b/synsets/01/68/83/onogda.xml @@ -26,6 +26,7 @@ по това време + onehdy tehdy v tom čase @@ -48,7 +49,9 @@ в то время + onehdy vtedy + v tom čase potem ga diff --git a/synsets/01/68/85/onogda.xml b/synsets/01/68/85/onogda.xml index 325556b319..f6f1a2a13f 100644 --- a/synsets/01/68/85/onogda.xml +++ b/synsets/01/68/85/onogda.xml @@ -30,8 +30,9 @@ в друг ден - nedávno onehdy + onehdá + nedávno nedavno @@ -54,8 +55,8 @@ в последнее время - nedávno onehdy + nedávno nedavno diff --git a/synsets/01/95/48/onudy.xml b/synsets/01/95/48/onudy.xml index d36945e851..de73e09b07 100644 --- a/synsets/01/95/48/onudy.xml +++ b/synsets/01/95/48/onudy.xml @@ -25,6 +25,7 @@ tamtudy + tamhletudy onuda @@ -40,8 +41,9 @@ тем путём - tade - stadiaľ + tamto + tamtohľa + hentam da je način diff --git a/synsets/01/95/80/onaky.xml b/synsets/01/95/80/onaky.xml index 9c2defecae..95574e396b 100644 --- a/synsets/01/95/80/onaky.xml +++ b/synsets/01/95/80/onaky.xml @@ -20,9 +20,8 @@ този вид - další - takový onaký + takový onakav @@ -38,8 +37,9 @@ такого рода - taký onaký + onakvý + taký nekako diff --git a/synsets/01/96/00/onoj.xml b/synsets/01/96/00/onoj.xml index e9f3b4bc29..c9a5606f69 100644 --- a/synsets/01/96/00/onoj.xml +++ b/synsets/01/96/00/onoj.xml @@ -25,6 +25,7 @@ там + onen tamten @@ -44,6 +45,7 @@ оный + onen tamten henten ten diff --git a/synsets/03/40/75/opatstvo.xml b/synsets/03/40/75/opatstvo.xml index 2e666c44d0..46fede62d2 100644 --- a/synsets/03/40/75/opatstvo.xml +++ b/synsets/03/40/75/opatstvo.xml @@ -37,7 +37,7 @@ аббатство - opátstva + opátstvo Samostan diff --git a/synsets/03/49/41/onogdasnji.xml b/synsets/03/49/41/onogdasnji.xml index d2a7aec553..74ff3d5a40 100644 --- a/synsets/03/49/41/onogdasnji.xml +++ b/synsets/03/49/41/onogdasnji.xml @@ -23,7 +23,7 @@ tehdejší - soudobý + někdejší onovremeni @@ -41,7 +41,8 @@ одновременный - vtedajší + onehdajší + neikdajší potem diff --git a/synsets/03/50/12/opatka.xml b/synsets/03/50/12/opatka.xml index f02eedad83..ca4534fc3f 100644 --- a/synsets/03/50/12/opatka.xml +++ b/synsets/03/50/12/opatka.xml @@ -45,6 +45,7 @@ abatyša matka predstavená + opátka Opatinja diff --git a/synsets/03/51/66/opcionalny.xml b/synsets/03/51/66/opcionalny.xml index 095d21f474..77f089b08e 100644 --- a/synsets/03/51/66/opcionalny.xml +++ b/synsets/03/51/66/opcionalny.xml @@ -45,6 +45,7 @@ voliteľný + opčný neobvezno diff --git a/synsets/03/60/05/opakovyvati.xml b/synsets/03/60/05/opakovyvati.xml index bdc75e3d29..09c424a7f9 100644 --- a/synsets/03/60/05/opakovyvati.xml +++ b/synsets/03/60/05/opakovyvati.xml @@ -49,7 +49,8 @@ запаковывать - obal + obaľovať + zabaľovať paket