LaTeX support

[nesteruk]

Probably one of the most important use cases for this sort of thing

[lukesdm]

You're probably right, but I've got a feeling this would be pretty heavy going to implement and test. Going to have to put this on the backburner for now.

[nesteruk]

Any chance you can show rendered HTML in there? If you can, just use MathJax and the problem solves itself. Not sure how one would get equation metrics though.

[Llaves]

There's an extension called TeXcomments that will render LaTeX in a pop-up window. Not quite the same as showing an image in-lined with the code, but a start.
http://visualstudiogallery.msdn.microsoft.com/e216ec81-730b-4022-8305-25c39eb1f820