Refusi nel messaggio di errore riconciliazione

[nardil]

Descrizione del Bug
Di seguito un esempio di messaggio di errore nel caso di importi non coerenti:

L'importo del flusso di redicontazione [99.999,99] non corriponde all'importo del riversamento [88.888,88]

Dove si segnala:

• Gli importi sono invertiti
• redicontazione manca una n
• corriponde manca una s

Come riprodurlo:
Riconciliare una rendicontazione con un importo errato

Risultato atteso:

Il messaggio deve essere il seguente:

L'importo del flusso di rendicontazione [88.888,88] non corrisponde all'importo del riversamento [99.999,99]

[lscorcia]

Altri typo riconciliazioni:

• "Flusso gia riconciliata"
• "Il flusso [IdFlusso:xxx] risuta gia' riconciliato [Sct:xxx Trn:xxx]."

[pintorig]

Intervento eseguito in #758.