diff --git a/kobo/apps/project_views/views.py b/kobo/apps/project_views/views.py
index a00f972a08..3559045e45 100644
--- a/kobo/apps/project_views/views.py
+++ b/kobo/apps/project_views/views.py
@@ -1,5 +1,4 @@
-# coding: utf-8
-from typing import Union
+from typing import Union, Optional
 
 from django.conf import settings
 from django.db.models.query import QuerySet
@@ -14,6 +13,7 @@
     AssetOrderingFilter,
     SearchFilter,
 )
+from kpi.mixins.asset import AssetViewSetListMixin
 from kpi.mixins.object_permission import ObjectPermissionViewSetMixin
 from kpi.models import Asset, ProjectViewExportTask
 from kpi.paginators import FastAssetPagination
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 
 class ProjectViewViewSet(
-    ObjectPermissionViewSetMixin, viewsets.ReadOnlyModelViewSet
+    AssetViewSetListMixin, ObjectPermissionViewSetMixin, viewsets.ReadOnlyModelViewSet
 ):
 
     serializer_class = ProjectViewSerializer
@@ -134,9 +134,17 @@ def users(self, request, uid):
             queryset, serializer_class=UserListSerializer
         )
 
-    def get_serializer_context(self):
+    def get_serializer_context(self, data: Optional[list] = None):
         context_ = super().get_serializer_context()
         context_['request'] = self.request
+        if not data:
+            return context_
+
+        asset_ids = [asset.pk for asset in data]
+        context_['organizations_per_asset'] = (
+            self.get_organizations_per_asset_ids(asset_ids)
+        )
+
         return context_
 
     def _get_regional_response(self, queryset, serializer_class):
@@ -161,7 +169,7 @@ def _get_regional_serializer(
             AssetMetadataListSerializer, UserListSerializer
         ],
     ):
-        context_ = self.get_serializer_context()
+        context_ = self.get_serializer_context(queryset)
 
         return serializer_class(
             queryset,
diff --git a/kpi/mixins/asset.py b/kpi/mixins/asset.py
new file mode 100644
index 0000000000..0d64c14995
--- /dev/null
+++ b/kpi/mixins/asset.py
@@ -0,0 +1,33 @@
+from collections import defaultdict
+from django.db.models import Prefetch
+
+from kobo.apps.organizations.models import Organization
+from kpi.models.asset import Asset
+
+
+class AssetViewSetListMixin:
+
+    def get_organizations_per_asset_ids(self, asset_ids: list) -> dict:
+
+        assets = (
+            Asset.objects.only('owner', 'uid', 'name')
+            .filter(id__in=asset_ids)
+            .select_related('owner')
+            .prefetch_related(
+                Prefetch(
+                    'owner__organizations_organization',
+                    queryset=Organization.objects.all().order_by(
+                        '-organization_users__created'
+                    ),
+                    to_attr='organizations',
+                )
+            )
+        )
+        organizations_per_asset = defaultdict(dict)
+        for asset in assets:
+            try:
+                organizations_per_asset[asset.id] = asset.owner.organizations[0]
+            except IndexError:
+                pass
+
+        return organizations_per_asset
diff --git a/kpi/serializers/v2/asset.py b/kpi/serializers/v2/asset.py
index 078443041f..5a47cedfce 100644
--- a/kpi/serializers/v2/asset.py
+++ b/kpi/serializers/v2/asset.py
@@ -819,7 +819,7 @@ def get_access_types(self, asset):
             access_types.append('superuser')
 
         try:
-            organization = self.context['organization_by_asset'].get(asset.id)
+            organization = self.context['organizations_per_asset'].get(asset.id)
         except KeyError:
             # Fallback on context if it exists (i.e.: asset lists of an organization).
             # Otherwise, retrieve from the asset owner.
@@ -840,7 +840,7 @@ def get_access_types(self, asset):
 
     def get_owner_label(self, asset):
         try:
-            organization = self.context['organization_by_asset'].get(asset.id)
+            organization = self.context['organizations_per_asset'].get(asset.id)
         except KeyError:
             # Fallback on context if it exists (i.e.: asset lists of an organization).
             # Otherwise, retrieve from the asset owner.
@@ -1135,6 +1135,7 @@ class Meta(AssetSerializer.Meta):
             'deployment_status',
             'asset_type',
             'downloads',
+            'owner_label',
         )
 
     def get_deployment__submission_count(self, obj: Asset) -> int:
diff --git a/kpi/views/v2/asset.py b/kpi/views/v2/asset.py
index e38cfc71fa..7e397d4858 100644
--- a/kpi/views/v2/asset.py
+++ b/kpi/views/v2/asset.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 from collections import OrderedDict, defaultdict
 from operator import itemgetter
 
-from django.db.models import Count, Prefetch
+from django.db.models import Count
 from django.http import Http404
 from django.shortcuts import get_object_or_404
 from rest_framework import exceptions, renderers, status
@@ -13,7 +13,6 @@
 
 from kobo.apps.audit_log.base_views import AuditLoggedModelViewSet
 from kobo.apps.audit_log.models import AuditType
-from kobo.apps.organizations.models import Organization
 from kpi.constants import (
     ASSET_TYPE_ARG_NAME,
     ASSET_TYPE_SURVEY,
@@ -26,6 +25,7 @@
 from kpi.exceptions import BadAssetTypeException
 from kpi.filters import AssetOrderingFilter, KpiObjectPermissionsFilter, SearchFilter
 from kpi.highlighters import highlight_xform
+from kpi.mixins.asset import AssetViewSetListMixin
 from kpi.mixins.object_permission import ObjectPermissionViewSetMixin
 from kpi.models import Asset, UserAssetSubscription
 from kpi.paginators import AssetPagination
@@ -51,7 +51,10 @@
 
 
 class AssetViewSet(
-    ObjectPermissionViewSetMixin, NestedViewSetMixin, AuditLoggedModelViewSet
+    AssetViewSetListMixin,
+    ObjectPermissionViewSetMixin,
+    NestedViewSetMixin,
+    AuditLoggedModelViewSet,
 ):
     """
     * Assign an asset to a collection
@@ -731,28 +734,9 @@ def get_serializer_context(self):
             else:
                 # …per asset
                 # e.g.: /api/v2/organizations/assets/`
-                assets = (
-                    Asset.objects.only('owner', 'uid', 'name')
-                    .filter(id__in=asset_ids)
-                    .select_related('owner')
-                    .prefetch_related(
-                        Prefetch(
-                            'owner__organizations_organization',
-                            queryset=Organization.objects.all().order_by(
-                                '-organization_users__created'
-                            ),
-                            to_attr='organizations',
-                        )
-                    )
+                context_['organizations_per_asset'] = (
+                    self.get_organizations_per_asset_ids(asset_ids)
                 )
-                organization_by_asset = defaultdict(dict)
-                for asset in assets:
-                    try:
-                        organization_by_asset[asset.id] = asset.owner.organizations[0]
-                    except IndexError:
-                        pass
-
-                context_['organization_by_asset'] = organization_by_asset
 
         return context_