diff --git a/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.phrases.txt b/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.phrases.txt index ebed795a..7ebf22d2 100644 --- a/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.phrases.txt +++ b/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.phrases.txt @@ -736,6 +736,10 @@ 拼不起來 拼不起來 // 《从红月开始》 自己已经拼不动了, (~拚自己 ~拚已经 r:自己+d:已经+v:拼+d:不+v:动+u:了+wp:,) 拼不動 拚不動 +// 《速通修仙!》 拼不了投胎技术,那就拼后天联姻。 (~拚v:是 ~拚比你 ~拚投胎技术 v:拼+d:不+v:了+v:投胎+n:技术+wp:,+c:那+d:就+v:拼+n:后天+v:联姻+wp:。) +拼不了投胎 拚不了投胎 +// 《速通修仙!》 拼不了投胎技术,那就拼后天联姻。 (~拚v:是 ~拚天兵级别天赋 ~拚男 ~拚那 ~拚就 ~拚后天联姻 v:拼+d:不+v:了+v:投胎+n:技术+wp:,+c:那+d:就+v:拼+n:后天+v:联姻+wp:。) +拼後天聯姻 拚後天聯姻 // 《剑仙三千万》 (~比拚<←VOB>n:拳法 v:选择+v:比拼+n:拳法) (v:比+v:拼+n:体能+n:剑术+n:时) // 解析錯誤 @ 《超神机械师》 (r:这+q:场+n:战役+d:纯粹+v:是+n:玩家+nd:之间+u:的+n:比拼+wp:,) // 《大奉打更人》 真比拼知识储量, (d:真+p:比+v:拼+n:知识+n:储量) 刚才那纯粹比拼拳力的一击,她明显不敌触手。 (~拚<←VOB>n:拳力 r:那+d:纯粹+p:比+v:拼+n:拳力+u:的+d:一+v:击) diff --git a/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.txt b/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.txt index 3a01ef69..c91fc4c0 100644 --- a/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.txt +++ b/extension/zh_conversion/OpenCC/additional.to_TW.txt @@ -6096,11 +6096,6 @@ https://blog.udn.com/glwang/130670390 追随 追隨 -// 晃晃蕩蕩? -// 《随波逐流之一代军师》 晃晃當當的向前面馳去, -晃晃当当 晃晃當當 - - // [general.TW.txt] 绝无仅有只那么一次。 (i:绝无仅有+d:只+r:那么+m:一+q:次) 绝无仅有 絕無僅有 @@ -6880,6 +6875,10 @@ https://www.president.gov.tw/Page/102 “当……当…… 「噹……噹…… //“当…… 「噹…… +// 晃晃蕩蕩? +// 《随波逐流之一代军师》 晃晃當當的向前面馳去, +晃晃当当 晃晃當當 + // 《仙人只想躺着》 哐当!\n\n    不知谁的茶杯摔在地上, (~哐噹v:试问 o:哐当+wp:!+\n\n    v:不知+r:谁+u:的+n:茶杯+v:摔+p:在+nl:地上+wp:,) // 《仙人只想躺着》 哐当!\n\n    清脆的响声响起, (~哐噹v:响起 o:哐当+wp:!+\n\n    a:清脆+u:的+n:响声+v:响起+wp:,) // 《咫尺之间人尽敌国》 哐当、哐当! (o:哐当+wp:、+o:哐当+wp:!)