Mission card doesnt reliably reflect mission information on view or download.

[Floydii]

Describe the bug
The mission Card view/download option will often produce an out of date card until (as instructed by Shrike) CTRL-F5 is pressed. This isn't ideal and there is not indication that users need to press CTRL-F5.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Select a flight that you have previously downloaded a card for but has had recent changes since last download.
2. Download or view new card
3. Note that mission data is out of date and you've now missed your takeoff thanks to this fact.
4. Download/view again
5. Hit CTRL-F5
6. Refreshed card is now (Probably) accurate.

Expected behavior
Every time you pull a mission Card it should reflect the correct data from optics and not a cached copy

Desktop (please complete the following information):

• Browser: Chrome

Additional context
A creation time stamp on the top of the card would help greatly with version control.