[Bug]: Support api_call and integration tools in format_tool

[creatorrr]

📜 Description

• For api_call tools, simply set the parameters to tool.schema
• For integrations, you need to get the correct arguments model from autogen/Tools.py based on the provider and method. Then convert to json schema and set parameters to it

relevant links

https://github.com/julep-ai/julep/blob/dev/agents-api/agents_api/activities/task_steps/prompt_step.py#L70

https://github.com/julep-ai/julep/blob/dev/agents-api/agents_api/autogen/Tools.py#L37

https://github.com/julep-ai/julep/blob/dev/agents-api/agents_api/autogen/Tools.py#L312

👟 Reproduction steps

No response

👀 Have you spent some time to check if this bug has been raised before?

• I checked and didn't find similar issue

[Vedantsahai18]

Right now, it just ignores and filters for the new computer use stuff. We should instead convert the tool to an Anthropic format.

openai

{type: function, function: {name, description, parameters: $schema}}

Anthropic

{name, description, input_schema: $schema}