Bitrate displayed under mediainfo video category appears to be overall bitrate, not video bitrate

[Renari]

Describe The Bug

In the Jellyfin UI if you go to mediainfo for a file the displayed bitrate under the video category appears to be the overall bitrate, not the video bitrate. This is misleading.

Steps To Reproduce

1. Go to a video file
2. Click on the menu for that file
3. Select mediainfo
4. See, displayed bitrate matches overall bitrate and not video bitrate

Expected Behavior

Displayed bitrate matches bitrate for that video track.

Logs

Screenshots

File displayed in JF:

Same file in mediainfo:

System (please complete the following information):

• Platform: Linux, Docker
• Browser: Brave
• Jellyfin Version: 10.10.1

Additional Context