From da656931e5d05a5b2812fd3e6e054d7b0eec7be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lars Eichler <lars.eichler@turbinekreuzberg.com>
Date: Fri, 24 Nov 2023 08:26:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 34.4% (94 of 273 strings)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Roku
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-roku/de/
---
 locale/de_DE/translations.ts | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/locale/de_DE/translations.ts b/locale/de_DE/translations.ts
index 4a1b554cb..7103a9c42 100644
--- a/locale/de_DE/translations.ts
+++ b/locale/de_DE/translations.ts
@@ -13378,5 +13378,30 @@
         <translation>Mittwoch</translation>
         <extracomment>Day of Week</extracomment>
     </message>
+    <message>
+        <source>Starts</source>
+        <translation>Beginnt</translation>
+        <extracomment>(Future Tense) For defining a day and time when a program will start (e.g. Starts Wednesday, 08:00) </extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Live</source>
+        <translation>Live</translation>
+        <extracomment>If TV Show is being broadcast live (not pre-recorded)</extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ends at</source>
+        <translation>Endete am</translation>
+        <extracomment>(Past Tense) For defining a day and time when a program ended (e.g. Ended Wednesday, 08:00) </extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Starts at</source>
+        <translation>Beginnt um</translation>
+        <extracomment>(Future Tense) For defining time when a program will start today (e.g. Starts at 08:00) </extracomment>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ended at</source>
+        <translation>Endete um</translation>
+        <extracomment>(Past Tense) For defining time when a program will ended (e.g. Ended at 08:00) </extracomment>
+    </message>
 </context>
 </TS>