Downloading videos from app doesn't work

[fleurc]

Self-explanatory, but the gist is:
Whenever trying to download an episode from any series, in the Jellyfin-android app, the two choices appear:

Download from Wi-Fi or Download from 3G/4G/5G & Roaming?

When any are clicked nothing is downloaded, and no warning appears, whenever clicked again same thing happens: Be asked, and nothing happens after.

[jisakiel]

Same behaviour on 1.0.2. Huawei tablet with Android 9 fyi

[Marios1231]

Same with Huawei p30 pro