Infer types fetched from gateway.properties in client

[YngveMolnes]

Right now we can't validate types when updating values in the parameters tab in the frontend due to all the types being strings. All the types are strings due to the client parsing gateway properties as strings rather than the actual types. This can be resolved relatively easy by having a try-catch chain for testing int, float and then finally str.