Add documentation for JID and UID

[mginfn]

Properties PodUID and PodJID, used e.g. in CreateStruct, have an intended role in the offloading workflow that should be made clearer from the documentation.