Improve inter-plugin communication

[hoelzro]

Plugins may currently provide services to others by putting custom methods on the REPL object and advertising features. Plugins may consume services provided by others by checking for a particular plugin or feature's presence, and calling the methods provided by that plugin. This may cause problems in the future if plugins can't decide on unique names.